PE RL PR NO D A OS FEMNEU TOR
G. B. a répondu en grec, mais n’a pas eu encore l’occasion d'envoyer la lettre!. Erasme, dans sa lettre, s’excusait de ne pas avoir répondu à celle de Deloynes?. G. B. s'arrête d'écrire, parce que les cloches l’appellent à l’église. Marly, 29 septembre [1519].
G. B. adresse ses salutations à la femme de Deloynes et à ses deux filles; il prie Deloynes de donner le bonjour à Bérault et à leur ami commun Germain de Brie.
À François Le Picart:.
[Marly, 30 septembre 1519.]
(Ep. pr., fo 72 vo; Ep., fo 42 ro; Luc., pp. 283-284.)
S'upplices tuae litterae….
Pour obtenir ce qu’il réclame de G. B., François Le Picart
oublier que, dans une lettre antérieure de peu à celle-ci, il gémissait sur les tracas de la vie de cour qu’il vient de mener pendant quelques mois : cf. p. 77et note 2? La vérité, c’est que, en revenant du voyage à Montpellier, il est retourné chez lui et n’a pas été rejoindre la cour : depuis le mois de juin, ses lettres, on l’a vu, sont datées de Paris ou de Marly, tandis que le roi est à Saint-Germain, à Corbeil, à Blois, etc... Pour le passage d'Erasme auquel Budé fait allusion, cf. Er. Epist., col. 540 F.