RÉPERTOIRE ANALYTIOCK RT CHRONOLOGIQUE

d'mi ton nssez ninliijA'n. Il parait que Ro^'or Barmo. ([iii est. maintenant Premier Président', témoigne à Lascaris beaucoup d'amitié. Ruzé et Deloynes ont prié G. B. de transmettre leurs amitiés à Longueil; cependant Deloynes est fTichô de n'avoir pas eu de réponse à la lettre qu'il lui a écrite^.

Le 15 octobre [1519] ^

A Richard Croke^

[Paris, o noveniljre 1519.]

[Ep. pr., fo 114 vf>: Ep., fo 3 v"; Luc, p. 406.)

En écrivant à (ï. B. une lettre grecque, Croke a évoqué le souvenir de leur ancienne amitié; mais G. B. ne se souvient

1. An Parlement de Paris, l/ien entendu. La nomination de Roger Barme était tonte récente : voir comment Budé le qualifie dans une lettre du mois de juin (p. 62 et n.2); cf. 1 allusion de la lettre 46, au début : c'est sans doute à Barme qu'elle se rapporte.

2. Deloynes dut, semble-t-il, attendre assez longtemps encore la réponse que lui devait Longueil : dans la correspondance de celui-ci, il n'y a qu'une lettre à Deloynes; elle a été écrite à Padoue, le 13 avril, évidemment de Tannée 1520 : voir ce que dit Longueil de son voyage de retour en Itsilie (Chrisloph. Lonçjolii Oraliones et Epislolae, édit. florentine de 1524, lettre cinquième du livre IV).

3. La lettre ne peut être antérieure à 1519, car c'est Tannée qui marque le premier voyage de Longueil en Italie; d'autre part, à la date du 15 octobre 1520, les Epislolae primées étaient déjà publiées.

-4. L'Angli'.is Richard Croke (I'i89?-1.55H) avait d'abord étudié le grec à Oxford sous la direction de Grocyn. En 1512, nous le trouvons à Paris; il suit les leçons d'Aléandre ; il fréquente avec son maître chez le libraire Gilles de Gonrmont (Léon Dorez, Une lettre de Gilles de Gourmonl à Girolamo Aleandro, dans la Revue des Bibliothèques, 1898, p. 206) ; Aléandre, dans une lettre à Erasme, fait le plus grand éloge de ses mœurs comme de sa science (.L Paquier, Erasme et Aléandre, dans les Mélanges de l'Ecole de Rome, t. XV, p. 356). Puis il quitte brusquement la France et. successivement, 11 enseigne le grec à Louvain, (Pologne et Leipzig'. Ses leçons obtiennent beaucoup de succès. En 1.j17, il retourne en Angleterre; il va bientôt devenir professeur de grec à Cam-

pas des relations qu'il aurait eues avec lui '. En tout cas, Croke ne doit pas être jaloux des autres Anglais avec qui G, B. correspond déjà ^ : il n'a qu'à faire la preuve de ce qu'il serait comme ami, et G. B. reportera sur lui une part de la sympathie qu'il a déjà montrée à d'autres Anglais. G. B. est tout disposé à se rendre aux prières de Croke et à correspondre avec lui en grec. Il le prie de saluer de sa part ceux des humanistes anglais avec lesquels Croke est lié d'amitié.

Paris. 3 novembre [1519]'.

A Salmon Macrin^.

[Marly, 13 novembre 1519.J {Ep. pr., fo 28 l'o; Ep., fo 45 v»; Licc, pp. 256-258.)

Redditae sunt mihi . . .

G. B. partait justement pour la ville au moment où il a reçu

bridge. Sa vie dès lors est paisible et entourée d'honneurs. Il est chargé d'api)rendre le grec au roi; en 1.529, Henri VIII l'envoie en Italie pour recueillir les opinions des canonistes italiens sur son divorce avec Catherine d'Aragon. Pendant sou séjour à Leipzig, Ooke avait publié quelques ouvrages de peu d'iniportanc»^. En 1520, il faisait paraître, chez Simon de (^olines, à Paris, deux discours à la louange des lettres grecques {Oraliones Richardi Croei ditae, altéra a cura, qua ulilitaleni laudcmque graecae lingune tractai, altéra a lempore, qua hortalus est Cantabrùjienses ne deserlorcs esaent eiusdetn).

1. Pendant son séjour à Paris, Croke paraît avoir eu des relations suivies avec le libraire rjillcs de Gourmont : il fut même le parrain de l'un de ses fils (voir dans la note ])r('cédente la réféi'cnce à l'article de M. Dorez). Il a pu rencontrer Bndé dans la boutique du libraire; il se peut aussi qu'il lui ait été amené par Aléandre.

2 Thomas iMore, Richard Pacc et Thomas Linacre.

3. Budé vient de faire allusion aux relations épistolaires qu'il entretient déjà avec d'autres humanistes anglais. Or les premières lettres qu'il leur ait adressées ne datent guère que de la secomie moitié de 1518. La lettre à Croke pourrait, à la rigueur, être de cette année là ; l'achevé d'imprimer dos Epislolac prwrcs int^'^dil d'en rppoi'lfr la date à l'année 1520.

4. Jean Salmon, surnommé Macrin, était originaire de T,oudun. Né