Cf. supra, p. 60 et p

"2. Sans doute la lettre 61 : pour cette période nous n'en avons pas d'autre deBudé à Krasme.

3. Voici la phrase que je traduis ainsi {Luc, p. 301 li) : « Erasmuni mihi salutabis, cuius literas nulias accepi, ex quo famulus eius cuni literis meis hinc abiit, sed eÏM^quotidie in urbein expectatur aduentus. » A la première lecture, le dus que je souligne fait refîet de représenter Erasme; mais, dans les lettres de cette période, ce serait la seule allusion de ce genre; il est inadmissible que, dans les lettres antérieures, Budé n'ait rien dit des nouvelles négociations entreprises pour amener Erasme en Francp. Il me semble donc préférable d'admettre (ju'ici Budé veut parler du famulus d'Erasme: on attend son arrivée d'un jour à l'autre et on espère qu'il apportera des lettres du grand homme.

4. Le texte latin ne me permet pas de préciser davantage les termes de cette anah'se.