CANTON DE MARCILLY-LE-HAYER

(Chef-lieu : Mancinet-cs-Haver.}

AVANT. Ép. celtique. Dolmen en grès (1? sur la côle des Ormeaux, à gauche du chemin d'Avant à Tremblay; les supports ont 1 mètre de haut; la table, 2,50 de long sur 1°,70 de large et 0®,30 d'épaisseur. On l’a fait tomber il y a environ vingt ans, en voulant

01 La pivrre employée dans les monuments celliques de cet arron-

dissement étant ke grès du pays, pous eroyens inutile de répéter tetle mention à l'avenir,

fouiller dessous, — Au nord-est du village, à l'est du hameau de Tremblay, menhir, dit la Pierre-au-Coq. Houteur, 1°,20; largeur, 1,10; épaisseur, 067,35. — À l'ouest du village, autre menhir, dit la Pierre-à-Marguerile, Hauteur, 1 mètre; largeur, 0",30.! Moyen âge. Eglise paroissiale de l'Assomplion; fin du an siècle. Plan en forme de croix latine; longueur, 32 mètres. Sanctuaire voûté et terminé à l'orient par un mur droit; hauteur, 10 mètres; largeur, 6 mètres; chacune des trois faces est percée de deux fenêtres en arc brisé, sans meneaux, surmontées d'un œil-de-bœuf, Transept également voûté et dont la nef centrale à 6 mètres de

large, comme l'abside, Nef, non voûtée, 8",25 de large. , AVON-LA-PÈZE. Ép. romaine, Voie dite Cheminde-Troyes-à-Trainel, passant au hameau de la Pèse. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Pierre-ès-Liens ; x" siècle. Plan irrégulier, Longueur, a6 mètres; largeur moyenne, environ 14 mètres; hauteur, 7°,50. Abside à cinq pans, votée. Nef, quatre travées, deux collaléraux; elle est voûlée; le collatéral gauche ne l'est pas; celui de droite n'a de voñté que ses deux premières travées, à parür de l'occident.

BERCENAY-LE-HAYER. Ép. celtique. Entre l'Orvin et le chemin de Bercenay à Marciily, dolmen à trois supports, dont l'un renversé; la table a a°,90 de long, 2",80 de large, 0",45 d'épaisseur; hauteur totale du monument, 1°,15, La tradition constate qu'il a existé un cromlech autour de ce dolmen. — Au hameau de Lannerey, il y avait un dolmen dit la Pierre-Couverte, qui a été détruit il y a vingt ou vingt-cinq ans. | Ep. romaine. Voie de Sens à Chflons-sur-Marne, dite Cheminde-Sens, passant l'Orvin au hameau de Lannerey. | Moyen âge. Église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge; xu° el xv' siècle. Longueur, 80 mètres; largeur, chœur, 7°,30, transept, 10,10, nef, 7",40; hauteur moyenne, 8 à 9 mètres, Abside, xv° siède, voñlée, cinq pans. Chœur, xv' siècle, voûté, une travée. Transept, xu° siècle ; le centre voûté sur ogive, les bras en berceau, Nef, xn° siècle, non voûtée.

BOURDENAY-LE-HAYER. Ep. celtique. Près du hameau de Bellevillotte se trouvait un dolmen dit la Pierre-Couverte , dont les supports seuls restent en place. La table, enlevée il y a environ quarante ans, sert de pont sur l'Orvin; largeur, 2°,80; longueur, ",90; épaisseur, 0",50. || Ep. romaine. Voie de Sens à Chàlons-sur-Marne, séparant le finage de Bourdenay de celui de Marcilly-le-Hayer. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Privat, xv° siècle, sauf l'arc qui unit le centre du transept au bras droit, «n° siècle, Plan en forme de croix latine, Longueur, 31,80 ; largeur, G mêtres au char, :6 mètres au transept, 14 mètres dans la nef; hauteur des mailresses voûtes, # mètres, Abside à trois pans. Chœur d'une travée sans collatéraux, Nef accompagnée de deux collatéraux, f Ép. moderne, Restes des fossés des fortifications, xvi° siècle. CHARMOY. Ep, romaine, Voie connue sous le nom de Chemin-de-Troyes-à-Trainel. || Moyen dge, Église parvissiale de Saint-Nicolas, au° siècle. Plan rectangulaire. Longueur, 18 mètres; largeur, 5°,60; hauteur de la voûle, 7 mètres. Sanctuaire vodlé sur arêtes et terminé par un mur droit. Une partie de la nef a été récemment reconstruite, DIERREY-SAINT-JULIEN. Moyen dys. Au lieu dit Moirey existait autrefois un village avec l'église paroissiale de Saiat-Aubin. f Ép. modyrne. Église paroissiale

de Saint-Julien-de-Brioude, n° siècle, Plan en forme de croix latine, le tout voûté. Longueur, 35 mètres; largeur dans la nef, 7°,10 ; banteur sous clef, 7 mètres. Nef, deux travées ; elle devait être accompagnée de deux collatéraux, et la première travée était destinée à porter une tour, g

DIERREY-SAINT-PIERRE. Ép. moderne. Église paroissiale de Saint-Pierre-s-Liens, «n° siècle, sauf les voûtes de la nef, reconstruites au xru°, Plan primitif, une croix latine, L'abside manque. Longueur, a7 mètres; largeur, nef, 8 mètres, transept, 19,70: hauteur des voûtes, 7 mètres. Transept, deux travées, deux collatéraux. Nef, trois travées, point de collatéraux. Flèche centrale en bois,

ÉCHEMINES. Ép. celtique. Gontrée dite la Tomelle, située à l'est du village. | Ep. romaine. Ce village est bâti au point où une voie romaine partant de Troyes se divise en deux bras, l'un se dirigeant sur Meaux, l'autre sur Paris. Ces deux voies sont décrites dans les itinéraires. || Moyen dge. Église paroissiale de Saint- Martin, xu° et xvi° siècle, Plan en forme de croix laline. Longueur, 34 mètres; largeur, nef, 6",20 ; transept, 17,60; hauteur sous clef de voûte, 7 mètres. Abside à trois pans, voûtée, «n° siècle. Chœur, une travée sans collatéraux, voûlée, xw° siècle, Transept, ami” siècle, voûté, Nef, sans bascôtés, non votée, xn siècle,

FAUX-VILLECERF. Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Martin, xn° et xw siècle, Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside. Longueur, 30 mètres; largeur, 7%,10 ; hauteur, 7 mètres, Abside, xn siècle, à cinq pans, voûlée. Nef, xu° siècle; deux travées joignant l'abside sont voñtées, le reste ne l’est pas.

FAY. Moyen dge. Eglise paroissiale de Saint-Mandé et Saint-Privat, xu° siècle. Plan rectangulaire. Longueur, 27°,60; largeur, 5°,ho; hauteur, 7°,50. Voûte de bois du xvi siècle, en berceau sur entraits apparents.

MARCILLY-LE-HAYER. Ép. celtique, Au nord-est du village, «u delà de l'Orvin, deux dolmens, dits les Pierres-Couvertes. Le plus rapproché de l'Orvin a trois supports; hauteur de la table au-dessus du sot, à l'intérieur du dolmen, 1,20 : à l'extérieur, le sol est plus élevé; la table est de forme triangulaire : bese du triangle, 2",80; hanteur, 3°,50; épaisseur,0",55. Le second dolmen a deux supports parallèles formant allfe, deux autres pierres fermant les deux issues de celle allée jusqu'aux deux tiers de la hauteur; bauteur entre le sol et la table, 1°,80; épaisseur de la table, 0°,50, longueur, 3 mètres, largeur, 2°,30. || Ep. romains. Voie de Sens à Châlons-sur-Marne, dite Chemin-de-Sens, séparant le finage de Marcilly de celui de Bourdenay et traversant l'extrémité du finage de Marcilly. — Cimetière chrétien, fouillé en 1843 sons

la direction de M. Corrard de Breban, $. À. 1" série, n° 79-80, p. 195-199. || Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Loup-de-Sens et Saint-Flavit. La nef est de construction récente ; le reste, du au et du xv° sibcle, savoir : abside, xu° siècle, cinq pans, voûtée; chœur, une travée, au siède, voûté, point de collatéraux : longueur lolale de ces deux parties, 9",50; largeur, 6°,80; hauteur sous clef de voûte, 8 mètres. Suit la base de la tour, xu° siècle, formant une travée voûtée, de forme carrée, #*,90 de côté, La nef vient ensuite. Le cocher, le chœur et l'abside sont bordés à droite par une chapelle du xv° siècle qui ouvre sur eux; elle est voûtée; largeur, 7270; bauteur, 8 mètres.

MARIGNY-LE-CHÂTEL. Ép. celtique. Deux tombelles, au nord du village, sur La rive gauche de l'Ardusson. || Ep. romaine. Voie de Sens à Chälons-sur- Marne, dite Voie-de-Laonerey, traversant le village du sud-ouest au nord-est. — Voie romaine de Troyes à Paris, traversant Le village de l'est à l'ouest. || Moyen âge. Restes des fossés du château, qui était fort important au xu° et au n° siècle et qui appartenait à la maison de Trainel. — Travail en terre, dit Tour Saint- Blin. — Église paroissiale de Saint-Pierre-ès-Liens, xv* et xi° siècle, [l ne subsiste que l'abside, le chœur, le transept et une travée de la nef. Longueur, a3 mètres; largeur, transept, 15",80, nef, 6 mètres; hauteur des voûles, 8 mètres. Abside à cinq pans, voûlée, Chœur, une travée, voûté , point de collatéraux. Transept, deux collaléraux; la partie centrale est seule voûtée. La nef, réduile à une Lravée non voûtée, sans collatéraux, avait autrefois des collatéraux et une longueur proporlionnée au reste de l'édifice, qui a eu on était destiné à avoir au moins #o mètres de long. Débris de pierre tumulaire; Qui trepassa an l'an de grace M. CC. ITIF* AV. Retable peint, du ani siècle, en pierre.

MESNIL SAINT-LOUP. Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Loup-de-Sens, xu° siècle, Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside. Longueur, 46,80; largeur, 7 mètres. Abside semi-circulaire, autrefois voûtée en cul-de-four, maintenant plafonnée, Dans la nef, la charpente était apparente ; un plafond la couvre également.

PÂLIS. Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Médard et Saint-Georges. Quoiqu'elle ait été presque complétement rebâtie à une date récente, le dernier pilier de gauche et l'arc qui ouvre du chœur sur le collatéral gauche sont encore du xn' siècle, L'are qui ouvre du chœur sur le collatéral droit date du xv* siècle. Débris de vitraux du xvi° siècle.

PLANTY. Moyen dge. Église paroissiale de Saint- Félix-de-Nole, au siècle. Plan, deux rectangles : le premier, à lorient, loug de 1e mètres, large de 8 mètres : c'est le chœur; le second, à l'occident, long

de 16 mètres, large de 5°,80 : c'est la nef, Longueur tolale, #8 mètres, Le chœur, voûté en bois sur entraits et poinçons eprereni hauteur, 10 mètres. La nef, plafonnée; hauteur, 5 mètres.

POUY. Moyen ége. Église paroissiale de Saint-Jeau- Baptiste-de-Pouy, au siècle. Plan rectangulaire. Longueur, a5 mètres; largeur, 7°,a0, Sanctuaire, voûté, Hauteur des voûtes, 8 mètres, Nef non voûtée, À gauche, une chapelle latérale du av" siècle. Deux travées. } Ep. moderne, Château qui paraît dater du commencement du xvn° siècle. Plan rectangulaire; une tour ronde à chaque angle; fossés remplis d'eau.

PRUNAY-BELLEVILLE. Ep. romaine. Voie connue sous le nom de Chemin-de-Troyes-à-Trainel. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Germain-de-Prunay, xu* siècle, Plan rectangulaire. Longueur, 18 mètres: largeur, 6°,50, Plafond. — Dans le hameau de Belleville, église annexe de Sainte-Madeleine, de la fin du au siècle, voûlée. Plan rectangulaire. Longueur, 13 mètres ; largeur, 6",50 ; hauteur sous clef, 7,50.

RIGNY-LA-NONEUSE. Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Nicolas. Une partie de la nef est du an siècle; le reste de l'église date du xvi°. Plan rectangulaire. Longueur, 28*,50: largeur, 5°,70; hauteur, 6 mètres, Sanctuaire voûté. Chœur vodlé ; deux travées. Nef plafonnée. Retable en bois sculpté du xvi° siècle.

SAINT-FLAVY. Ep. romaine. Voie de Troyes à Paris, connue sous le nom de Chemin-de-Marigny-à- Troyes. À Moyen ége. Église paroissiale de l Assomption. Nef du xu° siècle; Le reste, du xv1°. Plan rectangulaire, saaf les pans coupés de l'abside. Longueur, 28°,70; largeur, 8 mètres: hauteur des voûtes, 6 mètres. Abside à cinq pans, voülée. Chœur voûté; deux travées. Nef plafonnée; fenêtres remaniées. Débris de vitraux du xn siècle; ferrements de porte du x.

SOMME-FONTAINE-SAINT-LUPIEN. Ép. cellique.

Tombelle. (S. A. 1" série, n° ka. ) E Ép. romane. À l'ouest du village, voie romaine se dirigeant du nord au sud. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Lupien. Une travée, la seconde du transept, à partie de l'orient, est du xu° siècle; le reste date du xvi°, Plan en forme de eroix latine. Longueur, 33 mètres; largour, nef, :3",60, transept, 21,703 hauteur des maitresses voiles, 8%,50 , et des basses, 6,50. Tout est voûté, Abside, largeur, 6°,30: longueur, 4 mètres. Transept, deux travées, un collaléral, le tout de même hauteur; le collatéral nord a été récemment démoli; la partie centrale, ayant une travée romane, est moins 2 que le collatéral; on mesure entre les piliers

8",70, et d'un pilier au pilier engagé correspondant , 5,60 ; les pibers ont a°,20 de diamètre. Nef, accompagnée d'un collatéral moins élevé, eclui du nord a été récemment démoli; elle a 5 mètres de large; les piliers, 1 mètre de diamètre; le collaléral, 3 mètres de

large. Tomleau de saint Lupien ; cercueil de pierre du 1° siècle, en forme de parallélipipède rectangle avec couvercle semi-cylindrique : longueur, 2°,1 3 ; largeur, 0,65; hauleur 0°,95. Carreaux émaillés épars dans l'église, Beau retable peint du xvi° siècle : hauteur, 2°,30; longueur, 2°,70. Autre en mauvais état, même date : largeur, 0,80; hauteur, #",40.

TRANGAULT. Ép. celtique. Lieu dit de la Tomelle, au nord-est du village, sur la rive droite de l'Orvin; il lire sou nom d'une tombelle qui s'y trouve. Non loin de là, au nord du village, toujours sur la rive droite de l'Orvin, deux dolmens, dils les Pierres-Écouvéclées. L'un a ses deux supports renversés : intervalle entre La table et le sol, 0,90 ; longueur de la table, a mètres; largeur, + mètres; épaisseur, 0°,45. L'autre dolmen, placé à 1 mètres du premier; ses deux supports sont debout ; distance entre la table et le sol, 1 mètre; longueur de la table, 3°,60; largeur, a°,20; épaisseur, 0*,h0, Il existait autrefois dans eette localité un nombre de dolmens plus considérable, M. Camut-Chardon en a signalé sept en 1832 (S. À. 1" série, n° 41, p.9); M. Chertier en indiquait quatre en 1853 (C. 4. Lableau placé en face de la page 30 ).—Sur la rive gauche de l'Orvin, près du village, existait un menbir, dit la Pierre-aux-Pigeons , qui avait près de 3 mètres de haul ; il est détruit. Autre menhir, dit la Pierre-au-Coq, servant de borne entre les finages de Trancault et de Soliguy-les-Étangs, sur la rive geuche de l'Orvio ; hauteur, 2,60; largeur, s mètres; épaisseur, 0",45. (Revue archéologique, année 1859, pl. 368, n° a.) j Ép. romains. Cimetière antique, dit la Croix-de-Murtra, On ÿ a trouvé des cercueils de pierre à diverses époques. { Voir notamment CT. H. L IE, p. 290, et S, À. n° 45, p. 16-18.) On y a trouvé en 1835 un monument funéraire sur lequel était gravée une croix, avec cette légende : IN HOC TVM{|VL]O REQVIESCIT INNO- CENTIAr VIXIT ANNOS XXr; cé monument n'existe plus. Un cercueil de pierre enlevé de ce cimelière sert d'auge au moulin du lieu. | Ep. moderne. Eglise paroissiale de Saint-Pierre et Saint-Paul et chapelle Saint-Evre; construction récente. — Au hameau de Charmesseaus , église de Saint-Jean-Baptiste, nouvélleinent rehâtie.

VILLADIN. Moyen dge. Église paroissiale de la Translation de Saint-Martin et de Saint-Maur, xu° et vi siècle, sauf une tour et une chapelle récentes, Plan rectangulaire. Longueur, non compris la tour, 27°,30; largeur moyenne, 8 métres; hauteur, g mètres. Abside, ur siècle, voûtée, Chœur, xvi° siècle, voûlé; deux travées, pas de collatéraux, Nef, au siècle, voûte de bois en berceau. Dans le chœar, un vitrail du sv siècle, représentant l'arbre de Jessé. Dans la chapelle, fonts baplismaux du «n° siècle et Notre-Dame de Pitié du 1°

(Chef-lien : Nocesr.)

BOUY-SUR-ORVIN. Ép. celtique. Au nord da village, entre le chemin de la ferme du Clos à Bouy et le bois du Loi, menhir, dit la Haute-Pierre; hauteur, 2°,50. | Ep. romaine, Voie connue sous le nom de Chemin-de-Troyes-à-Traînel et désignée au plan cadastral de Bouy sous le nom de Chemin-de-Bray.

Î yen âge. Église paroissiale de Saint-Aventin, an siècle, Plan rectangulaire. Longueur, 18 mètres; largeur, 6 mètres ; hauteur, 9",50 dans la nef et 8 mètres dans le sanctuaire. Chevet plat percé de trois fenêtres : le sanctuaire voûté. Nef non voûtée; la charpente apparénte.

COURCEROY. Ép. romaine. Au couchant du vitlage, sur une éminence, cimetière paien et chrétien, décrit par M. Corrard de Breban (S. A. 1" série, 074,75, p. 313-215).— Voie romaine connue sous le nom de Chemin-de-Troyes et de Chemin-de-Bray ; elle sépare le territoire de cette commune de celle de Gu-

mery. | Moyen dge. Église paroissisle de Saint-Pierre et où Suint-Paal, au siècle, Sans bras de croix ni collatéraux, Longueur, 19",40. Abside semi-cireulaire, voûtée en cul-de-four; hauteur, 5 mètres; longueur, 3°,80; largeur, 4",40. Chœur non voülé, mais surmoulé d'un lambris cintré; longueur, 6*,70 ; largeur,

5 mètres; hauteur, 7 mètres. Le chœur et l'abside sont ornés d'arcatures, Nef non voûtée; longueur, 8,70: largeur, 6*,20; hauteur jusqu'au plafond, 7 mètres; quand ce plafond n'existait pas et que li charpente était apparente, la nef avait environ g mètres de haut.

FONTENAY-BOSSERY. Ep. romaine. La voie connue sous le nom de Chemin-de-Troyes ou Chemin-de-Bray se perd sur le finage de cette commune; on cesse de l'apercevoir à partir de sa jonction avec le chemin de la Motte-Tilly à Bouy par les Ormeaux. — Auire voie allant de Pont-sur-Seine à Sens et connue sous le nom deChemin-de-Pont. || Moyen dge. Église de Saint -Jean- Baptiste, xn° siècle. Plan rectangulaire, arrondi à l'orient ; longueur, 9,20. Abside semi-circulaire , voûtée en cul-de-four; longueur, 3 mètres ; largeur, 4°,70: hauteur, 6*,30. Nef non voûtée; longueur, 6“,20: largeur, 5,90; hauteur, jusqu'au plafond, 6*,go. Chapelle sjoutée à cet édifice, au commencement du xvn* siècle; méme hauteur que la nef; longueur, 6": largeur, 7 mètres,

GUMERY. Ep. romaine, Voie connue sous le nora d'Ancien-Chemin-de-Troyesou de Chemin-de-Braysur Seine. ! Moyen âge. Église paroissiale de Sainte-Sévère, a‘ siècle, sans collatéraux ni croisée, Longueur, ag mètres, Sanctuaire et chœur terminés à l'orient par un mur droit ; voûlés; deux travées: longueur, 14 mètres; largeur, G môtres: hauteur, g mètres, Nef non voûtée: lon-

gueur, 15 mètres; largeur, Q",20; hauteur, jusqu'au plafond, 7 mètres. Clocher placé au sud du chœur.

LOUPTIÈRE (LA). Ép. romaine. À l'est du village, voie de Pont-sur-Seine à Sens. || Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Jean-Porte-Latine, Dans la nef, à gauche , une fondtre bouchée du xn° siècle: le reste, du sn°. Plan en forme de croix latine, Longueur, 92°"; largeur, abside et nef, 6",8o , transept, 18 mètres; hauteur sous clef de voûte, 8 mètres. Abside à cinq pans; transept, une travée; nef, deux travées; Le lout voûté,

MACON. Ep. romaine. Voie de Pont-sur-Seine à Sens, connue sons le nom de Ruelle-Caillot, de Voie- Creuse et de Chemin-de-Mâcon-à-Trainel. || Moyen dge. Église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge, ui" siècle. Plan en forme de croix latine. Longueur, 48 mètres; hauteur, 8 mètres. Sanctuaire carré, 6,50 sar chaque face. Transept, une travée; longueur, 6°,90 ; largeur, 20 mètres. Nef accompagnée d'an collatéral ; trois travées non voûtées; piliers carrés; longueur, 14®,60: largeur, grande nef, 6,10, pilier, 0°,Bo, collatéral, 3,40.

MARNAY. Moyen dge. Église paroissiale de l'Assotmption de la Sainte Vierge, autrefois église prieurale dépendant de l'abbaye de Saint-Denis-en-France, an siècle ; mais les fenêtres ont été élargies et le portail reconstruit au dernier siècle, Plan reclangulaire; longueur, 91*,50; largeur, 11,85; hauteur, maîtresses voûtes, # mètres, collatéraux, 4,50. Chevet plat percé de deux fenêtres en plein cintre qu'un œil-debœuf surmonte; le tout est aujourd'hui muré, Cinq travées, Les collaléraux ont des voûtes d'arêles sar doubleaux ; La nef, voûtée sur ogives; les retombées portent sur deschapiteaux dont une parlie consiste en un simple biseau ; dans les collatéraux , pas de chapileaux. La largeur de chacune des trois nefs est à peu près moitié de lo hauteur. Débris de pierres tumulaires da wv° et du xv” siècle,

MÉRIOT (LE). Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Pierre et de Saint-Paul. Quoiqu'elle date presque tnt entière du siècle dernier, quelques parties sont plus anciennes. Deux fenêtres du 11° siècle, Sanctuaire terminé à l'orient par un mur droit, xur* siècle, sauf Ja fenêtre, Pierre lumulaire du xiv° siècle,

MOTTE-TILLY (LA). Ep. romaine. Voie connue sous le nom d'Ancien-Chemin-de-Troyes, séparant le finage de Fontenay-Bossery de celui de la Motte-Tilly, | Ep. moderne, Église paroissiale de Saint-Pierre et de Saint-Paul. Le transept et le chœur datent du avi siècle; le reste est plus récent,

NOGENT-SUR-SEINE. Moyen dgre. Église paroissiale de Saint-Laurent, xv° et xvi siècles, Plan rectangulaire, Longueur, 54°,50 ; largeur, 30,70. Abside à cinq pans et deux travées de chœur sans collatéraux, le lont voûté, datant de In première moitié du x5° siècle:

hauteur de ln voûte, 10 mètres. Les collatéraux inachevés et les chapelles qui existent de chaque côté de l'abside et da chœur ont été commencés en 1551: celte porlion de l'édifice a 10,50 sous clef de voûte et demanderait un chœur et une abside de hauteur double. Nef avec collatéraux et chapelles, cinq travées, commencée en l'an 1500; les collatéraux el les chnpelles voûtés, 10°,50 de haut: la nef n'n été conduite que jusqu'à moitié environ de la bauteur des fenêtres ; plafond en bois: hauteur, 15°,50. Belles pierres tumulaires du xvi* siècle, vitraux et buffet d'orgue de la méme époque. Beau Lableau du xvn siècle, représentant le triomphe de la Vierge, et sur le maître autel, martyre de saint Laurent que l'on prétend étre de Lesueur., Sur la chapelle nord-ouest, une lour qui a 45 mètres de haut jusqu'à la plate-forme et sur eelte plate-forme une gigantesque statue de saint Laurent, Une description détaillée de celle église se trouve dans À. Aufauvre, Histoire de Nogent-sur-Seine, p. 140 et suiv. (A. P. 109.)

PLESSIS-GÂTEBLÉ (LE). Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Jacques, x siècle. Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abaide, Longueur, 25,56; largeur, 6",20; hauteur, 8 mètres. Abside voûlée en cul-defour. Nef avec voûte de bois du xvi° siècle, en berceau brisé, sur entraits apparents.

PONT-SUR-SEINE. Ep. celtique. Il ÿ avait sur le finage des dolmens et un menbir qui n'existent plus. Grosley, G. M. H. & 1, p. 138, considère ces dolmens comme des autels élevés por Attila, (S. A. 3" série, n° 41, p. 10.) || Ép. romaine, Voie de Troyes à Meaux. traversant la ville, | Moyen de. Château de Foujon. Chemise du donjon : plan rectangulaire, ah mètres de long, 16 mètres de large; une tour à chaque angle; chacune a 3°,50 de diamètre: les tours et les murs on ruine paraissent avoir eu une hauteur moyenne de 8 mètres, Av centre du rectangle, un donjon carré qui a 16 mètres de côté ct autant de hauteur, mais dont une seule face subsiste encore aujourd'hui. Fossé aulour de la chemise; largeur, 8 mètres; en frande partie comblé; profondeur de 3 mètres. Quelques débris d'une enceinte plus étendue; dans l'endroit où elle ést le plus rapprochée du donjon, elle en est séparée par unintervalle de 5 mètres, Je prenais ces notes en 1857: aujourd'hui on dit que le donjon de Foujen n'existe plus. (A. P.116.)— Église paroissiale de Saint-Martin. Le centre du transept date du ur siècle, le reste est du xri*, Plan en forme de croix latine ; longueur, a8 môtres ; largeur, 33,35; hauteur de la grande nef, 10 mètres, et des collatéraux, 4,35, voñtes, Sanctuaire carré; transept et trois travées de nef. Cette église est tout enbière couverte à l'intérieur de peintures murales, généralement assez mauvaises ot attribuées à Lesueur

par la tradition. (A. P. 114.) || Ép. moderne, Débris des

fortifications de la ville de Pont remontant au xri* siècle. :

SAINT-AUBIN. Ep. celtique. À droite da chemin de Saint-Aubin à Longue-Perthe, eromelech, connu sous le nom de Pierres-des-Autels. Sa forme est irrégulière; il consiste en neuf pierres rangées autour d'une pierre centrale, et ces meuf pierres ne sont point placées à la même distance de la pierre centrale, Distance moyenne, environ 30 mètres; une des pierres à 37 mètres, ane autre à a2°,50.— Menbir dit la Grande- Pierre, situé an nord du village, sur la rive droite de l'Ardusson ; hauteur, 3 mètres; longueur, 1,80; largeur, : mètre. || Ép. romaine. Voie romaine dite Chemin-d'Orléans, Chemin-de-Sens, et passant au lieu dit Cortquelin, qui était autrefois un village. — Audessus de la Chapelle- Godefroy, à l'est de ce hameau, au lieu dit le Haut-de--Glorietle, cimetière antiqne décrit par M. Deschiens, (S. A. 2° série, t, IV, p. 20gara, || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Aubin, xt et avi" siècle, Plan en forme de croix latine. Longueur, 30°,50; hauteur et largeur qui varient suivant les différentes parties. Abside, xr° siècle, voûtée, accompagnée de deux chapelles «ussi voûtées au avr siècle, mais dont les murs sont de date plus ancienne; longueur, 6 mètres; largeur, 14 mètres; hauteur 8 mètres. Transept, une travée; trois nefs; la nef centrale a été voûtée au xn° siècle; longueur, 3 mètres; largeur, 22,50; hauteur, 7 mètres. Nef, sans collatéraux, ur siècle, non voûtée, 8°,50 de largeur, 17°,50 de longueur, 7 mètres de hauteur jusqu'au plafond, — Au Paraclet, il ne subsiste rien du monastère primitif; le château actuel est un débris de construction du xvur siècle, De l'église démolie, il ne reste plus que les caveaux : 1° Uu caveau situé autrefois sous l'ahside; longueur, 6,30; largeur, 2,0; hauteur, 1°,5o ; voûte en berceau : c'est là que reposaient les corps d'Héloise et d'Abailard. 2° Un caveau situé autrefois sous la nef et divisé lui-même en deux nefs et quatre travées; longueur, 17",a0; largeur, 7°,90; hauteur, 1°,70 ; trois piliers carrés, ayant 1°,10 de côté en plan, supportent une voile d'aréte, 11 semble résulter de là que l'église du Paraclet avait +4 mètres de long, ÿ compris l'abside, sur une largeur de 8 mètres. De plus, dans le mur du moulin, au-dessus de la chute d'eau , an are brisé, haut de 2°,50 et large de 3, qui peut remonter à la fin du au siècle. Enfin, dans un bâtiment qui dépend de la ferme, nous avons eru reconnaître le cellier de l'abbaye primitive; il se compose d'un rez-de-chaussée voûlé et d'un étage non voûté; le rez-de-chaussée forme une nef divisée en cinq travées; voûle d'arêtes sur doubieaux en pleia-cintre; longneur, 20 mètres; largeur, 5 mètres; hauteur, 3 mètres; toutes les ouvertures sont nouvelles, sauf une petite fenêtre en plein cintre, Près de là se trouve une margelle de puits, ronde à

l'intérieur, octogone à l'extérieur, ornée d'une tête de grenouille, xin* siècle (?).

SAINT-NICOLAS. Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Nicolas, xu* siècle, sauf le portail, qui date du vu, et des portions de voûtes du xv°. Plan en forme de croix latine. Longueur, 34 mètres; hauteur, g mètres ; largeur, 15 mètres. Abside voûlée en cul-de-four ; longueur, 6 mètres; largeur, 5°,30 ; accompagnée de deux petiles absides aussi voûlées en cul-de-four, murées à l'occident, servant de sacrislies, et longues de 4°,50 sur 3°,40 de large : la fenêtre qui éclaire celle de gauche a, dans l'intérieur, 1*,80 de haut sur 0,80 de large; à l'extérieur, 1 mètre de haut sur 0",30 de large, Transept, voûté; au centre, voûte d'arètes en plein cintre, xu° siècle; voûles latérales du xwi°. Nef accompagnée de deux bas-côtés: le tout non voûté; trois travées; piliers rectangulaires, longs de 1°,99, larges de 1°,23; ares plein cintre, ouvrant de la nef sur les collatéraux; fenêtres de la nef, plein cintre, aujourd'hui bouchées par suite de l'exhaussement des basses nefs. Tour au centre du transept.

SOLIGNY-LES-ÉTANGS. Ép. celtique. Nous avons parlé plus haut {colonne 87) du menhir qui s'élève sur la ligne séparative de cette commune et de celle de Trancault. — Nous n'avons pas trouvé le dolmen signalé par M. Camut-Chardoo en même temps que ee menhir (S. A. 1" série, n° 41, p, 9-14); il était situé près du hameau de Fontenay-le-Pierreux, || Ep. romaine, Voiede-Troyes-à-Trainel, passant sur la chaussée dite du Péage. || Ep. moderne, Église paroissiale de Saint-Léger, Abside et transept du xv° siècle. La nef est récente. Abside, voûtée; longueur, 6 mètres; largeur, 6“,50; hauteur, 8 mètres, Transept, voûlé; longueur, 6",20:; largeur, 13*,80; hauteur, 8 mètres,

TRAÏNEL. Ép. romaine. Deux cimetières antiques : l'un dit la Croix-Meurtrat, situé au nord-ouest du village: l'autre, situé à l'est, près de l'église Saint-Gervais, lieu dit la Croix-Blanche. — Voie connue à l'est sous le nom de Chemin-de-Troyes, à l'ouest sous le nom d'Ancien-Chemin-de-Bray.— Autre voie allant de Pontsur-Seine à Sens et connue sous le nom de Cheminde-Sens. || Moyen dge. Terrassements qui, maintenus par des murs, formaient, avec un bras artificiel de l'Orvin, l'enceinte du château de Traînel. Plan à peu près triangulaire; longueur, 200 mètres; largeur à la base du triangle, Bo mètres, Trois tours principales, aujourd'hui démolies, mais dont l'emplacement est désigné par des éminences de terre dites la Butte-du- Dos-d'Ane, le Puy-du-Guel et le Donjon : la première, à l'est, près de l’ancienne porte de Troyes; la seconde, au nord; la troisième, à l'ouest, près de l'ancienne porte de Bray. Le Puy-du-Guet a 20 mètres de haut; diamètre, 16 mètres au sommet et 36 environ à la base : c'est la seule de ces éminences qu'on ait luissé

93 ARRONDISSEMENT DE NOGENT-SUR-SEINE. 9à

intacte, An delà du terrassement qui marque la place du rempart, un fossé, et dans certains endroits, deux fossés. Un pan de mur du rempart qui subsiste a 1°,80 d'épaisseur. Tous ces travaux défendent le château an nord-est et à l'ouest; au sud, un bras dérivé de l'Orvin le séparait du bourg.—Lebourg, situé au sud , était protégé par des fossés qui servent de promenades aujourd'hui et par le lit naturel de l'Orvin. Le faubourg Saint-Gervais était défendu par des fossés qui existent toujours. — Église paroissiale de Notre-Dame, située dans le château, commencement du xu siècle, Plan en forme de croix latine, Longueur, 30,50; elle a dd avoir, dans la nef, 16”,35 de large; elle n'en a plus que 11,60; largeur du transept, 28 mètres. Sanctuaire, deux travées voûülées en hbercgau brisé; longueur, 6 mètres; largeur, 7 mètres; à l'orient, mur droit ; il était accompagnée de deux chapelles plus basses, celle de gauche subsiste seule; voûte d'arète ; largeur, 3“,60. Transept, le centre voûté en berceau ; hauteur, 11,60 ; longueur, 7",50 ; largeur égale. Nef autrefois accompagnée de deux collatéraux, celui de gauche subsiste seul; longueur, 14 mètres; cette nef voûtée en bois sur entrails apparents; hauteur, 10 mêtres. Tour au centre du tronsept. Saint Bernard a eélébré la messe dans cette église en 1 147.—Église paroissiale de Saint-Gervais, au” siècle. Plan on forme de croix latine. Longneur, h0",50; largeur, sanctuaire, 6",50 , chœur, 16 mètres, transept, 18 mètres, nef, 14°,90. Sanctuaire, carré, voûté sur ogives; longueur, 6°,50; hauteur, 10",50. Chœur, une travée vodtée sur ogives, accompagnée de deux chapelles plus basses, également voûtées; longueur, 7 mètres; hauteur, 10",60, Tronsept, voûlé sur ogive. Nef, non voûtée; cinq travées, 20 mètres de long: hauteur, 13°,50; collatéraux non voûtés; hauteur, 4 mètres; les piliers carrés, les fenêtres de la grande nef, sont en plein cintre, les toits des collatéraux les masquent. La tour était construite sur le portail occidental; elle n'existe plus depuis environ soixante et dix ans. || Ép. moderne, Petite chapelle prieurale de Sainte - Madeleine, ancienne dépendance du Paracket,

x siècle,

CANTON DE ROMILLY-SUR-SEINE, {Chef-iea : Romruur, }

CRANCEY. Moyen dge. Église paroissiale de Saint Loup. Toute la nef a été récemment reconstruite. Plan en forme de croix latine. Sanctuaire du xu° siècle, reranié au vi; les fenêtres et la voûle datent de cette dernière époque. Chevet plat. Longueur, 5*,50; largeur égake; hauteur sous clef, 6 mètres. Chœur, mm" siècle, collaléraux, deux travées, voûté; longueur, 9°,50 ; largeur, 15 mètres; même hauteur que l'abside, Le clocher est construit sur la première travée du collatéral sud,

FERREUX. Ép. romaine. Voie romaine de Paris à Troyes. |} Moyen dgre. Église paroissiale de Saint-Loup-de- Sens et Sainte-Agathe, ati siècle, remaniée au xvr°. Plan en forme de croix latine. Longueur, 29",50; largeur, 5%,30; hauteur des voûtes, 6 mètres. Abside à trois pans, xvi° siècle, volée. Nef, cinq travées, les trois premières voûtées an xri° siècle, la quatrième au un”, la cinquième non voûlée ; les quatre premières travées ont seules conservé des fenêtres du xn° siècle. Deux chapelles du xn° siècle accompagnent la nef; celle de droite correspond à la première et à la seconde (ravée, celle de gauche à la première seulement.

FONTAINE-SAINT-GEORGES. Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Nicolas, xu°siècle, presque enbièrement reconstruite au xv'. Plan rectangulaire. Longueur, 22",70; largeur, 6",ho dans la nef, 5",8o dans le sanctuaire et le chœur; hauteur, 4 mètres dans la nef et 5°,50 dans le sanctuaire el le chœur. Sanctuaire terminé , à lorient, par un mur droit, volé. Les bases et l'arc triomphal sont du an‘ siècle; le reste, du xvr°. Chœur, xvr° siècle, une travée, voûlée. Nef, xvi' siècle, non voûlée,

FOSSE-CORDUAN (LA). Ép. celtique. Sur la même rive de l'Ardasson, près du chemin rural dit la Voie- Lambert, dolmen dit la Pierre-aux-Alouettes, à demi renversé; trois supports; une table dont une partie a été récemment brisée etealevée: elle n'a plus que 1,70 de long sur une largeur égale, au lieu d'environ 3 mètres sur a. — Sur la rive droite de l'Ardusson, triangle équilatéral, ayant 35 mètres de côté, Les angles sont marqués par trois blocs renversés, dont voici lesdimensions : 1° longueur, 3°,50, largeur, 1°,80; 2° longueur, 3,40, largeur, 1°,70; 3° longueur, 3 mütres, largeur, 2,80. Un bloc moins volumineux indique le centre du triangle. || Ep. romaine, Le long de la cdle qui domine le village au nord-est il subsiste encore les traces d'une chaussée romaine, du haut de laquelle on aperçoit ce village. C'est cette situation qui lui a sens doute fait donner ce nom de la Fosse.

GELANNES. Moyen dge. Église paroissiale de Saint- Barthélemy, an el xvi° siècle. Plan en forme de croix latine. Longueur, 35 mètres, Abside, xvi° siècle, vottée, cinq pans; longueur, 7 mètres ; largeur, 7*,70: hauteur, $ mètres, Transept, xni° siècle, deux travées, deux coliatéraux, voûté; hauteur, 8 mètres; longueur, 13 mètres ; largeur, 18°,70. Nef, xu' siècle ; les fenêtres viennent d'être considérablement agrandies; voûte de bois en berceau, sur entrails apparents; hauteur, 9°; largeur, 7,70 ; longueur, 15 mètres. À l'occident, portail roman. Clocher en pierre du xw° siècle sur la travée occidentale du collatéral nord.

MAIZIÈRES-LA-GRANDE-PAROISSE. Moyen dge.

ise paroissiale de Saint- Denis, «1° et avi siècle. Plan en forme de croix latine. Longueur, 40°",50: lar-

geur, transept, 18",30, nef, 13,60 ; hauteur, abside et transept, g",5o, et grande nef, 7",50. Abside, avr siècle, cinq pans, voûtée, Transept, deux collatéraux, deux travées non voûlées; elles l'élaient autrefois, Suit la base de la Lour, voûtée en berceau, xu' siècle ; puis une nef accompagnée de collatéraux, le tout non voilé, cinq travées.

ORIGNY. Ep. romaine, La voie romaine de Châlonssur-Marne à Sens marque la limite des finages d'Origny et d'Omilliers. Muyen âge, Eglise paroissiale de Saint-Denis, su‘ siècle ; les fenétres remaniées, à l'exception d'une. Des chapelles récentes donnent à cette église la forme de croix latine. Longueur, 31 mètres; hauteur, 7 mètres; largeur, 5°,50 dans le sanctuaire el le chœur, 7 mètres dans la nef, Chevet plat, Chœur, deux travées, dont la seconde porte un clocher. Portail occidental orné de dents de scie.

ORVILLIERS. Ep. romains, La voie romaine de Chàlons-sur-Marne à Sens sépare le fnage de celle commune de ceux d'Origny et d'Ossey : on l'appelle la Vau-Luisse, | Moyen dge. Église paroissiale de Saint- Julien. La base de l'arc triomphal est du x siècle; le reste, du xs. Plan en forme de croix latine, Longueur, 3a mètres: largeur, abside, 5",60, transept, 17",90 ,nef,5°,50 ; hauteur, abside el transept, 7,50, nef, 2°,10. Abside à cinq pans, voûtée. Transept, deux collatéraux, deux travées, dont la première est voûlée complétement et la seconde en partie,

OSSEY-LES-TROIS-MAISONS. Ep. romaine, Voie de Chüèlons-sur-Marne à Sens, dite Voie-de-Châtres, séparant le finage d'Ossey de ceux de Saint-Flavy et d'Orviiliers. || Moyen dge. Église paroissiale de Saint- Pierre-ês- Liens , xu° siècle; les fenêtres, à l'exception d'une, ont été récemment rélargies. Sancluaire carré, voûlé; hauteur, 6 mètres, largeur, 6",10; longueur, deux travées, 6”,50. Nef récemment voûtée en plâtre; longueur, 16 mètres; houteur, 8°,50; largeur, 5%,30.

PARS. Moyen dge. Église paroissiale de Saint-Martin. Elle n'a conservé du moyen âge qu'une pierre tumulaire brisée en six morceaux ; longueur, 2*,25 ; largeur, 1°,05; figure de femme sous un dais gothique; épilaphe de la mère d'un curé du lieu, morte le 11 février 1325. Le sancuvire et 1e chœur, du avi siècle; la nef toute récente. Saneluaire rectangulaire, voûté; Jongueur, 3°,80 ; largeur, 5°,50 : hauteur, 5°,50. Chœur, deux nefs voitées, d'égale hauteur, 5,50: deux tra— vées , longueur, 7",60; largeur, 10 mètres.

QUINCEY. Moyen dge. Église paroissiale de Saint- Martin, au° siècle, Plan rectangulaire, Longueur, 22,00; largeur, 7*,50. Sanctuaire voûté sur ogives, terminé à lorient par un mur droit, Chœur, une travée, voûtée sur ogives; hauteur des voûtes, 7 mètres. Chapelle latérale, voûtée en berceau ; hauteur, 4,50.

Nef non voûtée:; hauteur, 5 mètres. Porte occidentale , récente, ; ROMILLY-SUR-SEINE. Ep. romaine. Voie latérale à la Seine, découverte en faisant les travaux du chemin de fer. |} Moyen dye. Sur le finage a existé l'abbaye cistercienne de Scellières, fondée au xu° siècle, | Ep. moderne. Église paroissiale de Saint-Martin. Elle est presque tout enlière de construction récente; cependant une partie du chœur date du xwi° siècle.

SAINT-HILAIRE. Ep. celtique. Entre Faverolles el Gelannes, section dite de Minay, lieu dit de la Tomelle, où se trouve une tombelle. | Ep, romaine, Voie romaine de Pont-sur-Seine à Saint-Martin-de-Bossenay, sépsrant le finage de Saint-Hilaire de ceux de Quincey, de Ferreux et de Saint-Loup-de-Bufligny et traversant un instant le finage de Saint-Hilaire. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Hilaire. Le premier étage de la tour date du xn' siècle ; le reste est récent, SAINT-LOUP-DE-BUFFIGNY. Ep. celtique, Meuhir dit Pierre-à-l'Abbé, situé à trois kilomètres à l'ouest du village, sur la rive gauche de l'Ardusson: hauteur, 1*,60; largeur égale. À un mètre de terre il s'aplatit horizontalement, de manière à former une sorte de table d'autel, derrière laquelle s'élève un retable haut de 0,60. Entre la table et le retable se trouve une cavité profonde de 0%,30. — Certains habitants se souviennent encore avoir vu un dolmen dans le lieu dit de la Pierre-Écuvéclée. || Ep. romaine. Cimetière galloromain sur lequel on pourra consulter S. A. 1° série, 0" 6a, 63, 64, p. 130-147. Des vases qui en proviennent sont conserves au musée de Troyes. | Moyen dge. Eglise paroissiale de Saint-Loup, xn° siècle, sauf les voûtes et quelques baies, Plan en forme de croix latine. Longueur, 24,50 ; largeur, 7°,30 ; hauteur, 9 mètres. Abside à cinq pans, voûlée. Le centre du transept est également voûté, le reste ne l'est pas. SAINT-MARTIN-DE-BOSSENAY. Ep. romaine, Voie romaine venant de Pont-sur-Seine, || Moyen dge. Au bameau de Saint-Pierre existait une église, aujourd'hui démolie, qui, selon la tradition, serait la plus ancienne du diocèse; Courtalon {C.T, HIT, 216) nous apprend que cette tradition existait déjà au siècle dernier. — Église paroissiale de Saint-Martin, Le sanctuaire, la première travée de la grande nef et le pignon occidenial sont romans; le reste, du xvr' siècle, Plan rectangulaire, sauf la saillie du sanctuaire à lorient. Longueur, 30 mètres ; largeur, : 4 mètres, Chevet plat, Nef, deux collatéraux, six travées: la première et la secondesont de méme hauteur que les collatéraux, 5*,50 ; dans les quatre autres travées, les collatéraux ont 6,50 de haut; la nef est plus élevée : à en juger par la hauteur du pignon, la nef de l'église romane devait avoir au moins 1a mètres de haut sous voûte de bois en berceau. Vitrail du xvr° siècle assez bien conservé. Clocher de bois sur la seconde

travée, Tour de pierre projetée et non exécutée, sur la sixième travée du collatéral nord,