DEUXIÈME CANTON DE TROYES
BARBEREY. Ép. romaine (?). L'extrémité occidentale du finage est traversée du nord au sud par le cherain dit la Voriau, embranchement de la voie romaine de Troyes à Auxerre. || Moyen de. Église paroissiale de Saint-Sulpice, Nef du xu' siècle; le reste, du avi. Plan en forme de croix latine. Longueur, 39 mètres; largeur, transept, 16 mètres, nef, 7 mètres; hauteur, abside et transept, 9 mètres, nef, g",60. Abside à cinq pans, voñle en pierre. Transept, une travée, voûte en pierre. Nef, voûte de bois en berceau, sur entraits apparents. Banc scigneurial du xvr° siècle. Débris de vitraux de in même époque, || Ep. moderne, Château du xvu siècle. Vue acc d'un article dans À. P. 53-54.
CHAPELLE-SAINT-LUC (LA }. Ep. romaine, Voie de Troyes à Paris, connue sous le nom d'Ancienne-Routede-Paris et traversant l'extrémité necidentale du finage. — Autre voie allant de Troyes à Tralinel, connue sous le nom de Chemin-de-Trainel et traversant également l'extrémité occidentale du fnage. || Ép. moderne. Église paroissiale de Saint-Luc, xni° siècle, Plan en forme de craix latine, Longueur, 31 mètres; largeur, abside , 6*,90, transept, 1Q mètres, nef. 7*,60: hauteur,
g mètres. Entièrement voûtée. Abside à trois pans. Transept, deux travées et deux collatéraux. Nef, deux travées, point de collatéraux. Débris de vitraux et carreaux émaillés du xvr siècle. Retable en pierre sculptée , du avi siècle, représentant la Chasse de saint Hubert. Autre retable composé de six panneaux peints sur bois, xvi° siècle : Annonciation, Mariage de la Sainte Vierge et de saint Joseph, Naissance de Jésus-Christ, Présentation de Jésus-Christ au temple, Jésus au milieu des docteurs, Jésus au tombeau. Tableau peint sur bois du sv siècle, représentant les Juifs occupés à ramasser la manne. Retable en pierre du xvn° siècle, orné de bas-reliets : 1° Saint Joachim et sainte Anne; 2° Naissance de la Vierge; 3° Assomption; 4° Annonciation; 5° Présentation de Jésus-Christ au temple.
MACEY. Ép. romaine, Voie de Sens à Troyes, eourant au sud de ln route impériale n° 60, de Nancy à Orléans, et séparant le finage de celui de Messon. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Martin, La nef est du xu° siècle, sauf des remaniements du xvu*: le reste est du xvi°, Plan en forme de croix latine, Longueur, 38",50; largeur, abside et chœur, 7 mètres, transept, 20 mètres, nef, 13",80; hauteur, abside, chœur et transept, 9°,50, nef, 4,90. Abside à trois pans, voûtée, Chœur, une travée, voñté. Transept, une travée, un tiers voûté, Celle partie de l'église est inachevée. Nef non voûtée. Toutes les baies refaites, sauf le portail occidental, qui est roman. Le pignon qui surmonte ce portail a été aussi refait; on y lit une inscriplion avec la date de 1615. Judith et la Vierge, peintures sur cuivre. Peintures sur bois au retable de l'autel principal. Bénitier du xu' siècle, Débris de vitraux du xvi, | :
MONTGUEUX. Ep. moderne. Eglise paroissiale de Sainte-Croix, xvi° siècle. Plan rectangulaire, sauf la saillie du sanctuaire. Longueur, 28 mètres; largeur, sanctuaire, 5°,50, transept et nef, 14°,70; hauteur, abside et transept, 6",50, grande nef, 8*,50, collatéraux, 6*,50. Sanctuaire rectangulaire, Transept, une travée, Nef, Lrois travées. Les voûtes du sanctuaire et du transept sont sur ogives seulement; la nef et les collatéraux sont voûtés sur ogives, tiercerons el liernes,
NOES (LES). Moyen dge. Dans la sacristie de l'église, crucifix de cuivre massif, xu° siècle: 0*,34 sur 0,21. Le Christ a la couronne sur la tête et un jupon autour des reins ; le bras supérieur de la croix est une restitution du xvi° siècle, — Dans l'église, bénitier du ar” siècle (?} en forme de demi-sphère, supporté par trois colonnettes. } Ep. moderne. Église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge, awi° siècle, Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside, Longueur, 38",80; largeur, abside, 6,20, nef, 21",80; hauteur des voûtes, 8 mètres. Abside à cinq pans. Nef accompagnée de collatéraux aussi élevés qu'elle, cinq travées,
piliers cylindriques avec quatre colonnes engagées sans chapiteaux. Nombreux vitraux ou fragments de vitraux du x siècle : on remarque les dates de 1510, 1591, 1529. Dans la dernière travée, grisaille dalée de 1636 et représentant le Baptème de Jésus-Christ; d'un autre vitrail de la même travée il ne reste que la date, 1563; cetle travée semble la plus récente. Carreaux étmaillés du xvi' siècle. Sur le grand autel, retable du xvi' siécle, en pierre, orné de trois bas-reliefs : Christ portant sa croix, Christ en croix, Résurrection, Au-dessus, Vierge mère, slatue provenant de Notre-Dame-des- Prés. Autre retable orné de trois panneaux peints sur bois, qui représentent sainte Barbe, saint Nicolas et saint Roch. Sur un autre autel, grande statue represealant encore une Vierge mère, xv' siècle.
PAVILLON (LE). Ep. romaine, Voie de Troyes à Paris, traversant le village du sud-est au nord-ouest. — Cercueils de pierre trouvés au sud du village, lieu dit la Censie, et conservés dans deux maisons, L'un : longueur, 3 mètres; , à la tête, 0,60, aux
- pieds, 0°,34; hauteur, à la tête, 0",35, aux pieds,
0",30. L'autre : longueur, s mètres; largeur, à la tête. 0",57, aux pieds, 0°,35; hauteur, à la tête, 0°,h0, aux pieds, 0",h1. — Nous ne savons quelle date donner au chemin dit Voie-de-Lelle, qui traverse le finage da sud-ouest au nord-est el qui, dit-on, irait de Villemaur à la forêt des Ardennes; il se retrouve avec le même nom sur les finages de Savières, Villeloup et Dierrey-Saint- Pierre. |} Moyen dge. Église paroissiale sous le vocable de la Nativité de la Sainte Vierge. Nef du xu° siècle; le reste, du xvi°. Plan en forme de croix latine. Longueur, 25°,50; largeur, transept, 20",50, nef, 6",20; hauteur, sbside et lransept, 8 mètres, nef, 6 mètres. Abside à cinq pans, voûtée. Transept, deux collatéraux, deux travées, voûlé. Nef non voûtée. Débris de vitraux du xw1° siècle; arbre de Jessé.
PAYNS. Moyen dge. Église paroissiale de l’Assomption de la Sainte Vierge. Nef du xu° siècle; le reste, du xvi*. Plan en forme de croix latine, Longueur, 35 mètres; largeur, abside, 3 mètres, transept, 17",80, nef, 6,10; bauteur, 5 mètres, Rien de voûté. Abside à cinq pans. Toutes les baies de la nef, sauf une fenêtre, ont été remaniées. :
RIVIÈRE-DE-CORPS (LA). Ép. romaine (?). Le chemin dit la Voriau, qui est un embranchement de la voie romaine d'Auxerre à Troyes, limite le finage à l'ouest. ;
SAINT-LYÉ. Ép. romaine. Au lien dit Riancey, on a trouvé dans un jardin un cercueil de pierre. || Moyen dge. Le lieu dit les Réserves-de-Mantenay conserve le souvenir de l'abbaye de Mantenay, qui existait au n siècle, — Église paroissiale de Saint-Lyé. La tour, la partie centrale du portail, la nef, datent au moins du x1' siècle; le reste est de la seconde moitié du zur siècle,
et même une partie des baies est plus récente. Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside et du chœur à lorient, Longueur, 33,70: largeur, abside et première travée du chœur, 5*,80, seconde travée du chœur et nef, 19 mètres; hauteur, abside et chœur, 7 mètres, nef jusqu'au plafond, g mètres, jusqu’à la sous-faitière, 13°,50. Abside à trois pans, voûlée sur ogives. Chœur, deux travées, aussi voûté sur ogives : la première, sans collatéraux ; la seconde, avec deux collatéraux. Nef, cinq travées, non voñtée, deux collatéraux également non voûtés; piliers rectangulaires, longueur, 1°,60; largeur, 0",87. Bénitier formé d'un chapiteau de colonne, du xm* siècle. Joli retable du avt", Tour carrée occupant la moitié méridionale de la dernière travée de la nef : longueur d'un côté, 4 mètres; hüuteur, 16 mètres; au-dessus, flèche en bois haute de 17 mètres; une partie de cette tour est eonstruite en opus spicatum. La porte primitive, étant placée au centre du portail, occupait une partie de la base de la tour, dont l'angle nord-ouest se trouvait ainsi évidé; largeur de cette porte, a mètres; hauteur, 3 mêtres ; elle a été depuis déplacée, Longueur actuelle de la façade occidentale, 30 mètres; longueur primitive de cette façade, 16 mètres : c'est la largeur primitive de l'édifice. =
SAINTE-SAVINE. Ep. celtique. Tombelle dite la Motte et surmontée d'une croix dite la Croix-Labigne ou la Croix-Labeigne, située sur le bord de la route impériale n° 60, de Nancy à Orléans, au nord de celle route. Hauteur, 3 mètres; diamètre, 15 mètres. Î Ep. romaine (?). Le chemin dit la Voriau limite le finage à l'ouest; c'est un embranchement de la voie romaine d'Auxerre à Troyes. || Moyen dge. Tombeau de l'évêque de Troyes Ragnégisile, mort au milieu du vu siècle, C'est un cercueil de pierre long de 2,05, haut deo",60 , large de 0°,75 à la tte et de 0°,37 aux pieds: il est enfoncé en terre de 0",40. Couvercle haut de 0,40; les autres dimensions du couvercle sont les mêmes que celle du cercueil. Les faces latérales du cercueil et du couvercle ornées de croix grecques en sauloir ; il en est de même de la tête. Les pieds sont dirigés vers l'orient. Ce cercueil se trouve dans le collatéral sud de l'église actuelle; il est couvert d'un coffre en bois sculpté du xvr' siècle, (8. À. 1"*série, année 1834, p.27, une nolice et des dessins. } || Ep. moderne. Eglise paroissiale de Sainte-Savine. Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside à lorient. Longueur, 39 mètres; largeur, 23",50; hauteur, abside et nef, 8,50, collatéraux et chapelles, 7 mètres; tout voûté, Abside à trois pans. Nef, huit travées, deux collatéraux et deux rangs de chapelles, Plusieurs slatnes du xui' siècle, Débris de vitraux de Ja mème époque. Retables du mème siècle, ornés de peintures sur bois, savoir: À, 1533, longueur, 3",70 ; hauteur, 1°,05 , cadre compris; trois panneaux :
1° saint Joachim et sainte Anne; +° Nativité de la Vierge; 3° Présentation de la Vierge au temple. B, 1547, longueur, 1°,92; hauteur, 1°,10, cadre compris; trois panneaux : 1° Christ portant sa croix; 9° Christ en croix; 3° Descente de croix. €. Martyre de saint Sébastien ; longueur, 2°,60; hauteur, 1 mètre, cadre compris. D. 1° Mariage de la Sainte Vierge; 2° Naissance de Jésus-Christ; 3° Annonciation (?). En outre, six volets de tableaux pliants ou triptyques. Portrail peint sur bois, avec cette légende : Cy-devant grist noble homme Robert Colin, chirurgien, lequel deceda le 17 novembre 1593. Priez Dieu pour les trespassés, (Sur cette église, voir V. À. 64-73.)
TORVILLIERS. Ep. romaine, Voie de Troyes à Sens, courant du nord-est au sud-ouest, au sud de la route impériale n° 60, de Nancy à Orléans, au nord du village, Largeur de l'empierrement, 7 mètres; épaisseur, de 0,75 à 0,80 ; la couche supérieure eonstruite avec du mortier, épaisseur 0°,55. Sur le finage de Torvilliers, cette voie est connue sous le nom de Chemin-d'Errey. — Autre voie connue sous le nom de Voréau, servant de limite au finage à l'est. C'est un embranchement de la voie romaine de Troyes à Auxerre. — En 1708, au lieu dit Ës- Fontaines ou Entre-les-Deux-Voies, on a trouvé un pot contenant deux mille monnaies romaines du Haut-Empire. ( Grosley, Éphémérides, IL, 290.) || Ép. moderne. Église paroissiale de Saint-Denis, fn du xv° siècle et commencement du xvi°. Abside à cinq pans précédée d'une nef rectangulaire. On projelait sans doute de lui donner la forme de croix, mais un seul bras a été construit. Longueur, 30°,80; largeur, non compris le bras de croix, 10,"70, y compris le bras de croix, 16",50; hauteur des voûtes, 6 mètres. Nef, cinq travées, les deux premières accompagnées d'un côté de chapelles qui sont dans le plan primitif; de l’autre côté se trouve le bras de croix. Les trois dernières travées accompagnées de collatéraux. Vitraux du xvi' siècle, un daté de 1506, un autre de 1508.
TROYES, Voir au troisième canton la notice archéologique de la ville entière.
VILLELOUP. Ep, romaine (?}. Voie de Troyes à Traînel, traversant l'extrémité méridionale du finage du sud-est au nord-ouest. — Chemin dit Voie-de-Lette, traversant le finage du sud-ouest au nord-est et allant, dit-on, de Villemaur aux Ardennes. || Ep. moderne. Église paroissiale de la Nativité de la Sainte Vierge. Abside et transept du xvi° siècle, nef récemment reconstruite. Plan en forme de croix latine, L'abside est à sept pans, voûtée; longueur, 6 mètres; largeur, 6,20: hauteur, 7",70. Transept voûté aussi : même hauteur ; largeur, 16°,80. Débris de vitraux, Tabernacle de bois en forme de pyramide, xvi° siècle; hauteur, 2",50. Statues de 19 Vierge et desainte Barbe , xvi' siècle.
BRÉVIANDE. Ép. romaine. Voie de Troyes à l'établissement romain de Verlaut. Un tronçon parfaitement conservé se trouve au sud du hameau de Villepart; il est perpendiculaire à la route impériale n° 71, de Dijon à Troyes. Remblai en gravier et mortier, large de 6",50, haut de 1 mètre à 1°,50. Il porte le nom de Chasse-de-Saint-Martin. Après avoir passé l'Hoznin, cette voie devient parallèle à La route et prend alors le nom de Cheminet. || Ep. moderne, Église paroissiale de la seconde moitié du x1x° siècle.
LAINES-AUX-BOIS. Ep. romaine, Voie de Troyes à Auxerre, séparant le fnage de celui de Saint-Germain. — Un cercueil de pierre aujourd'hui détruit a été trouvé autrefois dans le cimetière. || Moyen de. Au sud du village, section D du cadastre, dite de Monterrais, 3° feuille, sur un mamelon qui domine la plaine, emplacement du château de Montaigu, xiv* siècle; polygone irrégulier, de forme presque circulaire; diamètre mesuré de l'est à l'ouest, fossés non compris, 120 métres, et fossés compris, 340 mètres; contenance, fossés non compris, 1 hectare 64 ares, el fossés compris, 2 heclares 19 ares. À l'est et à l'ouest, c'est-à-dire du côté de la plaine et du côté de la montagne, deux rangs de fossés; ou nord, la montagne à pic, pas de fossés. Profondeur du premier fossé au-dessous da plan du château, 14 mètres; profondeur du deuxième fossé, 10 mètres. Aucune trace de motle. Voir sur ce château C. T. H. IL, p. 95-96; V. À. 52-54 ; et Ordonnances, t. IV, p. 318. { Ép. moderne. Église paroissiale de Saint-Pierre-às-Liens, xvi° siècle. Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside, Longueur, 28,10; largeur, 17,60; hauteur, 7 mètres. Abside à cinq pans. La nef, accompagnée de collatéraux aussi élevés qu'elle, a quatre travées. Cette église est tout entière voûtée. Débris de vitraux du xn° siècle. Joli portail latéral gothique. Cet édifice a été commencé par l'abside et terminé par le portail occidental.
ROSIÈRES, Ep. moderne, Château remontant au ur siècle au moins, mais dont les bâtiments actuels datent du xwi°, ou sont même plus récents. Dans la chapelle, tableau peint sur bois, commencement du avi siècle , représentant Notre-Dame-de-Lorette ; hauteur, 1°,10 ; largeur, 0°,85 ; fond bleu, semé d'étoiles d'or; Vierge mère debout sur une maison portée par des anges; au pied, donatrice, ses patrons à droite et à gauche: |
SAINT-ANDRÉ. Ép. romaine. Voie de Troyes à Auxerre, traversant le finage du nord-est au sud-ouest. — Le Chemin-des-Lombards, qui paraît un embranchement de cette route, serait peut-être un tronçon de la voie de Troyes à l'établissement de Vertaut. || Moyen âge. Voie-du-Comte , allant de Saint-André au hameau
de Lépine. — Chemin-de-la-Reine-Blanche , menant de Troyes à Rosières par Saint-André, — Dans l'église paroissiale, reliques provenant de l'abbaye de Montierla-Celle, Parmi les étolfes qui les enveloppent, il yen a, dit-on, de fort anciennes. Les châsses, récentes; deux cependant ornées de panneaux en cuivre repoussé, provenant d'une chässe du xu° siècle, avec arcades plein cintre supportées par des colonnettes munies de chapileuux à feuillage; sous chaque arcade, image d'un apôtre; le nombre total des arcades, qui se trouvent sur divers fragments, est de dix; hauteur, 0®,12: voir deux planches dans V. À. p. 17. — Emplacement de l'abbaye de MontierlaCelle, ordre de saint Benoit, fondée au vu siècle. — Emplacement de l'abbaye de Notre-Dame-des-Prés, ordre de Citeaux, fondée au x siècle. || Ép. moderne. Église paroissiale de Saint- André, «n° siècle. Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside. Longueur, 47",20: largeur, abside, 9",30, nef, 21",50; hauteur, maîtresses voûtes, 10",50, basses voûtes, 7,50. Abside à trois pans. Nef, six travées, deux collatéraux, et dans les deux premières travées, deux chapelles, qui ne font point saillie extérieurement, parce que dans ces deux travées les collatéraux sont plus étroits que dans les travées suivantes. Tabernace en bois doré, xvi° siècle,
publié dans V. À. p. 16; hauteur, 4,30. Chaire à pré
cher, xvi° siècle; plan hexagone; publiée dans V. A.
p. 18. Beau retable sculpté en pierre, daté de 1541;
longueur, 3°,55; hauteur, 3”,20; trois pannesux :
au centre, la Vierge; à droite , l'Adoration des Mages:
nous n'avons pu comprendre le sujet du bas-relief de
gauche (en voir une description détaillée dans Y. À.
p.18}. Autre petit retable en pierre, orné de six statues
d'apôtres, xwi° siècle. Autre retable en pierre de le
méme date, représentant le Crucifiement (en voir une
description détaillée dans V. A. p. 17). Quatre retables
peinis sur bois, même date. Bas-retief représentant la
chasse de saint Hubert, Statues de sainte Catherine et
de saint Quirin, publiées dans V. A. p. 18. Débris de
vitraux du xvr° siècle. Deux petits tableaux peints sur
bois, xvu* siècle, représentant une tête de Vierge et une
téte de Christ enfant, Remarquable portail occidental
de la seconde moitié du avi° siècle, publié avec un
texte dans À. P. 47-48.
SAINT-GERMAIN. Ep. romaine. Voie de Troyes à Auxerre, traversant le finage et le village du nord-est au sud-ouest, — Embranchement de cette voie dit Îs Vauriau, traversant le finage du sud au nord. | Ep. me derne. Église paroissiale de Saint-Germain, fin du xv' siècle ou commencement du an, Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside. Longueur, 29 mètres: largeur, 18 mètres; hauteur des voûtes, 8 mètres. Abside à cinq pans , trois nefs d'égale hauteur et point de transept. Vitraux du ani siècle, l'an daté de 15h.
Tableaux peints sur bois, tabernacle en bois et statues du même siècle, — Au hameau de Lépine, église paroissiale de Saint-Barthélemy. Sans intérét.
SAINT-JULIEN. Moyen dge. Au château, fragment d'ane grille en fer du x” siècle: collection de vitraux du avi” siècle, || Ep. moderne. Eglise paroissiale de Saint-Julien, xvi° siècle, Plan en forme de croix latine, Longueur, 25,40; largeur, sanctuaire, 4",40, transept, 15°,50, nef, 1a mètres; hauteur, sanctuaire, transept et collatéraux , 6 mètres, grande nef, 8 mètres, Tout est voûté, Sanctuaire rectangulaire. Transept , deux travées, deux collaléraux, Nef, trois travées, deux collatéraux. Débris de vitraux. Magnifique triptyque, an siècle, orné de peintures sur bois ; longueur, 3,50 ; hauteur au centre, 1,15, et sur les cbtés, 0,83; à l'intérieur, cinq tableaux :1° Flagellation ; a° Christ portant sa croix; 3° Christ en croix; 4° Ensevelissement du Christ ; 5° Résurrection: à l'extérieur, deux tableaux : l'un est à peu près entièrement effacé; l'autre représente un donateur à genoux, et près de lui un saint Sébastien. Statues du xvi° siècle, notamment une Notre- Dame-de-Pitié, peinte, sur un piédestal el sous un dais également peints.
TROYES. Ep. romaine, Sur l'enceinte fortifiée, voir Grosley, Éphémérides, 1. 1, 27-44; G.M. H.p. 844-367, et Corrard de Breban, dans 8. A. a° série, 1. V, p. 163. Cetle enceinte était de forme rectangulaire, d'une contenance d'environ 16 hectares, percée à angle droit par des rues qui ont dû être originairement tirées au cordeau. La portion de la ville qu'elle renfermait est connue sous le nom de Cité, — Sur les voies qui traversaient Troyes, et qui sont décrites dans les itinéraires, un mémoire de M. Corrard de Breban, C. A. p. 60-55, On n'a retrouvé sur le finage de Troyes aucun débris de l'empierrement de ces voies. — Voie de Troyes à Bnieunc, suivant d'autres à Langres, longéant le faubourg Saint-Jacques au sud. Largeur de l'empierrement, 8 mètres; épaisseur dans le jardin de M. Cuisin, 1,85 ; dans l'enclos de M. Lenfumé, 1°,91. — Cimetiéres au nombre de deux, à ee que l'on suppose. L'un, le plus ancien, au nord-ouest, dans l'ancien finage de Saint-Martin , près de l'ancienne chapelle Sainte-Jule; des cercueils de pierre y ont été trouvés à diverses époques (Grosley, Ephémérides, & I, 394-301), L'autre, à l'est, daterait de l'époque chrétienne; les églises Saint-Aventin et Saint-Martin-&s- Aires y furent bâties (M. Corrard de Breban, C. A. p.121).—-Mosaïiques trouvées en dehors de l'enceinte romaine, lors de la construction de l’abattoir actuel , et conservées au musée de Troyes (une notice et unelithographie dans S. A. 9° série, t. VIE, p. 412). — Basrelief aujourd'hui détruit, qui était encastré dans une maison rue de Molème ($. A. 1° série, n° 79 et 80, année 18h41, p. 201-204): sujet: des pores et leur
berger au pied d'un chêne. — Buste de Bacchus en marbre gris découvert au xvin° siècle, dans le jardin d'une maison située rue du Bois, près du Palais de justice actuel. 1 a été publié par Montfaucon, Anti. quité expliquée; nous ignorons ce qu'il est devenu {Grosley, Éphémérides, t. 11, 491-294). — Médailles trouvées dans divers endroits de la ville (Grosley, Éphémérides, t. I], «88-289; S. À. 1" série, année 1841, n°79 et Bo, p. 199-200, 407, année 1846, n° 97 et 98, p.67, et s° série, LIT, p. 25-26, t. VI, p. 95- 96). — Poids romain en cuivre, pesant 637 grammes (8. À, 1" série, année 1841, n° 5g et 80, p. 407). — Fragment de flûte romaine, conservé au musée (S.A. s"sèrie, LIT, p. 26-27 }. — Cassolette à parfums, conservée au musée el également trouvée à Troyes (S. A. »° série, L VI, p. 109). — Poteries et tuiles romaines; on en a trouvé beaucoup (S. À. 1°* série, année 1841 n°79 et 80, p. 206, et ° série, t, I], pe27-28, L VI, p.108). Plusieurs de ces poteries sont conservées au musée de Troyes. || Moyem dge. Église cathédrale de Saint-Pierre et Saint-Paul, primitivement sous le vocable du Saint-Sauveur, remontant à l'époque romaine; mais les parties les plus anciennes de l'édifice actuel ne datent que du commencement du nu" siècle; lous les siècles suivants y ont mis la main. Plan en forme de croix latine. Longueur, 1 14 mètres; largeur, chœur, 39 mètres, transept, 50",10,, nef, 45,30: hauteur, maitresses voûles, mesurées dans la travée du milieu de la nef, jusqu'à la clef, 39 mètres, jusqu'au point le plus élevé de l'intrados, 29,60, basses voûles, 12*,50. Abside, xui° siècle, cinq pans triforium. Galerie derrière l'abside et cinq chapelles absidales de même date, ornées d'arcatures ; celle de la Vierge à neuf pans , les quatre autres à sept. Chœur, mu siècle, iriforium, quatre travées: la première accompagnée de deux collatéraux , plus, au nord, une chapelle à sept pans, ornée d'arcatures, el au sud, le trésor, édifice rectangulaire, divisé en deux étages et deux travées; les trois travées suivantes du chœur sont accompagnées de quatre collatéraux, ces collatéraux sont ornés d'arcatures. Transept, fin du mu siècle, orné d'arcatures et muni d'un triforinm. Toutes ces parties de l'église ont, à différentes époques, été depuis le min siècle l'objet de restaurations qui, sous bien des points, équivalent à une reconstruction. Nef, mn'-xr siècle, sept travées : les cinq premières accompagnées de quatre collatéraux et de deux rangs chapelles, les deux dernières accompagnées de deux collatéraux seulement; voici les dates des différentes . pardies : Rez-de-chaussée, Sud : les trois prenières chapelles, x1v° siècle; la quatrième, partie du x1v° siècle, partie du av; la cinquième, en grande partie du xs" siècle; cependant une portion du mur oriental est du aiv* et une portion du tuur occidental du xsi°. Pi-
liers, deuxième rang : le premier pilier, fin du xm° siècle; les deuxième, troisième et quatrième, xiv° siècle; le cinquième, xv'; le sixième, xvi. Premier rang: le premier pilier, fn du xin° siècle; les deuxième, troisième et quatrième, xiv° siècle; les cinquième et sixième, xx"; le septième, xvi°, Nord. Premier rang de piliers : le premier pilier, de la fin du x siècle; les deuxième , troisième, quatrième et cinquième , xiv° siècle; le sixième, xv°; le septième, xi°, Deuxième rang de piliers : le premier, fin du mur siècle; les deuxième, troisième el quatrième, xv* siècle; le cinquième, xv'; le sixième, xw". Chapelles : les trois premières, xrv° siècle; la quatrième, en partie du xiwv°, mais presque tout entière du xv'; la cinquième, en partie du xv', mais presque tout entière du xvi°. Premier étage de la nef, triforium, seconde moitié du xv° siècle, Second étage de la nef, grandes fenêtres et voûtes de la fin du xv'. Cet édifice est orné de vitraux et de pierres tumulaires, sur lesquels on peut consulter V. À. 122- 1:88. Dans la chapelle des fonts, panneaux de bois peints, commencement du xvn° siècle, représentant différentes scènes de la vie de Jésus-Christ. Portail occidental, xvi° siècle, orné de deux tours construites sur la dernière travé: des deux collatéraux; La tour méridionale, inachevée, n'atteint pas le sommet du grand comble; la tour septentrionale est complète, mais les parties supérieures ne datent que du xvu°, du xviu, et même du commencement du xx° siède; hauteur, 6a mètres. An centre de la croisée se trouvait un clocher brûlé en 1700, el qui s'élevait au dessus de l'église de Go mètres; il avait, par conséquent, environ 100 mètres au-dessus du sol. Portail septentrional de la fin du xur° siècle, restauré au xv'; la rose est comprise dans une baie rectangulaire, Sur la construction de la cathédrale de Troyes, voir G. M. H. t. Il, p. 268-263, V. À. p.189 et A. P. p. 5-10. Gadan, Comptes de la cathédrale de Troyes, dans le Bibliophile de l'Aube , et Quicherat, même sujet, dans les Mémoires des Antiquaires de France, Cereueils de pierre des comtes de Champagne Henri le Libéral, mort eu 1182, et Thibaut [IT, mort en 1401 , et transférés de Saint-Étienne à la cathédrale en 1794; ils se trouvent sous le pavé de la chapelle de la Vierge (S. A. 1° série, année 1844, n° 91-99, p. 283-288). Trésor contenant des émaux en taille d'épargne en nombre, des émaux cloisonnés translucides, des émaux des peintres, deux coffrets d'ivoire qui proviennent du pillage de Constantinople en 1204 ; une quantité considérable de cabochons et de pierres antiques de diverses provenances, ete. (V. A. loc, it, et P. A.) Grosse émaillée, anneau épiscopal, fragments d'étoffe provenant du lombeau de l'évêque Hervé, mort en 1223 (8. A. 1° série, année 1844 , n°° g1-g2, p.2g2-297). Sur les châsses byzantines, qui n'existent plus, voir
G. M. H. t. Il, p. 397. — Église collégiale et royale de Saint-Étienne, ancienne chapelle du château des comtes de Champagne; fin du xn siècle, avec quelques additions des siècles suivants; aujourd'hui détruite, Chevet à sept pans, avec deux chapelles et une galerie d'entourage. Chœur, sept travées et deux collatéraux. Nef, sept travées, un collatéral an nord et trois chapelles au sud. Longueur, 68 mètres; largear, chœur, 10 mètres d'axe en axe, et collatéral compris, 18 mètres, nef, 15 mètres d'axe en axe, collatéral et chapelles compris, 23 mètres. Le collatéral de la nef était dans l'alignement du collatéral nord du chœur ; les quatorze lravées de l'église correspondaient à sept clefs de voûte seulement, Le seul bon plan de cette église qui existe se trouve dans le plan général d'alignéement de la ville de Troyes dressé, en 1769, par les ingénieurs de la généralité. On peut eu voir une reproduction défeetueuse dans V. À, p. 45. Voir aussi, sur cette église et les célèbres tombeaux des comtes de Champagne qui l'ornaient, le même ouvrage, p. 27, G. M. H. t. If, p- 280 et 403; C.T. H. £ IT, p. 136-150, et A. P. 41. — Église collégiale et papale, et aujourd'hui parvissiale, de Saint-Urbain, fin du «ru siècle, Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside. Longueur, 44",50; largeur, 23°,80 ; hauteur, abside et transept, 20 mètres, nef, 15 mètres, collatéraux, g mètres. Abside à cinq pans, voûtée en pierre. Chœur, deux travées voütées en pierre. Chapelles latérales voütées de même. Transept, une travée, voûté en pierre, Nef, trois travées, accompagnées de collatéraux ; le triforium et les grandes fenêtres sont encore à construire; voûte en bois, maïs les collatéraux sont voûtés en pierre; leurs fenêtres, toutes de forme rectangulaire, sont , avec celle du portail septentrional de la cathédrale, les seules de cette espèce construites au moyen âge qui existent dans le département. Fonts baptismaux du xv1° siècle, publiés dans P. A. Portail occidental inachevé; au nord et au sud, porches remarquables (G. M. H. 1. Il, p. 263: CO, T. H.t. If, p. 151-163 ; V. A. p.189-196 et A. P. p.114; et une notice de M.Tridon dans A. A. 1847, 42-23). Sur les pierres tumulaires qui se trouvent dans le paré, consulter V, A. Cette église a été fondée par le pape Urbain [V , qui était né sur son emplacement. — Eglise paroissiale de Saint-Remy. La tour parait être du xu° siècle; les piliers de la nef, les murs et les voûtes des collatéraux de la fin du xxv*; le reste n'est que de la fin du xv° siècle et du commencement du xvi*. Plan en forme de croix latine. Longneur, ka mètres, et porche compris, 48; largeur, transept, 33 mètres, nef, 19,50 ; hauteur, maitresses voûtes, 14,50, galerie autour du chœur et chapelles absidales, 6,60, collatéraux, 5,50. Abside à cinq pans, garnie de cinq chapelles. Peintures sur bois, xvi° siècle , sur la cloison de la sacristie. Célèbre Christ de Girardon, en bronze,
Sur le plan sud de la nef, lour carrée; 7,50 de côlé; hauteur, sa mètres; flèche oclogone en buis, haute de 38 mètres : total, 60 mètres (G. M. H. 1. 11, 303: C, T, H. LIL, 219-214, et À. P. 15-16). C'est à la Saint-Remy que se tenait une des deux célèbres foires de Troyes. — Église paroissiale de Saint-Jean, autrefois dile au Marché, La tour est du x siècle; une partie de La nef date de la fin du av siècle où du commencement du xv°, le reste est du xni°. Elle donne en plan un quadrilatère plus large à l'orient qu'à l'occident. Longueur, porche non compris, 68*,50, porche compris, 77 mèlres; largeur moyenne du chœur, a4°,70; largeur de la nef, 19",30 ; hauteur, abside et chœur, 20 mètres, galerie d'entourage, collatéraux du chœur et chapelles ouvrant dans cette galerie et ces collatéraux, 4 mètres, nef, 12 mètres, et collatéraux de la nef, 6",50. Abside à cinq pans. Chœur, trois travées. Nef, neuf travées; les six premières du uv'siècle, remanices au xvi; les trois dernières, ainsi que le porche, entièrement du xm, Vitraux remarquables du xv°. Célèbre tableau de Mignard, représentant le Baptème de Jésus-Christ. À la chapelle des fonts baptismaux, bas-reliefs en marbre blanc, représentant différentes scènes de la vie de Jésus-Christ. (G. MH. LU, 314-318; C. T. H. & IT, 193-905; A. P. 17-18; un mémoire de M, Tridon, dans S. A. e° série, L III, p. 45). C'est à la Saint-Jean que se tenait autrefois une des célèbres foires de Troyes. — Église paroissiale de Saint-Denis, aujourd'hui détruite. Elle élait au moins en partie du xu' siècle. Plan en forme de croix latine. Longueur, a5 mètres; largeur, transept, 18 mètres, nef, 13 mêtres. Abside à trois pans. Nef, cinq travées, deux collatéraux (dans V. A. 199. le dessin de trois chapiteaux et d'une base; voir aussi Le plan de 1769 et C. T. H. L II, 306-307). — Église paroissiale de Saint-Aventin, aujourd'hui détruite. Quadrilatère presque rectangulaire. Longueur, 48 mètres; largeur à l'est, 1 4 mètres , à l'ouest, 16 mètres, Trois nefs, sept travées. {Plan de 1769, C. T. H. Il, 314-317, article de M. Socard et planche dans À. À. année 1858, p. 103). — Église paroissiale de Saint-Jacques-aux-Nonnains, aujourd'hui détruite ; c'étaientles cinq travées occidentales de l'église abbatiale de Notre-Dame-aux-Nonnains, Celte dernière église consistait en une sorte de quadrilatère qui se terminait à lorient par trois absides semi-circulaires; la principale de ces absides avait sept fenêtres. Longueur totale, 72 mètres; largeur à l'est, 48 mètres, à l'ouest, 24 mètres. Sept travées. (Plan de 1569, G. M. H. & Il, 489, C.T. H. LI, 163-169, et A. P. 41.) — Église de Sainte-Madeleine , autrefois succursale de Saint-Rerny, aujourd'hai paroissiale, fin du xu° siècle, avec des additions considérables du 11°. Plan à peu près rectangulaire, sauf la saillie de la chapelle de la Vierge à
lorient et d'une tour carrée au sud-ouest. Longueur, ha",8o ; largeur, 29,30 ; hauteur des maîtresses voûtes, 14 mètres. Chevet à trois pans, avec galerie autour du chœur et trois chapelles, xv1° siècle. Chœur, deux travées, accompagné de chaque côté d'un collatéral et d'un rang de chapelles ; la première travée du ani siècle, la seconde de la fin du xu°. Transept, une travée en longueur, cinq en largeur ; fin du xn siècle , sauf des remaniements. Nef, deux travées, quatre collatéraux; fin du xu° siècle, sauf des remaniements. Dans la partie de l'église qui date de la fin du an siècle, un triforium aveugle règne au-dessous des grandes fenêtres; iln'y a qu'une clef de voûte pour deux travées ét les chapiteaux sont feuillagés et travaillés avec un grand soin. Beaux vitraux du xn° siècle, Jubé trèsconnu de la même date, Groupe en pierre représentant le Christ au tombeau. Le cimetière était entouré d'un cloitre aujourd'hui détruit ; il ne subsiste plus que la porte d'entrée, œuvre assez remarquable du xv° siècle. Voir G. M. H. 4 11, 318-3o1,et V. A. 197-198: dans le dernier de ces ouvrages, deux vues du jubé prises l'une de la nef et l'autre du chœur. Nous n'indiquerons pas les autres dessins de ce jubé qui ont été publiés ; c'est le monument de Troyes que la gravure a le plus souvent reproduil. Sur sa construction voir €. T. H. t. [l,935, et Vallet de Viriville, Archives historiques de l'Aube, 314-313; voir encore sur cette église À. P. 19-20, et une notice de M. Tridon, dans A. À. 1847, p. ä-11. — Église abbatiale de Saint-Loup, dédiée, dit-on, en 1425. Plan en forme de croix latine, Longueur, 42 mètres; largeur, transept, 36 mètres, nef, ah mètres. Abside à trois pans. Chœur, une travée, deux chapelles. Trausept, trois travées, quatre collatéraux. Nef, deux travées, deux collatéraux. Cette église est détruite. Voir dans V. À. 2331-23 des dessins représentant deux panneaux du labernacle, un chapiteau et les détails d’une stalle (G. M. H. & Il, 298-302: C.T. H. LIT, 217-286: plan de 1769). — Église abbaliale de Saint-Martin-ès-Aires, aujourd'hui dé. truite. Abside à trois pans, suivie d'une nef accompagnée de deux collatéraux, sans transept. Longueur, 3a mètres; largeur à l'est, 17 mètres , à l'ouest, 15 mètres {plan de 1769 et C.T, H. L Il, 265-271). Dans les bâtiments actuels de l'orphelinat de Saint-Martinês-Aires il subsiste encore quelques arcades qui proviennent de l'édifice primitif, x siècle, — Eglise abhatiale de Notre-Dame-aux-Nonnains. Nous en avons parlé en même lermps que de l'église paroissiale de Saint- Jacques-aux-Nonnains. Le texte des évangiles de cette abbaye , sur lequel les éviqnes de Troyes prétaient serment, est conservé à La bibliothèque de Troyes: couverture en argent repoussé, ornée de cabochons, de niellures et d'émaux, 14° siècle (dessin dans Ÿ. A. 239). Sceau en bronte , faisant partie de la collection de
139 DÉPARTEMENT DE L'AUBE. taû
M. Coflinet, chanoine de la cathédrale de Troyes, et publié par la Société de sphragistique. Sur les épitaphes de cette abbaye, voir un article de M. Guignard (AA. 1859, p.79). — Église prieurale de Saint-Quentin, fin du m° siècle où commencement du xu”, sauf le portail, qui est de la fin du x ou du commencement du xv°, etla voûte du centre du transept, qui est du avr siècle, Le plan primitif était en forme de croix latine ; mais les trois absides semi-circulaires qui terminaient cet édifice à lorient ont été démolies il y a deux ou trois siècles. Longueur actuelle, 24",90 ; longueur primitive, a7 à 28 mètres; largeur, transept, 15 mètres, nef, 6*,50; hauteur jusqu'à la voûte de pierre du centre du transept, 6 mètres, jusqu'au sommel de la voûte de la nef, 10,20. Celte voûte est en berceau brisé et construite en bardeau sur entraits. Les bâtiments d'habitation sont perpendiculaires à l'église, et comme le prolongement du transept nord ; ils datent de la même époque que l'église et ont été comme elle remaniés à diverses époques, et notamment au ani" siècle, mais surtout depuis. Cette église est aujourd'hui transformée en brasserie. (Sur elle, C.T. H. t. Il, 287-290.) — Église prieurale, aujourd'hui détruite, de Saint-Blaise , la même, dit-on , que l'église de Saint-Jean-en-Châtel. Abside et chœur rectangulaires, suivis d'une nef rectangulaire un peu plus large. Longueur, 10°,50; largeur, chœur et abside, 5 mètres, nef, 6 mètres (plan de 1369 et C. T. H. I, 290-292). — Église prieurale de Notre-Dame-en-l'Île, ar° siècle (7). Elle était inachevée; elle n'a jamais eu de nef: chevet à trois pans, entouré d'une galerie et de cinq chapelles absidales; chœur, trois travées et deux collatéraux; transept, une travée, Longueur totale, 3a mètres; largeur, 30 mètres. Les gros murs du transept subsistent seuls aujourd'hui ; on s'en est servi pour construire la chapelle du grand séminaire ( plan de 1769 et C.T. H. LIT, 308-313; sur un Lombeau qui se trouvait dans celte église, voir A. À. 1850, p. 63). — Église conventuelle des Cordeliers, aujourd'hui détruite, xiv° siècle, Elle consistait en une nef longue de 48 mètres, accompagnée au sud d'un collatéral, long de 28 mètres ; ce collatéral était bordé de chapelles. Largeur lotale, 20 mètres (plan de 1769 et C. T. H. L Il, 249-257). — Église conventuelle des Jacobins, aujourd'hui détruite. Une nef longue de 53 mètres, accompagnée au nord d'un collatéral moins long et moins large. Largeur totale, 17 mètres (plan de 1969: V. A. p.234 et G. MH. L II, 393; C. T. H. LIL, 1841-91). — Au trésor de l'Hôtel-Dieu-le-Comle, croix en cuivre doré, ornée de cabochons et d'émaux, publiée (P. A.); elle date de la seconde moitié du av siècle (Guignard, Anciens statuts de l'Hôtel-Dieule-Comte de Troyes, p. 27; introduction, $ 4 }.— Chàteau des comtes de Champagne, depuis les prisons, et
aujourd'hui démoli, sauf la porte principale. C'était un polygone irrégulier, dont la forme se rapprochait d'une ellipse; grand diamètre, 96 mètres; petit dis. mètre, 57 mètres. La porte date de la fin du x siècle ou du commencement du x; largeur, 1%,70 ; hauteur jusqu'au linteau, 2°,30, jusqu'à l'archivolte, 3°,30: longueur, 3*,60. Elle est percée dans une tour rectangulaire baute de g mètres, large de & mètres, profonde de 3,60, et contre-forts eompris, de 5°,30; conslruile en pierre dure de diverses provenances, n0tarament en silex. Donjon rectangulaire, dit la Grosse Tour, ayant 12 mêtres de côté, situé à l'extrémité opposée du château, et aujourd'hui détruit (plan de 1769 el V. À. 8-14). — Palais des comtes de Champagne, seconde moitié du xu° siècle, et peut-être du xur"; aujourd'hui complétement détruit. Longueur de la façade méridionale, 60 mètres; largeur, au nord, a5 mêtres, au sud, 19. Grande salle de forme rectangulaire; longueur, 30 mètres; largeur, 13 mètres; cette salle était au premier étage, à l'exposition du levant; on y parvenait par un vasle perron; elle était éclairée par cinq fenêtres rectangulaires avec archivoltes brisées et divisées en deux par un meneau. Ce palais avait un rez-de-chaussée et un premier étage; du premier étage on arrivait, dit-on, NA vd à une tribune qui ouvrait sur l'église Saint-Étienne (plan de 1769 et V. À. 25-279). — Rue da Grand Cloitre Saint- Pierre, une maison a conservé une porte de la fin du au” siècle. || Ep. moderne. Église paroissiale de Saint- Nixier, xn° siècle. Plan rectangulaire, sauf la saillie de l'abside à l'orient. Longneur, 49 mètres; largeur, 28 mètres; hauteur, maîtresses voûtes, 17 mètres, collatéraux et chapelles, 8°,50. Abeide à cinq pans. avec trois chapelles et une galerie autour du chœur. Chœur, une travée, deux collatéraux et deux chapelles, dont l'une servant de sacristie. Transept, une travée. Nef, quatre travées, deux collatéraux et deux rangs de chapelles. Dans la dernière chapelle au sud, Christ au tombeau, huit personnages ronde- bosse; longueur, 3,30; largeur, 0,90; hauteur, 1,30. Vitraux plus ou moins complels à trente fenêtres, sur trente-cinq , où trente-neuf en comptant celles qui sont murées el qu'on pourrait rouvrir. Tour carrée sur la dernière travée du collatéral nord. Joli portail gothique au midi.
portail Renaissance à l'occident (C. T. H. 1. Il, 260-
266, V. À. p.243 et A. P. 11-19). — Église parois siale de Saint-Martin-ès-Vignes, seconde moitié du
xmi° siècle et commencement du xvu°, Plan rectangu-
laire, sauf la saillie de l'abside à l'orient. Longueur.
52%,50 ; largeur, 22*,30 ; hauteur des maitresés
voûtes, 15 mètres, des basses voûtes, G mètres. Cherel
à trois pans , sans chapelles. Galerie autour de ce chevet.
Chœur, deux travées, deux collatéraux et deux ranff
de chapelles. Transept, une travée. Nef, quatre travées.
deux collatéraux et deux rangs de chapelles. Vitraux en général complets à 35 fenêtres, seconde moitié du «vi siècle et commencement du xru°; on lit sur cinq d'entre eux les dates de 156a, 1606, 1607, 1618. Tableaux peints sur bois, commencement du xvn° siècle :1° Vie de saint Martin, trois panneaux : hauteur, 1,36, largeur, 2,90; a° Noces de Cana : hauteur, 0,73, largeur, 1*,03; 3° Saint Jean préchant dans le désert : hauteur, 0°,89, largeur, 1,07 (voir sur cette église, et notamment sur les vitraux, C. T. H. t III, 67-68, V. À 230-431, C, À. 262-289, À. A. et P. 4.). — Église paroissiale de Saint-Nicolas, autrefois succursale de Saint-Jean , xni' siècle, sauf le porche, qui est du xvu°. Plan rectangulaire. Longueur, porche non compris, 35",70, et porche compris, 45",80; largeur, 16 mètres ; hauteur, maîtresses voûtes, : 6 mètres, collatéraux et chapelles, 8 mètres. Du mar oriental au porche, six travées à deux collatéraux et à denx rangs de chapelles, À l'angle nord-ouest, imitation de la chapelle du Saint-Sépulere de Jérusalem. Porche à deux travées; la première travée a deux étages, l'étage supéneur sert de tribune. Vitraux du x91° et du xvu° siècle, à seize fenêtres; deux statues du Christ, attribués à Gentil. (Sur octte église, G. M. H. L II, 323-395, CT. H. & II, 334-338, V. À. 233, À. P. 23-94 et un mémoire de M. Tridon, S. À. 3° série, t, IV, p. 185.) — Église paroissiale de Saint-Pantaléon , autrefois succursale de Saint-Jean, xvi° el xvn' siècle, sauf le portail occidental, qui est du xwm'. Plan rectangulaire. Longueur, 37,60; largeur, 18",90: hauteur, maltresses voûtes, 23 mètres, collatéraux, 8 mètres, Abside à trois pans. Chœur, deux travées, deux collatéraux et deux rangs de chapelles. Transept, une travée, Nef, trois travées, deux collatéraux et deux rangs de chapelles. Les maîlresses voüles sont de bois en berceau légèrement surbaissé, Grisailles à 17 fenêtres. Chacun des piliers de la nef est orné de statues généralement bonnes et surmontées de dais bien sculptés. (G. M. H. L II, 321-328, C.T. H. LIT, 318-3ao, V. 4.933, À. P. 21-29.) Une vue de l'intérieur ide cette église a été publiée dans le Magasin Pittoresque, — Chapelle de Saint-Gilles, dépendant de la paroisse Saint- Jean, et autrefois succursale de Saint-André, fin du xs" siècle, sauf les bras du transept et la façade occidentale, qui sont du xvi*, Plan en forme de croix latine. Longueur, 20°",50 ; largeur, abside et nef, 5",h0, transept, 16°,20 ; hauteur, 7,50. Abside à quatre pans, suivie de six travées, Voûte en berceau brisé. Cette église est construile en bois; elle est ornée de nombreuses peintures sur bois, savoir : (A } trois panneaux : 1° Saint Joachim expulsé du temple; «° Rencontre de saint Joachim et de sainte Anne; 3° Naissance de la Vierge. (B) trois panneaux: 1° Annonciation; 2° Adoration des bergers ; 3° Adoration des Mages.
(C) trois panneaux : 1° Circoncision; 9° Massacre des innocents; 3° Jésus au milieu des docteurs, (D) un panneau : Pilate se lave les mains. (E) un panneau : Eces homo. (F) trois panneaux : 1° Portement de croix: s° Christ en croix; 3° Résurrection. (G) un panneau : les saintes Femmes au tombeau, (H} un panneau : Jésus, vêtu en jardinier, rencontre Madeleine, Ges tableaux, tous de mème hauteur, forment collection. Autre tableau peint sur bois, représentant la Vierge mère ; largeur, 1 mètre; hauteur, 1*,a8. Vitraux aux deux bras du transept. Bas-relief du xvi° siècle, représentant saint Jérôme. Joli clocher central en hois, {Sur cette église, G. T. H. 4 IE, 67-48, et une brochure de M. A. Aufauvre, avec dessins de M. Millet, intitulée : La chapelle de Saint-Gilles de Croncels.) — Eglise de Saint-Frobert, succursale de Saint-Remy, xv1° siècle. Plan à peu près rectangulaire, Longueur, 24%,40; largeur, 14,20, Quatre travées. Un incendie a fait tomber les voûtes; elle sert actuellement d'atelier de carrosserie (C. T, H. t. IT, 205-249). — Au palais épiscopal, aile du xwi° siècle, parallèle à la cathédrale. — La ville de Troyes avait encore des fortifications au commencement de ce siècle; elles remontaient au xv° siècle; quelques parties avaient même été construites sur l'emplacement des fortifications du xin* (G. M. H. t. 11, 368-397; un mémoire de M. Corrard de Breban, dans S. À. s° série, & V, p. 1634 un autre mémoire de M. Jules Gréau, dans S. A, 2° série, L VIII, p. 365. Un plan et une vue de la porte Saint- Jacques, aujourd'hui détruite, dans V. À. 236-235: une vue de la porte de Belfroy, également détruite, ibid., 236 ; une vue du pont fortifié-de la Planche-Clément, dans C. A. 141 et dans À. P.37). Ce dernier pont existe encore en partie. Sur le pont fortifié de Chaillouet, détruit, A. P. 39. Un troisième pont également fortifié existe auprès de la porte de Croncels. — Maisons du xrt siècle, en très-grand nombre; presque toutes sont en bois, Voir un travail d'ensemble de M. A. Aufauvre dans C. A. 319-340. Sur l'hôtel de Vauluisent, construit en pierre, vis-à-vis de l'église Saint-Pantaléon, V. A. a3g-ah0 et À. P. 27-48. Sur l'hôtel de Mauroy, rue de la Trinité, depuis hôpital de la Trinité, construit en pierre et en bois, À. P. 29. Hôtel des Ursins, construit en pierre, en 1546, rue Champeaux (V. A. 338-239 et À. P. 30-31). Hôtel de Chapelaines, construit en pierre, rue de Croncels (V. À. 238 et À. P. 30); la magnifique cheminée de cette maison est aujourd'hui l'ornemeat du musée de Troyes. Hôtel de Marisy, rue des Quines-Vingts (V. 4. a39, A. P. 31); la grille en fer d'une fenêtre de cette maison a été publiée par M.Gailhabaud, Maison de l'Élection , construite en bois, rue de la Monnaie (A. P. 35). Maison dite aujourd'hui Hôtel du Petit Louvre, et qui passe pour avoir appartenu à la famille Hennequin, rue de la Montée. Saint-
Pierre (V. A. 238). Une vue des maisons de bois qui longeaient la cathédrale a été publiée dans V. A. 238. Voir dans lo même ouvrage, 236-238, quelques indications sur d'autres maisons moins importantes, — Hôtel-de-Ville, 1624-1670. Un rez-de-chaussée et un étage, un bâtiment principal avec façade au midi et deux ailes au nord. Longueur de la façade, 23°,38 ; hauteur, toiture non comprise, 11,70, et jusqu’au sommet du campanille qui en surmonte la toiture, 43",38. La façade est percée au rez-de-chaussée d'une porte et de six fenêtres et ornée de pilastres ; au premier étage, six fenêtres, une niche contenant une statue, et où se trouvait autrefois la statue pédestre de Louis XIV, quatorze colonnes de marbre noir, dont doute accouplées et deux isolées (G. M. H. L IT, 266, CT. H. LIT, 396-399, el A. P. 25-26).—A l'Hôtel Dieu, fort belle grille de fer du xvmr' siècle. —— Musée de in ville de Troyes. On y remarque la baignoire romaine de Neuville-sur-Seine, des fragments considérables de mosaique romaine provenant de Troyes et de Paisy- Cosdon. Statue d'Apollon, en bronze, trouvée à Vaupoisson; fibules, armes, bracelets, colliers et objets de loute sorte provenant de fouilles faites dans les sépultures antiques du département. Carreaux émaillés du moyen âge, chapiteaux, basreliefs, pierres tumulaires et statues du moyen âge et de la Renaissance, provenant des églises de Troyes et des environs. — A la Bibliothèque de la ville, collection de numismatique ancienne et moderne, provenant, pour la plus grande partie, du cabinet de M. Jourdain, d'Ervy (Aube). Vitraux du commencement du xrir siècle, peints par Linard-Gonthier, et représentant divers évé-
nements de la vie de Henri IV et de Louis XIIE, ( Voir à ce sujet G. M. H. 4.1, 349-350 , et C.T.H. t IT, 433.) — Collection de M. Camusat de Vaugourdon. Numisratique romaine, royale de France et baronale de Champagne. Les exemplaires, souvent à fleur de coin, sont généralement remarquables par leur bon état de conservation, Monnaies champenoises très-rares. Poteries, vases de verre antiques, provenant d'Arcis-sur- Aube, et d’une très-belle conservation. Bronses antiques, Diptyques du xiv° siècle, en ivoire, sculptés. Nombreux cartons originaux de vitraux exécutés au avn siècle à Troyes ou aux environs, ete. ete. — Collection de numismatique romaine, de M. Anatole Chanoine. — Collection de M. l'abbé Coffinet. Orfévrerie religieuse du moyen âge et de la Renaissance. Chässes, émaux en taille d'épargne, émail cloisonné opaque, émaux des peintres. Custodes, porte-cierges, paix, encensoirs, croix. Grande cruche en bronze doré, provenant du cimetière antique de Pouan. Nombreuses matrices de sceaux en cuivre. — Collection de M. Julien Gréau. Numismatique phénicienne , grecque , romaine, gauloise et française. Types très-nombreux, parmi lesquels il y en a de complétement inédits. Terres cuites, bronzes et marbres grecs et romains, fresques antiques. Ensemble très-varié de monuments originaux du moyen âge, provenant de Troyes ou de ses environs. Nombreux dessins inédits, représentant les monuments du moyen âge encore existants aujourd’hui ou détruits de Troyes ou des environs. — Collection de M. Eugène le Brun. Nombreux vitraux du xv1° sièele, — Collection de M. Rivière. Numismatique ancienne et moderne,
Abbaye-sous-Plancy, 1 4.
lleillk. à Aix-en-Othe, 9.
Atlibandières, p. 3.
Arronville, 31.
Argançon, 54.
Arrelles, 7.
Arrembécourt, g- Arrentières, 32. Arsonval, 32.
Assenay, 102.
Assencières, 11 9:
Aubeterre, 8.
Auzon , 119.
Avant (Arr. d'Arcis-sur-Aube), 23.
Avant { Arr. de Nogent-sur-Seinc), 82.
Avirey-Lingey, 79.
Avon-la-Pèze, 83.
Avreuil, 65.
B Bagneux, 79.
Bailly-le-Franc, 10.
Balignicourt, 10.
Bainot-la-Grange, 66.
Balnot-sur-Laigne, 80.
Barberey, 126,
Barbuise, #7:
Barorville, 3a,
Beaufort {Voyez Montmorency, autre- Lois —).
Beauvoir, 80.
Bercenay-en-Othe , 114.
Bercenay-le-Hayer, 88.
Bergères, 36.
Bernov , 65.
Bertignolles, 74.
Béruiles, 100.
Bessy, 15.
Bétignicourt, ho.
Beurey, 71.
Blincourt, ho.
Blignicourt, ho.
Bligny. 64.
Bordes (Les), 10%.
Bossancourt, 54.
Bouilly. 103.
Boulage, 16.
Bouranton , 11h.
Bourdenay-le-Hayer, 83.
Bourguignons, 60.
Bouy (Arr. de Troyes), tan.
Bouy-sur-Orvin, 88.
Bragelogne, 80.
Braux, 10.
Brévonnes, 120.
Briel, Go, Bricane-la-Vicitle, 44.
Brienne- Napoléon, 41. Brillecourt. 28.
Bucey-en-Othe, 111.
Buchères, 103.
Buxeuil, 60,
Buxières, 71.
€ Celles, 76.
Chaise (La), ho.
Cholette, 10.
Chamoy, 108.
Champfleury, 15.
Champignol, 36.
Ghamp-sur-Barse , 5h.
Channes, 80.
Chaource, 66, Chapelle-Saint-Lue (La), 126.
Cbapelle- Vallon, 15.
Chappes, 61.
Charmont, 8.
Charmoy, 88.
TABLE DES MATIÈRES
Charny-le-Bachot, 16.
Chaserey, 66.
Chassenay, 74.
Chasséricourt, 14.
Chètres, 16.
Chauchigny, 16.
Choudrey, 28.
Chauffour-les-Baïlly, 6.
Chaumesoil, 4Q.
Charanges, 141.
Chène (Le), 3.
Chennegy, 111.
Chervey, 73.
Chesiey, 66.
nr 108.
Clérey, 114.
Coclois , ah.
Colombé-la-Fosse , kg.
Colombé-ie-See, 36.
Cormost, 104.
Courcelles, Aa.
Courceroy, 88.
Coursan, 108.
Courtaoult, 108.
Courtanot, 6.
Courteranges, 114,
Greney, 192.
Crésantignes, 104.
Crespy, 49.
Croutes (Les), 108.
Cunfin, 73.
Cussangy, 67.
Dampierre, s8.
Davrey, 108.
Dienville, a.
Dierrey-Saiot-Julien, 83.
Dierrey-Suint-Pierre, 84.
Dolancourt, 64.
Domnmartin, 25.
Donnement, 11.
145 TABLE DES MATIÈRES
Dosches, 120. Jaucourt. 37. Méry-sur-Seine, 18. Dosnon, 25. Jessains, 55, Mesgrigny, 4.
Droupt-Saint-Bäle, 16. Jonereuil, 19. Mesnil-la-Comtesse . #7. Droupt-Sainte-Marie, 17. Juvancourt, 37. Mesnil-Lettre, 27.
E Juvanzé, 66, Mesnil-Saint-Loup, 85.
Juranvigoy, 60.
Eaux-Puiseaux , 100. L Mesnil-Selliènes . 121. RER — nee pt Éclanee , 49.
l Lagesse, 68. Metz-Pobert, 69.
Éguilly. 72. Laines-aux-Bois , 131. Meurville, 55. Engentes, 37. Laodreville, 73. Molins, 44.
“ee h5. Lantages, 68. Montangon, 121.
pothémant. ha. Lassicourt, 48. Montanlin . 116. Ervy. 109. Laubressel, 4:26. Monteux. 106.
Essoyes, 72. Lavau, 123. Montfey, 109.
Estissac, 115. Lentilles, 19. Montgueux. 197. Éto , 67. Lesmont, 43. Montier-en-l'lsle, 38. Étrelles , 17. Levigny, 50. Montiéramey, 116. F Lbuitre, 96. Montigny. 109.
; Lignières, 68. Montmartin, 76.
Faux-Villecerf, 84. Lignol, 37. Montmorency, autrefois Beaufort, 11. Fay, 84. Lirev, 105. Montpotier, 97.
Fays. 10h. Loches, 74. Montreuil, 117.
Ferreux. 94. Loge-aux-Chèvres, 55. Montsusain, 5. Feuges, 4. Loge-Pornblin {La}, 68. Morembert, 37. Fontaine , 37. Loges-Margueron (Les), 69. Morvilliers, bo, Fontaine-Saint-Georges . 4. Longchamp, 38. Motte-Tilly (La). 89. | Fontaines-Luyères, 4. Longeville, 106. Moussey, 105. | Fontenay-Bossery, 88. Longpré, 74. Mnssy-sur-Seine , 47. Fontette, 79. Longsols, 26. , | Foutvannes, 112. Longuerville, 48. À | Êneecurgon the ui Louptière {La}. 89. Neuville-sur-Seine, 77. Fouchères . 61. ere, 09. Lusigny, 115. Neuville-sur-Vannes, 119. Fraligne, 64. Luyères, 120. Noé-les-Mallets , 76. Fravaux, 54. Noes {Les}, rs Fresnay, 5o. M Nogent-en-Uthe, 1041.
Fresnoy, 116. Macey, 127. Nogent-sur-Aube . #7. Fuligny, 50. Machy, 105. Nogent-sur-Seine, 8a. G Mäcon, 89. Notay, 5.
te ne, 0 Gérosdot, 120. Magnifouchart, 55. Onjon, 121. gun ee tr ae 17: Maïliy, #. Origny, 05.
Éranges (Les). 08. Maison-des-Champe (La), 55. Ormes, 5. - | rm Granville, 36. Maisons (Arr. de Bar-sur-Aube), 50. | Ortillon, 28. Gumery. 88. Maisons (Les) (Arr. de Bar-sur- | Orvilliers, 95. Gyé-eur-Seine, 77. Seine), 69. Ussey-les-Trois-Maisons. 95 H Mairières (Arr. de Bar-sur-Aube), 44. p | Moixières-la-Grande-Paroisse, gà.
SES Maraye-en-Othe, 101. Paisy-Cosdon, 104.
a. Mareilly-le-Hayer, 8h. Pälis, 85.
} Marigny-le-Châtel, 85. Pargues, 6g.
Isie-Aumont, 104. Mernay, 89. Pars (Ar. de Nogent-sur-Seine). 9 isle-sous-Ramerupt, 26. Marolles-lez-Baïlly, 62. Pars-lez-Chavanges. 13. Marolles-sous-Lignières , 69. Pavillon (Le), 198. J Mathaux. 44. Payns. 128.
Javernant , 106. Maupas, 105. Pel-et-Der, 45. Jeugny, 105. Mergey, 123. Périgny-la-Rose, 97. Jully-sur-Sarce, Ga. Mériot (Le), 89. Perthes, 45. Jasseines, 124. Merrey, 62. Petit-Mesuil, 51.
Piney. 191.
Plaines , 78.
Plancy, 19.
Planty, 85.
Plessis-Barbuise, 47.
Plessis-Gâteblé (Le), go, Poivre, 28.
Poliguy, 62.
Polisot, 18.
Pont-Sainte-Marie, 19h.
Pont-sur-Seine, go.
Pouan . 6.
Pougy, 28.
Pony, 86.
Praslin, 69.
Précy-Notre-Dame, 15.
Précy-Saint-Martin, #6.
Premierfait , 19.
Proverville, 38.
Prugny, 113.
Prunay (Arr. de Troyes), 10
Pruvay-Belleviile, 86.
Prusy, 70.
Puits-et-Nuisemeut, 75.
Quincy, 95.
BR Racines, 110.
Badonvilliers, 45.
Ramerupt, 38.
Rance, 46.
Hbèges, 20.
Riceys (Les), a, Rignya-Noneuse, 86.
Rigny-le-Ferron, 101.
Rifly-Sainte-Syre, 20.
Rivière-de-Corps {La}, 128.
Bomaines, 29.
Romiliy-snr-Seine, 96.
Roncenuy, 106.
Rosières, 131.
Bosnay, 46.
Rothière (La), 5e. Rouilly-Sacey, 122.
Rouilly-Saint-Loup, 117.
Rouvres, 89.
Rumilly-lez-Vaudes, 62.
Ruvigny, 118.
Saint-André. 181.
Saint-Aubin, g4.
Suint-Benolît-sur-Vannes, 101, Saint-Christophe, #8.
TABLE DES MATIÈRES
Saiot-Étienne-sur-Barbuise , 7 Saint-Flavy, 86.
Saint-Germain, 18.
Saint-Hilaire, 96.
Saint-Julien, 133.
Saint-Léger-près-Troyes, 106.
Saint-Léger-sous-Brienne, 48.
Saint-Léger-sous-Margerie . 1 4.
Saint-Loup-de-Buffigay, 96.
Saint-Lyé, 128.
Saint-Mards-en-Othe, 1092.
Saint-Martin-de-Bossenay , 06.
Saint-Nabord, 29.
Saint-Nicolas, ga.
val, 106.
Saint-Oulph, 29.
int-P z-Vaudes, 63.
Saint-Parres-au-Tertre, 125.
Saint-Phal, 110.
Saint-Pouange, 106.
Saint-Remy-sur-Barbuise , 3.
Saint-Usage, 76.
Saint-Thibault, 106.
Sainte-Maure, 124.
Sainte-Savine, 124.
Salon , 20.
Sauley, 51.
Saulsotte (La), 97:
Savières, 9241.
Semaine, 8.
Soligny-les-Étangs , y3.
Somtwe-Fontaine-Saint-Lupien, 86.
Sommeval, 106.
Soulaines, 61.
Souligny, 107.
Spoix, 55.
Thennelidres, 118.
Thieffrain, 96.
Thil, 62.
Thors, 5.
Torey-le-Grand, 8.
Torey-le-Petit, 8.
Torvilliers, 130.
Trainel, ga.
Trancault, 87.
Tranues , 56.
Trouan-le-Grand , 30, Trouan-le-Petit, 30.
Troyes, 133.
Turgy, 70.
Unienville, 56.
Urville, 39.
Vailly, 1 26.
Valaatigny, 48.
: Vallant-Saint-Georges, 23.
Vallières, 50.
Vaulay, 70.
Yauchasais, 1154 Yauchonvilliers, 56.
Yaucogne, 30.
Vandes, 63.
Vaupoisson, 32.
Vendeuvre-sur-Barse, 57.
Vendue-Mignot (La), 107.
Yernouvillers, 52.
Yerricourt, 54.
Verrières , 118.
Viapres-le-Grand , aa.
Viapres-le-Petit, 29.
Villncerf, 196,
Villadin , 87.
Ville-aux-Bois-les-Soulaines, 3 Ville-sous-la-Ferté, 39.
Ville-sur-Aree, 64.
Ville-aur-Terre. 53.
Villehardouin , 192.
Vilieloup, 130.
Villemaur, 113.
Villomereuil, 107.
Villemoiron . 102.
Yillemorien . 68.
Yillemoyenne , 64. Yillenauxe, 98.
Yillenquve-au-Châtelot. 100.
Villeneuve-au-Chemin, 110.
Yilieneuve-aux-Chénes (La), 58.
Yüleret, 14.
Vilery, 107:
Villette, 8.
Villiers-Herbisse, 8.
Villiers-le-Bois, 70.
Villiers-sous-Praslin , 65.
Villy-en-Trode, 64.
Villy-e-Bois, 107.
Villy-le-Maréebal, 107.
Vinets, 32.
Virey-sous-Bar, 64.
Vitry-le-Croisé, 75.
Viviers, 76.
Voigny, ho.
Voanon , 111.
Voué , @.
Vougrey, 71.
Yulaines, 109.
Yèvres, 48.
DE
LA FRANCE
