CANTON DE BAR-SUR-AUBE

(Chef-lieu :Bab.)

AILLEVILLE. Ep. romaine. Voie de Langres à Châlons-sur-Marne , passant au nord-est du village. Un tronçon est apparent à un kilomètre environ au nord du village, lieu dit la Plante-aux-Moines. La chaussée est construite en pierres cassées , mêlées de chaux. Largeur de l'empierrement, h mètres; épaisseur, 1 mètre.

— Un cimetière antique. Plusieurs cercueils de pierre y ont été levés. Chacun contenait, dit-on, un vase de terre et une arme offensive, poignard, sabre ou épée. ! Moyen âge. Eglise paroissiale de Saint-Martin , xii" siècle, sauf les remaniements de baies. Plan en forme de rectangle. Longueur, 25m,5o ; largeur, 6m,4o ; hauteur, 4m,3o. Elle n'est pas voûtée. Mur droit à l'orient. La fenêtre ouverte dans ce mur et la porte occidentale sont romanes; les autres baies modernes.

— Emplacement de l'abbaye du Val-des-Vignes , ordre de Cîteaux , fondée au xiii* siècle.

ARCONVILLE. Ep. romaine. Au heu dit les Fourches , à l'ouest du village , cimetière antique ; des cercueils de pierre, contenant , dit-on , des armes ont été trouvés. Une cabane a été construite sur le heu même

avec les débris de ces cercueils , qui présentent des fragments arrondis. || Ép. moderne. Église paroissiale de Saint-Martin , xviii* siècle.

ARRENTIERES. Moyen âge.f Doubles fossés et tours du château, xive siècle (?). || Ep. moderne. Église paroissiale de Saint-Jacques.

ARSONVAL. Ép. romaine. Voie de Langres à Châlons-sur-Marne , au nord-est du village ; certaines parties qui ont été détruites il y a quelques années se composaient, dit-on, d'un lit de béton et d'un pavé de pierre dressé sur champ au-dessus de ce lit. — Dans la vallée de l'Ariette , cimetière antique. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint -Martin, xii* siècle; une nef accompagnée , au nord , d'une chapelle latérale du xvi*. Longueur, 28m,io; largeur, abside et chœur, 5m,8o, nef, 7m,4o; hauteur, abside et chœur, 7 mètres, nef, 8 mètres. Abside à cinq pans, voûtée sur ogives. Chœur voûté sur ogives. Nef voûtée en bois sur entraits du xvm* siècle. Les baies sont récentes. Peintures sur bois. Tour romane au-dessus du chœur.

BAROVILLE. Ép. romaine. Au nord-ouest du village , au heu dit Rochefort , cimetière antique , où l'on a trouvé des cercueils de pierre contenant des armes et des poteries. || Moyen âge. Éghse paroissiale de Saint-

ARRONDISSEMENT DÉ BAR-SUR-AUBE

Etienne. En la rebâtissant, au xvin" siècle, on a conservé l'abside de l'édifice précédent ; fin du xn" siècle ; cinq pans; fenêtres plein cintre; voûte sur ogives; largeur, 5m,3o; longueur, 6 mètres; hauteur, 7 mètres.

BAR-SUR-AUBE. Ép. celtique. On peut considérer comme un oppidum le promontoire qui se détache de la colline, au sud de Bar, sur la rive gauche de l'Aube , colline dont l'altitude maximum est de 34g mètres et qui dépasse de 1 8 1 mètres celle du fond de la v allée où est bâtie la ville ( 168 mètres). La largeur approximative du promontoire est de 3oo mètres à la base; elle va se rétrécissant du sud au nord. La surface présente un plan incliné du sud au nord. Des travaux de main d'homme , remparts de terre et fossés , la divisent en deux parties : l'oppidum proprement dit , d'une contenance de 1 0 hectares ; la citadelle , d'une contenance de h hect. 96 ares. L'ensemble de la fortification est nommé le Camp de Sainte-Germaine. On y a trouvé dernièrement un objet en bronze en forme de cône , haut de om,o3 , ayant de circonférence à la base om,o8 ; sur cette base est gravée en creux une licorne foulant aux pieds un dragon. C'est sans doute un coin gaulois ; il fait partie du cabinet de M. Marcilly, juge suppléant à Bar-sur-Aube. || Ép. romaine. Au lieu dit le Cellier, situé au pied de la côte de Sainte-Germaine , sur la rive gauche de l'Aube , les débris d'une construction romaine importante ont été fouillés et enlevés il y a vingt ou trente ans. Un fragment en subsiste â Proverville, devant la maison de feu Jean-Baptiste Bourgouin, qui appartient aujourd'hui au sieur Defresne. C'est un tronçon d'un fût de colonne ; il est placé debout pour servir de banc ; sa hauteur, hors de ter^e , est de om,5o ; son diamètre , de om,4g ; il est orné de quatre étages de feuilles, qui se recouvrent mutuellement. Dans le val de Thors , au nord de Bar-sur-Aube , sur la rive droite de l'Aube , on a découvert dernièrement des substructions romaines considérables , qui se développent sur une longueur d'environ 600 mètres. On y a recueilli de nombreux débris , entre autres des fragments de poterie en terre sigillaire et deux statuettes en bronze, dont l'une, haute de om,o6, a été reconnue pour être une Vénus ; l'autre , haute de om, 1 6 , est gravement mutilée; elles appartiennent à M. Parison, juge à Bar-sur-Aube (S. A. 2" série, t. VI, p. 92-9/1). Dans les fortifications de la côte de Sainte-Germaine on a, dit -on, découvert, il y a trente ans, une pierre, haute de 1 mètre environ , large de om,6o , sur laquelle se trouvait un bas -relief représentant deux quadrupèdes précédés par un homme vêtu de la tunique : ce monument n'existe plus; le dessin original appartient à M. Auguste Lebrun , officier retraité à Epagne ( Aube). Une reproduction, plus ou moins exacte, se trouve dans l'Histoire de Bar-sur-Aube, de M. Chevalier. L'authenticité de cette découverte est fort contestable.

On a trouvé plusieurs fois à Bar-sur-Aube, et à diverses époques , des sculptures antiques , notamment, dit-on, au Camp de Sainte - Germaine , entre la chapelle et les fortifications ; c'est là ou près de là que , suivant la tradition , auraient été découverts autrefois les restes d'un tombeau romain, lithographies aussi dans l'Histoire de Bar-sur-Aube , de M. Chevalier, d'après un ancien dessin. — Voie romaine de Châlons-sur-Marne à Langres , avec embranchement dans la direction de Chaumont. Une partie encore pratiquée sur la rive droite de l'Aube , au nord-est de Bar, est connue sous le nom de chemin de Cousselange. || Moyen âge. Château des comtes de Bar-sur-Aube , dont la dynastie s'éteignit , à la fin du xie siècle , en la personne de saint Simon de Valois. Il était situé au lieu dit le Châtelet , sur le haut de la pente nord de la côte de Sainte -Germaine. Un dessin des ruines qui subsistaient au xvme siècle a été publié dans l'Histoire de Bar-sur-Aube , de M. Chevalier. Ces ruines ont disparu : il n'existe plus que la motte , haute de 1 0 mètres , sur laquelle s'élevait le donjon. — Eglise paroissiale, autrefois collégiale, de Saint-Maclou , seconde moitié du xn* siècle , sauf les absides , qui sont du xive, et le portail , du xvin*. Plan rectangulaire , avec saillie de trois absides à l'orient. Longueur, lu mètres, largeur, igm,go; hauteur dansla grande nef, îômètres, dans les collatéraux , 7 mètres. Édifice entièrement voûté. Abside principale à cinq pans , xiv" siècle. Chœur accompagné de chapelles. Transept. Nef avec collatéraux et triforium muré. Pilastres cannelés, qui semblent imiter ceux de la cathédrale de Langres. La sacristie est , dit-on , la chapelle des comtes de Champagne , xne siècle ; caractère plus ancien que l'église ; point de clefs rondes ; ogives chanfreinées ; hauteur, 4m,70 ; longueur, 1 om,6o; largeur primitive égale. Pierres tumulaires du xve et du xvi* siècle ; deux sont en marbre noir. Clocher central en bois. Sur le flanc nord de l'édifice, une tour carrée en pierre, du xme siècle, percée d'une porte qui était, dit-on, celle du château des comtes de Champagne. (V. A. 2 0 1-2 o3 et A. P. 81.) — Eglise paroissiale, autrefois prieurale de Saint-Pierre , xne siècle , sauf les voûtes actuelles de l'abside et du chœur, récemment reconstruites, et les chapelles de la nef, qui sont une addition du xvie. Plan en forme de croix latine. Longueur, 60 mètres ; largeur, chœur et transept, 2 8 mètres , nef, i9m,6o; hauteur de la grande nef, xU mètres. Chevet à sept pans , supporté par des colonnes qui ont om,8o de diamètre , entouré d'une galerie voûtée sur ogive , comme le reste de l'église , tandis que les chapelles absidales sont voûtées en berceau. Une travée de chœur, accompagnée de collatéraux et de chapelles. Transept, une travée. Nef, six travées, un triforium, qui a été muré , et une claire-voie dessinée dans de bonnes proportions. Fragments de pierres tumulaires. Tour massive accolée au flanc sud de l'église; sur le

même flanc, des galeries en bois du xvie siècle. (V. A. 101, A. P. 79.) — Chapelle Saint-Jean, provenant des chevaliers de ce nom , xne-xme siècle. Plan rectangulaire, deux travées voûtées; longueur, 7™,70 ; hauteur, 7m,45; elle ne sert plus au culte. (V. A. 2o3- 20&.) — Hôpital Saint-Nicolas. Ancienne salle du xiie siècle, servant de magasin; longueur, 8m,8o; largeur, 3m,8o; voûte en berceau. La chapelle, fin du xne siècle, n'est que le sanctuaire et le chœur de l'ancienne église ; deux travées , la première , large de Am,8o , la seconde, de 6m,3o ; longueur totale, iom,6o ; mur droit à l'orient. — De la maison dite le Petit-Clairvaux, qui appartenait à l'abbaye de Glairvaux, rue de l'Epicerie, subsiste une magnifique cave de la fin du xne siècle : deux nefs à trois travées , voûtées sur ogives. Le reste de la maison a été reconstruit récemment. La vue d'une ancienne fenêtre de cette maison a été publiée dans V. A. (Voir le texte de cet ouvrage, p. 2o4.) — Chapelle expiatoire du Pont-d'Aube, élevée sur ce pont en mémoire de la mort du bâtard de Bourbon , jeté dans l'Aube à cet endroit par ordre du roi Charles VII, en i44o. Elle peut dater de cette époque. Son plan est carré. Longueur et largeur, hors œuvre, am,i5; hauteur, jusqu'à la corniche sur laquelle s'appuie le toit, 2m,i5. (Une vue a été publiée dans V. A. p. 20 h.) — Nous ne saurions quelle date assigner à l'éminence en terre, dite le Cavalier, qui est située dans le jardin du général Vouillemont. Elle existait au xmc siècle et était désignée sous le nom de Motte. (Voir notre Histoire de Bar-sur- Aube , p. 1 1 3 , 1 1 A , 127, 128.) Les remparts, bien des fois remaniés et presque entièrement détruits , et les fossés , réduits à^ l'état de simple ruisseau, remontent au xme siècle. || Ep. moderne. Hôpital du Saint-Esprit. Il en subsiste dans une maison particulière , rue du Faubourg-Notre-Dame , un pan de mur percé d'une grande fenêtre de la fin du xve siècle. Cet hôpital existait dès le xine. — Chapelle de Sainte- Germaine. C'est la plus ancienne église de Bar-sur- Aube; mais l'édifice actuel est de construction récente. BAYEL. Ep. romaine. Bestes importants de la voie romaine de Langres à Châlons-sur-Marne , au sud-ouest du village. [) Moyen âge. Eglise paroissiale de Saint- Martin; l'abside et le chœur remontent au xne siècle. Longueur, nm,8o; largeur, 4m,8o; hauteur, 5m,2o; voûte d'ogives; abside à cinq pans. La nef date du xvin8 siècle. Plusieurs statues peintes plus anciennes, dont une partie peut remonter au xive siècle, entre autres une Vierge mère , publiée dans P. A. , une Notre-Dame de Pitié. — Au lieu dit Belroi , restes du prieuré de ce nom, xne-xme siècle. Quelques baies de ces dates sont conservées dans des bâtiments d'habitation moderne. Cellier du xme siècle, formant deux nefs, chacune de deux travées; longueur, 8 mètres; largeur, 7m,4o ; hauteur, Um, 1 5. Piscine du xive siècle,

seule partie conservée de l'ancienne chapelle. Pièce, voûtée en berceau, servant, dit-on, autrefois de sacristie : hauteur, k mètres; longueur, 5m,6o; largeur, 4m,p,o. Seconde pièce également voûtée en berceau et attenant à la première : hauteur, h mètres ; longueur,

8 mètres; largeur, im,75; une portion longue de 2 mètres servait, dit-on, de prison.

BEBGÈBES. Moyen âge. Cimetière antique au lieu dit la Voie-d'Urville. On y a trouvé , il y a cinquante ans environ , des corps morts dont l'un avait une épée. — Église paroissiale de Saint-Etienne , xne siècle , avec une abside en cul-de-four. Une vue de ce monument a été publiée dans V. A. 11 n'existe plus : un édifice tout récent l'a remplacé.

CHAMPIGNOL. Ep. romaine. Des cercueils de pierre ont été levés autrefois à l'est de la chapelle de Mondeville , près du bois dit Tombois. || Moyen âge. Chapelle , autrefois église paroissiale, de Mondeville, sous le vocable de l'Annonciation, xne siècle. Plan en forme de rectangle. Longueur, 2 4 mètres; largeur, 6m,2 0; hauteur des voûtes , 8 mètres. Chevet plat. Quatre travées ; les deux vers l'est non voûtées, mais construites pour l'être , les deux autres voûtées ; les colonnes engagées qui supportent les voûtes sont cylindriques et les ogives au nombre de trois par travée ; tous les chapiteaux sont ornés de feuillages. Carreaux émaillés. Clocher de bois élevé sur la travée occidentale. Le village de Mondeville , autrefois paroisse, n'existe plus. |] Ep. moderne. Église paroissiale de Saint-Laurent, xvme siècle.

COLOMBÉ-LE-SEC. Ép. romaine. Voie allant , dit-on , de Bar-sur-Aube à Vignory. — Cimetière antique entre Colombé-le-Sec et Golombé-la-Fosse ; on y a trouvé, dit-on, des cercueils de pierre et des armes. || Moyen âge. Église paroissiale de Saint-Martin , xne siècle , considérablement remaniée au xvie siècle et depuis. Plan en forme de croix latine. Longueur, 2&m,6o; largeur, chœur, Am,90, transept, i7m,3o, nef, 7m,io; hauteur, 6 mètres. Le chœur, terminé à l'orient par un mur droit , est voûté ; deux travées de transept également voûtées ; la nef, sans voûte. Il ne reste de roman que deux fenêtres de l'abside , la tour centrale et le grand portail : archivolte ornée de chevrons ; dans le tympan , croix grecque accotée d'un agnus Dei à gauche et d'un chien à droite; colonnettes avec chapiteaux à feuillages pour pieds-droits. — A la ferme du Cellier, ancien cellier de Clairvaux, xue siècle; plan rectangulaire, trois nefs et six travées; longueur, 33m,6o; largeur, i9m,70; hauteur, /im,4o; piliers octogones. Une partie notable des bâtiments de la ferme est aussi du xue siècle. Chapelle du xvie siècle; plan rectangulaire; longueur,

9 mètres; largeur, 5m,7o; hauteur, 7 mètres; sauf le mur du levant, tout est en bois; nombreux carreaux émaillés ; magnifique triptyque peint sur bois , xvie siècle , long de im,6o , haut de im,45 : à l'extérieur, la légende

ARRONDISSEMENT DE BAR-SUR-AURE

du lait de la Vierge et de saint Bernard ; à l'intérieur, le triomphe de la Vierge.

COUVIGNON. Moyen âge. Eglise paroissiale de Saint-Martin , reconstruite au siècle dernier, en conservant le sanctuaire et une travée de chœur du xn* siècle; longueur, nm,5o; largeur, 6m,8o; hauteur, 8 mètres; le tout voûté ; chevet plat , dont les fenêtres ont été refaites. Dans la sacristie, qui est une ancienne chapelle du xve siècle , une pierre tumulaire , sans effigie , avec i'épitaphe de Jean Billiard, mort le 28 janvier 1&75, d'Isabeau, sa femme, morte en 1/180, et de Jean Billiard, leur fils.

ENGENTES. Ep. moderne. Église nouvellement construite.

FONTAINE. Ép. romaine (?). Voie de Langres à Châlons-sur-Marne , suivant le travail inédit de M. Ménétrier. Il Moyen âge. Emplacement du château ; rectangle entouré de fossés; contenance, 89 ares 10 centiares. Il Ep. moderne. Eglise paroissiale sous le vocable de la Nativité de la Sainte-Vierge. Une fenêtre du xvie siècle ; le reste est plus récent.

JAUCOURT. Ep. romaine. Des cercueils de pierre au lieu dit les Burthés , près du chemin de Jaucourt à Proverville. || Moyen âge. Eglise paroissiale de Saint- Martin , seconde moitié du xne siècle. Plan rectangulaire. Longueur, 21 mètres; largeur, 6m,5o; hauteur, 8 mètres. Chœur terminé par un mur droit percé de trois fenêtres , et voûté sur ogives , ainsi que la travée qui le précède. Nef et chapelles latérales de construction récente. Joli reliquaire byzantin en vermeil, monté sur pied, en France, au xive siècle, par ordre d'une dame de Jaucourt. ( Le dessin dans P. A. et les inscriptions grecques dans A. A. i856.) — Château, xive-xve siècle, époque de la seconde dynastie des ducs de Bourgogne, à qui Jaucourt appartint. Plan carré, 106 mètres de côté, non compris les fossés, qui ont ai mètres de large sur une profondeur de 5 mètres. Les murs sont en ruine; épaisseur, im,5o. Une tour subsiste en partie ; elle a , du fond du fossé , 1 2 mètres de haut. La chapelle, dédiée à saint Jean, remonte au xu° siècle; plan rectangulaire; longueur, 10 mètres; largeur, 5m,4o; autrefois voûtée en bois; joli portail roman.

JUVANCOURT. Moyen âge. Dans l'église paroissiale de Saint-Antoine, qui a été récemment reconstruite, il existe une cloche du xive siècle. Hauteur, om,8o; circonférence, à la base, 3 mètres.

LIGNOL. Ep. romaine. Lieu dit aux Genèvres, on a trouvé des cercueils de pierre , dont l'un est encore conservé : longueur, 2 mètres; largeur à la tête, om,65, aux pieds, om,A5; hauteur à la tête, om,38, aux pieds, oœ,36. — Autre cimetière antique, dans la direction de Bayel. On y a découvert des cercueils de pierre et, dit-on, une arme offensive. || Moyen âge. Eglise pa-

roissiale de Saint-Sylvestre, dont le transept date du xn* siècle et a subi des remaniements au xiv* siècle; le reste est moderne. Plan en forme de croix latine. Longueur, 3im,3o; largeur, abside, 7m,4o, chœur, i3m,8o, transept, i8m,8o. L'abside est du xvi" siècle, à cinq pans, voûtée. Chœur accompagné de chapelles latérales , une travée voûtée , même date. Transept également voûté. Nef, xvme siècle. Dans le bras méridional du transept, beau retable peint, de la Renaissance, long de 3m,3o, haut de im,5o, divisé en sept arcades: celle du milieu contenait un Christ , aujourd'hui brisé ; dans chacune des six autres il y a deux statues d'apôtres. Dans le bras septentrional , peintures sur toile qui rappellent divers faits historiques ou légendaires de la vie de saint Bernard. — Petit château qui a une fenêtre du commencement du xme siècle ; le reste est du xve , du xvne et surtout du xixe.

LONGCHAMP. Ep. romaine. Voie de Langres à Châlons-sur-Marne. | Ep. moderne. Eglise paroissiale de Saint-Laurent , xvme siècle. On y trouve , scellé dans un mur, un bas-relief en marbre peint, xvie siècle, représentant le Christ en croix, appuyé sur les genoux du Père éternel; d'un côté la Vierge, de l'autre saint Jean.

MONTIER-EN-LTSLE. Ép. romaine. Voie de Langres à Châlons-sur-Marne , courant au nord-est de la route impériale n° 1 9 ; couche de béton épaisse , dit-on , d'un mètre. || Ep. moderne. Eglise paroissiale de Saint-Pierre et Saint-Paul, xvie siècle. Plan en forme de croix latine. Longueur, 3o mètres; largeur, abside, 7m,5o, transept, 2 3 mètres, nef, 7m,70; hauteur, 8 mètres. L'abside , le chœur et le transept sont voûtés ; le reste ne l'est pas. Pierre sépulcrale d'un seigneur du lieu , mort le ier mars 1 537 ; dessin gravé au trait représentant ce personnage.

PROVERVILLE. Ep. romaine. Une piscine en mosaïque a été trouvée , il y a cinquante ans environ , au bas de la côte de Sainte-Germaine, lieu dit Queuede-Renard. | Moyen âge. Église paroissiale sous le vocable de l'Assomption de la Sainte-Vierge. Le centre du transept et les deux tiers de la nef attenant datent du xne siècle; le reste est du xvi°. Plan en forme de croix latine. Longueur, 32 mètres ; largeur, abside, 6 mètres , transept, 16 mètres, nef, 9 mètres; hauteur, abside et transept , 6 mètres , nef, 9 mètres. L'abside a 6 mètres de long; elle a été voûtée à l'époque de la construction , xvie siècle. Le transept a la même longueur; il a été voûté aussi à l'époque de la construction, c'est-à-dire le centre au xne siècle et les bras de croix au xvi\ La nef avait une voûte de bois en berceau, sur entraits, qui vient d'être remplacée par une voûte en pierre de même forme et de même hauteur ; la nef a six fenêtres du xne siècle, deux au midi et quatre au nord; les deux fenêtres avoisinant le portail occidental sont du xvi° siècle, ainsi que ce portail.

ROUVRES. Moyen âge. Église paroissiale de Saint- Maurice , xue, xvie, xviii' et xixe siècle. Le plan serait en forme de croix, si ce n'était que la nef a un collatéral. Longueur, a8m,4o; largeur, abside et chœur, 6m,5o, transept, i5m,70, nef, y compris le collatéral, i3m,65. Abside , chœur et transept voûtés ; hauteur, 8 mètres. Abside à cinq pans , xvie siècle. Chœur, une travée, xvie siècle. Transept, une travée, trois nefs, xvie siècle. Arc qui ouvre du transept sur la nef, du xne siècle ; collatéral du xue siècle; nef principale, xvme siècle; un des piliers primitifs subsiste : il est carré et n'a que des moulures pour chapiteau; hauteur, 2m,io; largeur, âm,8o. Reau retable du xvie siècle , gothique ; six niches contenant chacune deux statues d'apôtre. Portail , partie du xvie siècle, partie récent. Tour du xue siècle, sauf quelques restaurations; elle s'élève sur la travée occidentale du collatéral.

URVILLE. Ep. romaine. A l'est du village , au lieu dit le Val-de-Millière , dans les vignes appartenant au sieur Redaine et à plusieurs autres propriétaires , on a trouvé des substructions romaines , notamment les fondations d'un mur long d'environ 20 mètres. Près de ce mur, le sieur Redaine a tiré de terre un bloc de pierre qui formait la base et une partie du fût d'une colonne: hauteur, om,4o, dont om,i5 pour la base; circonférence du fût, im,07 ; il est cannelé , le nombre des cannelures est de douze ; ce débris romain sert de patin à un poteau de grange. On trouve encore des fragments de tuiles romaines sur le sol où il a été découvert. [| Moyen âge. Eglise paroissiale de Saint-Pierre-ès-Liens. Abside , fin du xne siècle , carrée , 5 mètres de côté , percée à l'orient de trois fenêtres; voûte moderne. Reste de l'église , xviii* siècle.

VILLE-SOUS-LA-FERTÉ. Moyen âge. A l'ouest de la maison centrale de détention de Clairvaux ( cne de Villesous-la-Ferté ), près delà fontaine dite de Saint-Bernard , emplacement de l'abbaye fondée par saint Bernard en in5. — De celle qu'il fit construire en 11 35 dans l'enclos actuel de la maison centrale , mais toujours à l'ouest de cette maison , il subsiste un tronçon d'église : c'est la travée occidentale, divisée en trois nefs; largeur, 16 mètres; longueur, 6m,70. Les trois nefs sont de hauteur égale, 6 mètres; elles ont conservé leurs voûtes d'arête. Cette travée est précédée du portail primitif, large de 18 mètres, qui avait pour tout ornement une porte correspondant à la nef centrale et de chaque côté une arcature correspondant à chaque collatéral , enfin une fenêtre percée sous chacune de ces arcatures. Ces débris sont enclavés dans le logement du médecin et du régisseur de la colonie agricole. — Dans les bâtiments de la maison centrale, il s'est conservé quelques restes de la troisième abbaye , construite dans la seconde moitié du xne siècle. Le principal est le cellier. Plan en forme de rectangle; rez-de-chaussée et un étage. Longueur,

70 mètres ; largeur, i7m,5o; à chaque étage, trois nefs et douze travées. Le rez-de-chaussée a une voûte sur arcsdoubleaux en plein-cintre et sur ogives , haute de &m,a 5 . La voûte de l'étage est sur doubleaux brisés et arêtes , sans ogives , haute de 6 mètres. Au rez-de-chaussée et à l'étage, colonnes octogones avec une simple moulure pour chapiteau. Fenêtres carrées s'ouvrant dans les intervalles des arcatures; contre-forts larges de im,35, saillants de om,70 et servant de pieds-droits à des arcatures en plein cintre. — Voûtes du xne siècle, dans un large corridor qui mène de la place d'armes à la cour d'honneur. — Le surplus des bâtiments appartient à ce siècle -ci ou à la quatrième abbaye de Clairvaux, bâtie dans le courant du xviii" siècle sur l'emplacement de la troisième. Sont à remarquer : l'infirmerie , la buanderie , la cuisine , le grand cloître ; le réfectoire , converti en chapelle, long de 4om,8o, large de iom,4o, haut de 1 2 mètres ; enfin la chapelle Sainte- Anne , servant aux personnes libres de la prison : tableau du xvi° siècle, peint sur bois, représentant une Notre- Dame de Pitié. — Église paroissiale de Saint -Martin de Ville-sous-la-Ferté , xvme siècle. Dans la sacristie, avec des ossements attribués à saint Rernard , un fragment de suaire en soie qui a été reproduit dans P. A. VOIGNY. Moyen âge. Église paroissiale de Saint- Afre. L'abside est du xne siècle , le chœur du xvie et la nef récente. La seule partie remarquable est l'abside, voûtée en cul -de -four; l'arc est supporté sur deux colonnes engagées qui ont des chapiteaux à feuillage fort curieux. Cette abside a Am,6o de large, 3 mètres de long et 5m,io de haut.