CANTON DE DARNETAL

(Chef-lieu : Dairital.)

AUZOUVILLE-SUR-RY. Moyen âge. Église dédiée à la sainte Vierge. Le chœur est en silex et pierre avec modilions romans du xi* siècle. Les fenêtres ont été refaites au XVII*. La nef, en brique et caillou, date de 17/10. Six belles dalles tumulaires transportées en i83o, par M. Qucsnel , de Tabbaye de TIslo-Dieu , fondée en 1 1 87 par Renauld de Pavilly et transformée par M. Quesnel en filature. Quatre de ces pierres, richement gravées, ont été placées dans le chœur et deux dans la nef. Toutes, à l'exception d'une seule, qui est du xvi" siècle, paraissent appartenir au xiii' et au xiv* siècle. La plupart sont relatives aux sires de Vascueil , châtelains de Beauvais. Sur deux d^entre elles on lit les noms de Guillaume, châtelain de Beauvais , seigneur de Vascueil et de Saint- Denis-le-Thiboust, mort le 3 juin 1 296, et d'Élconoro Grespin, son épouse; de Guillaume de Beauvais, mort en 1899, et de Jeanne d'Estoutteville.

BOIS-D'ENNEBOURG (LE). Ép. moderne. L'église, dédiée à sainl Martin , est en brique et du xviii* siècle. Le baptistère, en pierre, a été retaillé au xvu' siècle; mais pouç le fond il doit appartenir au xiii*, d'après les quatre têtes restées aux angles.

BOIS-GUILLAUME (LE). Ép. gauloise. Flèche en pierre trouvée en 1870 dans le quartier de Sainte-Venisse. Monnaies de bronze recueillies vers 1896 au hameau de Bois-l'Abbé. On cite dans le nombre celle qui porte la légende GERMAN INDVTILLII. (Mém. de la Soc. dee antiq. de Norm. de 1 896.) Monnaie en or trouvée en 1869 vers la nouvelle église de Notre-Dame-des- Anges. Elle est entrée au musée de Rouen. j| Ép.romaine. Monnaies des Antonins, en or et en argent, découvertes

en 1 85 dans le quartier nommé la CaUfomie. \\ Moyen âge. L^église, dédiée à la sainte Trinité , conserve au chevet trois lancettes du xiii* siècle. Le reste du cfaœar est de 1600 ou environ. Le docber, placé entre chœur et nef, est une tour carrée du x? 1* siècle commencée avec des proportions asseï importantes, mais non achevée. A droite et à gauche de la tour sont deux chapelles formant transept. La nef est une élégante construction de pierre du xvi' siècle, percée d'une porte en ogive fort gracieuse et de fenêtres de bon goût. Deux jolies piscines de pierre découpées avec grâce dans les transepts. — Ancienne léproserie avec chapelle de Sainte-Venisse on Véronique, qui n'existe plus. — Ancien manoir de Bihorel possédé par les moines de Saint-Ouen, devenu une ferme gardant dans ses murs des traces du moyen âge. — Ancien manoir bien conservé que l'on nomme le Colombier, sur la route impériale n* 98 , de Rouen à Neufchâtel, au quatrième Idlomètre. L^ensemble de cette construction de pierre, devenue une ferme, semble avoir été une habitation du xiii* siède, que le xvi*, puis le xvu*, ont remaniée. Les pignons, les cheminées et les deux portes d'entrée conservent encore beaucoup de caractère.

BOIS-L'ÉVÉQUE (LE). Moyen âge. L'église, autrefois dédiée à sainte Barbe et aujourd'hui à la sainte Vierge, est une construction en silex et brique sans grand caractère, entièrement renouvelée dans notre siècle. Toutefois on conserve, encastré dans les murs intérieurs du chœur, un ancien retable du xv* ou du xvi" siède, bas-relief très-remarquable représentant la Passion sculptée sur pierre. Dans la nef est une belle inscription sur marbre noir, encadrée dans une sculpture du temps de Louis XIV. Gette inscription est la fondation obituaire de Jean Deshayes, chanoine des quinte marcs de Rouen, faite en 1661. Ce chanoine, étant mort en 1C77, a été inhumé dans Téglisedu Bois-l'Évéque, en face de son inscription. — Prieuré de Beaulieu fondé en 1 900. C'était une maison de chanoincS réguliers venus de Saiot-Lô de Rouen. Le fondateur était Jean, châtelain de Préaux, qui y fut inhumé sous une dalle de schiste présentant une épée en saillie. Gette maison fut supprimée canoniquement en 1 779 , et l'église, beau monument du xiii' siècle, dédiée à Notre-Dame, fut démolie pour aider à reconstruire l'église de Préaux. G'est là que les dalles tumulaires des fondateurs et des bienfaiteurs ont été transportées plus tard. Le monastère, supprimé, fut donné au séminaire de Rouen en 1779 et aliéné par la Révolution en 1793. U en reste toute la clôture murée et de nombreux bâtiments monastiques , devenus une ferme. On remarque l'habitation des chanoines, partie en pierre du xiu* siède, partie en bois du XVI* et eu brique du xviii*. La maison du prieur présente de belles fenêtres de pierre avec meneaux du XVI* siède. Mais les parties les plus intéressantes sont

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

un bout du dofire en bois remontant au xiii* siècle et surtout la salle capitulaire, restée complète mais transformée en grange. Elle rappeUe cdles de Saint-Georges de Bocherville et de Saint-Vicior-en-Gaux. Elle est en pierre, voûtée et terminée en abside triangulaire qu^édairaient des lancettes aiguës. La porte qui donne sur le cloître est une ouverture en anse de panier. Elle se trouve entre deux ogives que partagent des colonnes de pierre. Ces ouvertures n'ont jamais été vitrées comme à Bocberville et à Saint-Victor. A cAté du chapitre était la chapdle des fondateurs, dite de Préaux oudeSamte- Au$treberte, dont il reste des murs et des arceaux. En mai 1 870 , M. Tabbé Cochet a fouillé cette chapelle et y a trouvé deux fosses maçonnées du xiii' et du xiv* siècle. Ces fosses, violées depuis longtemps, contenaient des ossements. L'une d'elles était double. Elle a donné deux têtes et une douzaine de vases à charbon du xiv" siècle. Tout porte à croire que c'est la sépulture de Jean de Préaux, mort en i3o3, et de Catherine Mailet, sa femme, décédée en 1 33 1 . Quelques sondages pratiqués dans la salle capitulaire oot donné un vase du xiii* siècle et un fragment d'inscription du xiv'.

DARNETAL. Ép. gauloûe. Le lieu dit la Table de pierre, au-dessus de la c6te de Saint-Jacques? A l'époque féodale, cette pierre servait à recevoir les plaids et les hommages des vassaux. || J^. romaine. Voies conduisant de Rouen à Paris et à Beau vais. Cercueils de plomb , accompagnés de vases de terre , trouvés en juillet e( octobre ] 865 sur le bord d'une de ces voies. Trois urnes en terre grise de forme oUaire trouvées avec un bronf e de Posthome dans les mêmes terrains par M. J. M. Thaurin , en 1 866. |{ Ep. ncrmande. Station dans le quartier de Longpaon , appelé alors Longwn Pedanum ou Longe Petentiê Villa, pour les reliques de saint Ouen ramenées de la Flandre le 1" février 918. Rollon et Francon vinrent y chercher ces reliques pour les porter sur leurs épaules. Pendaison an même lien , par ordre de Rollon , d'un paysan et de sa femme, qui avaient simulé le vol d'un soc de fer de charrue. Sur la Côte du Roule on mon Ire la Butte du Roule, la Cave et le Château du Roule. \\ Moyen âge. L'église de Saint-Pierre de Carvilie ne remonte pas au delà du xvi* siècle. La partie la plus monumentale est la tour du clocher, à présent isolée du corps de l'édifice, soit par la chute de la nef tombée de vétusté, soit par suite d'un incendie occasionné par la foudre. Cette tour, construite en 1 5 1 9 et 1 5 1 i^ , sur un plan carré, avec conlre-furts en saillie, est en pierre de taille couverte de sculptures sobres et dans le style du temps. La base est assez nue; la décoration ne commence qu'à la hauteur des niches qui abritent les statues des douze apôtres. La corniche, formée de belles feuilles ouvertes et supportant une balustrade, est très- mutilée. Elle est munie aux angles de quelques doubles aiguilles bien amoindries. A la base est une porte d'escalier sur-

montée d'une inscription effacée. Une légende prétend que, pendant le siège de Rouen de 1599, Henri IV monta plusieurs fois jusqu'au sommet de cette tour, et qu'un jour qu'il y était soit à dtner, soit à observer, un boulet dont on montre encore la trace tomba près de lui et faillit le tuer. L'église actuelle , un tronçon de celle du XVI* siècle, construite en pierre, avait trois nefs et un chœur. Le chevet a conservé le caractère du temps de François I*', mais le corps de l'édifice a dû subir de grandes modifications sous Louis XIV, car nous voyons que vers 1707 on dépensa 33,000 livres produites en grande partie par une loterie autorisée. Du reste, à cette époque , on se conforma très-bien à l'ancien style. Les fenêtres avec leurs meneaux , les piliers avec leurs prismes, les voûtes avec leurs arceaux, tout dénote le genre de la Renaissance bien observé. Le portail seul fait tache, et on y reconnaît aisément le style du règne de Louis XVI ou delà fin de Louis XV (1770-1780). — L'église de Longpaon est dédiée à saint Ouen , évêque de Rouen , parce que le corps du saint pontife y reposa en 9 1 8. Le monument actuel est entièrement du xvi* siècle, sauf le chœur, qui, étant resté incomplet, a été terminé dans un style parfaitement concordant de 1 855 à 1 860. Elle est à trois nefs couvertes de berceaux en bois sculpté et peint, sans transepts, mais avec deux charmants portails latéraux. Un de Ces portails, celui du midi, pouvait s'appeler portail des sibylles, à cause des statues de ces prophétesses sculptées dans la voussure. La façade fut autrefois précédée d'un porche très-orné qui a disparu ; elle n'en reste pas moins trèsdécorée, surtout dans sa grande porte ogivale, partagée en deux par un trumeau et dont la voussure est chargée de niches el de statuettes. Les deux vantaux, en bois sculpté, portent les dates de 1697 et 1668. Le docher est placé à l'angle nord-est du portail, situé au nord,le chœur étant au sud. La tour, bâtie sur un plan carré , avec contre-forts, haute d'environ 3o mètres, est construite en pierre et dans un style qui se rapporte assez au XVII* siècle. Ses fenêtres ont prescpe toutes été grossièrement rebouchées. Sur les faces du nord et de l'est est sculpté sur pierre un paon à queue épanouie précédé du mot : LONG , rébus que l'on considère comme les armes parlantes de la paroisse. Cette église renfermait autrefois beaucoup de vernères du xvi* et du xtji* siècle , représentant notamment les apôtres et les saintes femmes de l'Évangile, la légende de Job, la construction et la dédicace du temple ou de l'église elle-même, la vie de la sainte Vierge, celle de saint Ouen, patron de la paroisse. Dans le chœur existaient deux douzaines de pierres tumuiaires, presque toutes mutilées et effacées. La mieux conservée était celle d'un bourgeois et d'une bourgeoise, portant les dates de 1 58o et de 1 587 . — Chapelle de Saint-Gilles de Répainville, jadis succursale de Saint-Hilaire de Rouen, située dans la rue

Seine-Infërieure.

Sainlr-Gilies, qoi en a conaervé le nom. Elle est aujourd'hui démolie, mais on en montre encore la place au n** 16; au n** i5 était Tanden presbytère. Des jardins et des maisons se sont élevés sur Tanden dmetière, où Ton trouve encore des ossements.

ËLBEUF-SUR-ANDELLE. Ép, moderne. L'église, dédiée à saint Pierre et à saint Paul, a été complètement reconstruite en i865. C'est une bâtisse en silex et brique sans aucun caractère.

ÉPREVILLE-MARTAINVILLE. Formée des deux andennes paroisses d'Épreville-sur-Ry et de Martainville. — Éprbvillb. Moyen âge. L'église, dédiée à saint Ouen , est une charmante construction en brique rouge avec quelques ouvertures de pierre du milieu du xtii* siècle. Elle est encore entourée de sa litre seigneuriale. Le baptistère est une cuve du xiii* siède , retaillée sous Louis XIY. = Maitaiiiville. Moyen âge. Le château, encore entouré d'une enceinte de murs de brique du XTi* siède flanquée de quatre tours rondes qui , avec des fossés, durent faire partie de son système de défense. Le manoir, bâti sur un carré long, flanqué à chaque angle d'une grosse tour drculaire , est en brique et pierre. Il se compose de deux étages à fenêtres à croisées, surmontés de lucarnes à pignon accompagné de deux clochetons, et de hautes cheminées en briques de diverses nuances, travaillées avec beaucoup de soin. A l'est il y en a trois, et deux seulement à Touest; les deux dernières sont plus ornementées que les trois autres. Sur le milieu d'une des façades fait saillie une tourelle à pans pour l'escalier. Au milieu de la façade opposée s'ouvre la porte, au-dessous d^une tourelle en encorbellement à deux étages , dont le premier renferme la chapelle, terminée par une corniche à mâchicoulis. La porte en bois qui introduit dans le château est une pièce de hucherie du x?i* siècle. Le vestibule est formé de dnq travées voûtées de pierre du xvi" siède; sur les cinq clefs sont sculptés des instruments et attributs de la Passion. A la cheminée de la cuisine pend une crémaillère en fer du xvi' siècle, très-soigneusemcnl travaillée. Sur un cartouche de pierre de la façade méridionale on voit le millésime de 1 A85 en chiffres arabes. Cette date' doit avoir été gravée au xvii* siècle, probablement en 1669 , lorsqu'on fit l'addition du pignon de l'ouest. L'ensemble du château ne peut être que du xvi* siècle. D'après les recherches de M. de Glanville, il fut construit par une famille Lepelletier, anoblie en 1570, laquelle avait acquis le fonds de la famille Peloque. Dans une des salles on voit les portraits des anciens seigneurs de la terre; dans une autre est un plan terrier du xvn* siècle; ailleurs sont des tapisseries d'Aubusson et des glaces de Venise. ( Publiée par M. Sauvageot dans ses Palma et châteaux de France \ et par M. de Caumont

* Voir, dans le même oavra je , le châleaa des Ifs et le château d'AngerviHe.

dans le tome XXIH de ses Cengrèê arehéelogiqtiêe de France.) \\ Ép. moderne. L'église, dédiée à Notre-Dame, est en grès et silex, mais les portes et iea fenêtres soat en pierre. La forme des fenêtres est aiguë, bien que l'église appartienne au xvii* siède, comme le prouve l'inscription suivante placée au portail : CONSEGR. I OGTOB. 1670. Contre-table en bois de 1666 dans le chœur. Deux jolies châsses du xvii' siècle. Sur les murs on lit les fondations de Henri Dei^y, prêtre, en 1681, et de Louis de Martinville, chevalier, en 16 83. On remarque encore dans l'église le sodé d'une statue de Notre-Dame-dê-la-Paix. Sur ce socle on lit : «Getle «église, bâtie par messire Louis de Martinville, cbeva- «lier, seigneur, patron honoraire de la paroisse, fut ndédiée , sous le titre de Notre-DameHle4a-Paix, à saint «Joseph, son époux, le 1*' octobre 1670.» Puis viennent les noms du curé, du vicaire et des trésoriers. La date de la construction est 1666.

FONTAINE -SUR -VIVIER. Ép, romaine. Bronze d'Auguste trouvé en 1818. || Moyen âge. L'église, dédiée à saint Martin, a été démolie en 18^17 et rolevée la même année en style ogival du xiii* siècle.

GRAINVILLE-SUR-RY. Moyen âge. L'église, dédiée à saint Pierre et à saint Paul, renferme dans la nef et au portail des détails du xi* et du xii' siède. Le portail actuel est du xvii* siècle. Le reste est plus modenie encore. Dans l'église se trouve la dalle tumulaire d'un curé de Grainville et de Salmonville-la-Sauvage, décédé en 1770.

HÉRON (LE). Ep. incertaine. Butte ou motte signalée en 1 83 a par M. de Stabenrath à la Commission des antiquités. || Moyen âge. L'église, dédiée à Notre-Dame et à saint Gilles, appartient à la belle période romane du XII* siède, avec remaniements dans la nef au xvii* et au sviii* siècle. La porte est encadrée par des odonnetles supportant une voussuro. Le clocher, tour carrée placée entre chœur et nef, est percé sur chaque face de doubles ouvertures malheurousement rebobchées. Rose et aiguilles, qui ne sont pas sans valeur, au pignon de l'ouest. Bas-relief du xvi* siècle dans la nef. — Le château, voisin de l'église, est une grande masse architecturale du XVIII* siède. — Manoir de Malvoisine dans la vallée de l'Andelle, tout entouré d'eau et de fossés, semblant être du temps de Henri IV ou de Louis XIII. Sur le mur de dôture, percé d'une porte élevée, soot échelonnées dnq tours circulaires.

ISNËAU VILLE. Ep. franque. Tombeaux en pierre avec vases et ossements, trouvés vers 1896 sur la cête près de l'église et de la nouvelle école. On a compté cinq ou six cercueils conlenant des boudes, des sabres et des vases. — Trois sarcophages de pierre, placés cète à côte , trouvés en 1 8 1 4 â l'entrée du bois de la Muette, vers Houppeville, dans une carrière à cailloux. Tous renfermaient des corps, notamment celui d'un guerrier

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

et celui d'an jeune homme. On a tira de Tan de ces MTCopha^es un sabre en fer et denx vases en terre. || Moym ége, LVglisc , dëdîée à saint Germain , est nn beau monument du xvi* siècle, à une seule nef. Elle est extérieurement bâUe en pierre de taille, sauf an docher, qui est une ancienne construction du xiii* siède placée entre cbœur et nef, modifiée à la base au xvi* siècle et refaite en brique au sommet sous Louis XVI. Le pignon occidental , en silex et pierre, est percé d^une porte ornée d^un fronton qui semble de la fin du x? i' siède, tandis que la nef et le chœur paraissent du commencement. Les fenêtres à meneaux, jadis munies de verrières, en gardent encore quelques débris, où Ton reconnaît le Sacrée d* Abraham et le Jugement de Saîomon. Le chœur, construit en pierre et terminé en abside à trois pans, est éclairé par de belles fenêtres à t^ois compartiments garnies de verrières datées de i553, dont il ne reste plus qu'un Arbre de Jeeeé, une Prédicafîofi de Notre-^eigneur monté datu une barque, une Ar^ wmeiation et la Naieeanee du Sauveur. La charpente est du XTi* siècle, reconnaissable à ses poutres ornées de dragons et dMnstruments de la Passion (i 535 ). Inscription rimée d'un curé mort en 1757, dans le améliore, derrière le chœur. — Ancien et curieux château du xti' siède, appelé aujourd'hui lee Cinq-BonneU, à cause des magofs coiffés qui le décorent, mais qui autrefois por^ tait un autre nom.

PRÉAUX. Ep. romotntf. Nombreux débris au hameau du Boul-Hie-la-Ville. || Moyen âge. Restes imposants de Pancien chAteau, dont les seigneurs firent en isoo la collégiale de Beaulieu, qui fut supprimée vers 177a. — L'église est dédiée à Notre-Dame. Elle a été reconstruite en brique rouge en 1776 avec les débris de réglise prieurale de Beaulieu et complétée en i836. Dans le chœur sont deux inscriptions relatant des fondations : Tune, sur marbre, est de 168 5; l'autre, sur cuivre, date de 1736. Stalles en bois sculpté du xvi* siècle de l'andenne collégiale de Beaulieu. Elles présentent sur leurs miséricordes une gargouille, le fort Samson, un ange, un homme, Adam et Eve dans le paradis terrestre. Dalles de pierre qui pavent la nef et qui proviennent de l'ancien prieuré de Beaulieu , où elles couvraient autrefois les restes des châtelains de Préaux inhumés dans le chapitre ou dans l'église et d'où on les a apportées après la reconstruction de l'église et la suppression de la collégiale. Il en existe dix , dont dnq seulement sont encore remarquables. La première est celle de Richard Foubert, de 1990; la deuxième, longue de 9*°, 17, est illisible; la troisième, longue de a^.gfi, est celle de Robert de Préaux, archidiacre de Rouen , mort en 1 3û 1 ; la quatrième est celle de Jeanne Malet, dame de Préaux, morte en i33o; la dnquième et la sixième sont effacées; la septième, un peu fruste, indique le xiv* siècle; la huitième, longue

de 3*^,95 et large de i^fSS, est trè&-belle; c'est celle de Robert de la Chapelle, bourgeois de Rouen, décédé en i33o, et d'Isabelle, sa femme, déoédée en i3io; la neuvième, sciée en trois, est cdie d'un chevalier du xiii'' siècle; la dixième enfin est presque usée.

RONCHËROLLES-SUR-yiVIER.ip.iTUNimM. Église dédiée à la sainte Trinité. Elle a été en partie refaite en 1 85o ; malgré cela , die a conservé quelques portions du XVII* et du XVIII* siècle. Petit vitrail du xvi* siècle et tableau représentant saint Romain, de Rouen, de la même époque.

RY. Ép.franque. Ce bourg, dont le nom est tiré de son ruisseau même, dut exister vers l'époque franque, puisqu'il est le titre de l'un des huit doyennés du grand archidiaconé dont Rouen était le centre. En 17^0, le doyenné de Ry comptait encore trente-deux paroisses. Il Moyen âge. Église dédiée à saint Sulpice. Le docher, entre chœur et nef, est une construction du xii* siècle, reconnaissable à ses dntres et â sa corniche, qui est très-curieuse. La nef est du xvii* siède en partie, sauf le pignon de l'ouest , qui offre des ogives du temps de saint Louis. Les transepts sont du xvi* siècle et présentent des poutres sculptées et des inscriptions de ce temps. Porche en bois, placé au portail du midi et orné de statues et de reliefs. On remarque au dehors les statues de sainte Véronique, de saint Matthieu, de saint Jacquesle-Majeur et de saint Barthélémy. A l'intérieur sont celles de saint Pierre et de saint Philippe, de saint Jean et de saint Sulpice. Une partie des motifs de décoration ont été empnmtés aux instruments de la Passion et aux fins dernières de l'homme. Ce porche est un vrai chefd'œuvre de la Renaissance et un modèle du genre. Dans le chœur de l'église est une belle dalle du xiv* siède, dont l'inscription est étrange. En 1 8/16, il y existait une dalle du xvi* siède, qui a disparu. L'autel est décoré de boiseries sculptées du xvi* siècle.

SAINT-DENIS-LE-THIBOULT. Ép. romaine. Beau dolium en terre cuite renfermant une urne en verre de forme carrée, haute de o",33 , contenant les os brûlés d'un adulte, trouvé dans une prairie en 1 835; déposé au musée départemental d'antiquités. A côté du dolium on a rencontré une autre urne en terre qui a été brisée par les ouvriers. Il est probable qu'il y a là un cimetière à incinération. || Moyen âge. Restes d'un vieux château placé presque en face de l'église. — Grands murs dans la vallée qui paraissent remonter au xiii* siède. — Motte de i5o pieds de drconférence, au milieu de laquelle est un puits maçonné, sur le penchant d'une colline. — De l'autre côté de la rivière est une tour en ruine appelée la Houesaye. Tour ronde de 5 mètres de circonférence, démolie en 1 863 : on l'appelait Maksaiaea ou le Vaudickon. Cercueils en pierre trouvés en 1 838 par M. L. Quesnel, de Rouen, en faisant reconstruire son château. — Dans l'enceinte de l'andeu château était

une chapelle, aujoard*hni détruite, où Ton a trouvé un chapiteau du xiii' siècle. — Uéglise paroissiale, sous le vocable de Saint-Denis, fut primitivement construite au XIII* siècle, mais elle a été récemment déBgurée. Les poutres de Tintérieur ont conservé des sculptures et des peintures du xvi* siècle. Des éciissons décorent le porche et le portail. Trois dalles effacées à Tenlrée du chœur. Inscription obituaire d^un curé du xvi* siècle. — Ancienne chapelle de Saint-Laurian , démolie de i83o à i8/io par M. le baron Boullenger, qui a trouvé alors beaucoup d'ossements, et aussi lorsqu'il a reconstruit la nouvelle.

SAINT-JACQUES-SUR-DARNETAL. Formée des deux anciennes paroisses et communes de Saint- Jacqucs-sur-Darnetal et de QuévrevîHe-la-Milon , fusionnées en i8a5. — Sài!«t-Jagqubs. Ep. moderne. Église sous le vocable de Saint-Jacques. Elle a été démolie en i853, et une nouvelle a été reconstruite alors en style roman. — Croix du cimetière en pierre et du xvi* siècle. (Reproduite en 1860 dans le tome XXIII, p. 5a5, des Congrès archéologiquei de France. ) ^= Qu^vrbville-la- MiLOR. Moyen âge. L'église, dédiée à Notre-Dame, est tombée d'elle-même en 1 79/t pendant une fête décadaire. Les matériaux en furent vendus en l'an xii. Le presbytère fat aliéné en 1806. En 1 898 , on a constnul une chapelle sur l'emplacement de l'ancienne église.

SAÏNT-LÉGER-DU-BOURG-DENIS. Moyen âge.

L'église , sous le vocable de Saint-Léger, appartient pour le fond au xvi* siècle; elle fut construite en pierre. Le clocher, au bas de l'édifice, est une tour carrée dont la base seulement a conservé son caractère. La nef a gardé au dehors des traces marquées de sa primitive architecture , ainsi qu« le chœur, dont l'abside est à trois pans. L'intérieur a été complètement déformé en 1 837. A cette époque, on vendit les verrières au musée de Rouen pour la somme de a5o francs. Belle dalle tumulaire d'un habitant de Saint-Léger-du-Bourg-Denis et de sa femme, de 1 689 , près de la porte. — Croix de pierre de la Renaissance dans le cimetière. — Autrefois il y avait une chapelle de Sainte-Marguerite, qui a été transférée dans l'église. Elle continue d'être un lieu de pèlerinage pour les femmes enceintes de Rouen. — Dans le château existait autrefois une chapelle de Saint- Jérôme.

SAINT- MARTIN -SUR-VIVIER. Moyen âge. La source de la rivière de Robec, F/iivto/um Rodobech, qui a pu donner ou emprunter son nom à Y Idole de Roih, — L'église actuelle, sous le vocable de Saint-Martin, est neuve et construite en style roman. L'ancienne avait des parties du xi* siècle. Les voûtes de la nef et du chœur avaient été ajoutées au xni* siècle, ainsi que le clocher placé au portail. Dans la nef était une verrière de saint Nicolas, datée de 16s A.

SERVAVILLE-SALMONVILLE. Formée des deux

andennes paroisses de Senraville et de Selmonville-la- Sauvage. — Sbrvavillb. Moyen âge. Autrefois surnommée Servavilie-sur-Ry. — L'église, dédiée à saint Clément, fut primitivement bâtie au xui* siècle. On en voit des traces au nord de la nef. Le docher actud est du XVI* siède. Le reste appartient au xviii*. — Dans le cimetière est une croix de pierre de 1600 ou environ. b= Salhonvjllb. Moyen âge. L'église , dédiée â saint Pierre , a été démolie depuis la Révolution. On en montre encore la place auprès du pavillon du colond de Booz.

VIEUX-RUE ( LA). Moyen âge. L'église, dédiée à saint Martin et composée d'une nef et d'un chœur, appartient au xiii' siècle, avec des remaniements du xvu*. Le portail est du XVI* siècle , ainsi que le joli porche en bois qui le précède, raccommodé en 175s. Piscine et deux portes du temps de saint Louis, dans le chœur. Baptistère en pierre du même temps, cuve polygone assez irrégulière, qui présente sur ses trois faces prindpales une suite de personnages non encore expliqués. — Trois épines andennes qui forment la limite des andens dlniages de Préaux, de Moi^y et de Servaville.

CANTON DE DUGLAIH.

(Ghef-Iiea : Doclub.)

AMBOURVILLE. Moyen âge. Église dédiée à saint Remy, à saint Cosme et à saint Damien. La nef, couverte par un berceau de bois, est entièrement du xvi* siècle, quoiqu'elle ait été souvent mutilée plus tard. Elle garde encore deux débris de verrières représentant saint Remy, saint Cosme et saint Damien. Le chœur, primitivement du xvi* siède, a été refait è la fin du siècle dernier. Dalles .turaulaires et inscriptions dans le chœur. Dalle circulaire d'un enfant, du xvi* siède, dont l'inscription est presque eflacée. Grande dalle d'une dame d'Ambourvilie, décédée en 168 1 . Inscription sur marbre encastrée dans le mur nord du chœur, relatant la fondation faite en i6s6 , par Robert de Balxac, seigneur de Montaigu et d'Ambourvilie. Retable en bois, très-vermoulu, du commencement du xvi* siède, représentant la Passion , dans la sacristie. — Jolie croix de pierre du xvi* siède dans le cimetière. — Le château, vieille construction de pierre du xiii* siède, qui a conservé quelques ouvertures et sa charpente, que Ton dit une andenne maison de Templiers. La tourelle de l'escalier est de la fin du xv* siècle. L'entrée de la serrure est un écu aux armes des Mallet de Grasville.

ANNEVILLE-SUR-SEINE. Ép. romaine. Substructions et tuiles à rebords rencontrées près du village vers 1868, lorsque l'on fit le chemin de grande communication qui conduit au Boui^chard. En face de ces débris on voit dans les champs un tertre d'une certaine élévation , sur lequel on trouve des fragments de marbre et de tuiles à rebords. En 1 860, on y recueillit une

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

pièce d*or de Trébonien Galle. || Moyen âg$. Église dédiée à Notre>Dame el À saint Jean , à une seule nef, des premières années du xyi* siède. Nef couverte par un berceau ogival sur charpente apparente et éclairée par hait fenêtres à réseau. Portail percé d^une double porte en arc surbaissé sous un arc en plein cintre encadrant une rosace. Clocher entre nef et chœur, supporté par quatre arcs surbaissés à moulures prismatiques , flanqué latéralement de deux petits transepts rudimentaires. Tour percée sur chaque face d^une baie en arc aigu , séparée en deux par un meneau central. Flèche d'ardoise. GhoBur terminé par une abside à trois pans, voûté sur nervures prismatiques avec defs pendantes de la Renaissance, édairé par sept fenêtres à meneaux et à réseau flamboyant. Deux pisdnes, Tune dans le chœur, Tautre dans le mur sud de la nef, près de Tautel élevé à son extrémité. Petite armoire pour la réserve eucharistique avec sa porte sculptée, dans le mur du chevet. Verrière du xvi* siècle représentant la Crucifixion dans la maîtresse vitre do chœur et fragments dans les autres fenêtres. Autel du xviii* siècle, en menuiserie sculptée et dorée, portant cinq grandes statues de terre cuite do* rée, repr^otant la Vierge entre deux anges adorateurs, saint Jean-Baptisie et sainte Véronique. La main de la Vierge soutient une couronne qui servait à la suspension de la réserve eucharistique. Croix processionnelle en argent de la confrérie de la Charité, achetée par cette confrérie en i663. (Publiée par la Gazette des Beaux-Art», t. X.) Litre funèbre extérieure aux armes des Mouret, sieurs Dupont. — Croix de dmetière de la Renaissance. — Manoir du Grand- Hôtel, au bord de la Seine, petit château en brique et pierre du xvii" siècle, portant les armes des Mouret, jadis accolé à une andenne construction du XIV* siècle, qui possédait une cheminée extérieure , aujourd'hui disparue. — Chapelle de Notre- Dame-de-Bon-Port attenante au château et de même époque, avec litre aux armes des Mouret. Plaque de cuivre de la fondation, en 1 663 , renouvelée en 17 17, de rentes pour les pauvres, encore payées aujourd'hui. — Colombier du même temps. — Manoir Brescy, modeste habitation en pans de bois qui doit dater du commencement du XVI* siècle, avec puits à maigelle de pierre armoriée. — La Cheminée-Toumante, petit château du XVII* siède, au bord de la Seine, ainsi nommé à cause d'une girouette qui dominait une cheminée, portant les armes de Mouchard , conseiller au pariement, et remplaçant une maison en pans de bois avec escalier i tourelle, du xvi* siède, aujourd'hui démolie. Il Ép, mcertame. Lieu dit le Cimetière dee Huguenote, voisin de l'église. On y a trouvé des ossements lors de la construction de la maison d'école. (Voir, pour l'histoire d'Anneville, les mémoires publiés par M. Mouret, sieur Dupont, à propos de ses démêlés avec M. de Brescy et l'abbaye de Jumiéges.)

BARDOUVILLE. Moyen âge. L'église, sous le vocable de Saint-Michel, appartient au xi* et au xiii* siècle. La nef, du xi*, a conservé quelques parties anciennes, mais a élé refaite dans le même style en 18 53. Elle est couverte par un berceau de bois. Le chœur, voûté en berceau, est flanqué de deux petites chapelles voûtées en demi-berceau qui communiquent avec lui par des arcades portées sur des piliers massifs et très-courts, du XIII* siècle. La fenêtre terminale du sanctuaire est une magnifique ogive à trois compartiments, du xiv* siède. — Pied de croix du xvi* siècle dans le dmetière.

BERVILLE-SUR-SEINE. Moyen âge, L'Oise, dédiée à saint Lubin, est un intéressant monument du XVI* siècle , à une seule nef, à chevet carré. La nef, qui montre à son pignon une belle rosace à douze rayons, et qui est éclairée latéralement par des fenêtres à réseau, est construite en damier ou échiquier composé de carrés en brique rouge et en pierre blanche. Les fenêtres gardent les restes des verrières dont elles furent remplies. On y reconnaît les traces de la Pèche miraculeuse, de saint Jean -Baptiste, de saint Lubin , de sainte Anne, de saint Joachim, de la sainte Vierge, etc. Le chœur est une construction d'époque un peu antérieure, en pierre du pays. Lessohns de l'ancienne nef se voient encore sur le mur qui domine l'arc marquant l'entrée du chœur. Un petit clocher en bois , avec épi en plomb , s'élevait au-dessus de la charpente du chœur. L'ensemble est éclairé par cinq belles fenêtres jadis garnies de vitraux de couleur et dont il reste un Christ en croix avec sa mère et saint Jean , sainte Anne, saint Denis , etc. Trois autels de pierre , appuyés contre le mur du chevet, portent des croix de consécration. Élégante pisdne du XVI* siècle et carreaux incrustés représentant une ancre. Sur les marches du sanctuaire est une inscription obiluaire du xvi* siède; et parmi les pavés on remarque une belle dalle tumulaire de 161 9. Litre funèbre intérieure et extérieure aux armes des Brèvedent de Sahurs. Inscription latine effacée, de vingt-dnq lignes, remontant au XVI* siècle , au-dessous d'une image disparue. Un clocher en pierre et brique construit contre le pignon d'entrée, en remplacement d'un petit porche en pans de bpis, cache cette inscription. — Croix de pierre du XT* ou du XVI* siècle à la base, dans le cimetière. — Manoir en bois avec escalier extérieur. Une fenêtre en bois à réseau flamboyant éclaire , au premier étage , une chapelle abandonnée dont la couverture est ornée d'un épi en plomb, au bord de la Seine. — Chapelle abandonnée, du XVII* siècle, dépendante d'une maison voisine. Sur le montant de la porte, à i",io environ audessus du seuil, est la marque d'une inondation de 17A0. Autre maison avec une belle cheminée dont le manteau en plâtre, décoré de statues, doit dater du commencement du xvii* siède.

DUGLAIR. Formée des deux andennes paroisses

de Duclair et du Vaurouy. — Duglaib. Ép. gaulmtê. Hache en silex et hache en seqientine. || Ep, romaine. Monnaies tronvées à différentes reprises , surtout aux environs de rë^£e. Un Commode conservé au musée de Rouen. Fondations qui décèlent des constructions importantes dans les jardins qui entourent Téglise. Quatre ou cinq colonnes monolithes en marbre rouge ou gris employées dans la construction de Téglise. Ces colonnes supportent des chapiteaux romans et cantonnent les piliers qui supportent ou a voisinent le clocher. Leur hauteur varie de i^fSo à a'fio; leur diamètre est de o",35. Ce sont de très-belles pièces provenant de quelque édifice antique. Deux de ces colonnes sont encore couronnées de chapiteaux corinthiens de marbre blanc sculptés dans le style romain des bas temps, dont Tabaque est interrompu par un petit disque portant une croix grecque. (Dessinées par M. A. Darcel, dans les Congrès archéologiques de France, téancee de 1860 , p. 609 , 6o3.) Il Ep. franque. Il se pourrait que les colonnes et les chapiteaux ci-dessus provinssent de Tancienne abbaye de Duclair, qui existait du temps de saint Ouen , de saint Wandrille et de saint Philbert, et qui fut détruite par les Normands du ix* siècle. En 67 1 , un partage fait par saint Ouen, de Rouen, entre saint Philbert, de Jumiéges, et saint Lambert, de Fontenelle, nous révèle Texistence de Téglise et de Tabbaye de Duclair. Les parties n^ayant pas été satisfaites de ce partage, on en fit un nouveau , et Té^ise de Duclair profila de plusieurs excédants. Au ix* siècle, les reliques de saint Riquier, deCentule, guérirent miraculeusement un enfant de Duclair. — Squelette d'un soldat franc avec son sabre et le reste de son équipement, trouvé dans les travaux d'un chemin en 1 866 . || Ep. incertaine. Le Catel, sur la câte du cimetière actuel. || Moyen âge. Église dédiée à saint Denis , à trois nefs d'égale hauteur et à chevet carré. Clocher à l'entrée du chœur, porté sur quatre piliers cantonnés de colonnes, parmi lesquelles sont les deux en marbre de l'époque romaine, avec base à crochets; les autres sont du xi* siècle , ainsi que les arcades ornées de dents de scie et de frettes crénelées, etc. qui portent une voûte sur nervures en boudin. La tour, percée sur chaque face de deux fenêtres, à archivolte décorée de zigzags, subdivisée en deux par une colonnette , est couronnée par une corniche à modiltons grimaçants. Une flèche de charpente la surmonte. La nef centrale communiquait avec les bas c6tés par deux arcades en plein cintre , sans moulures , portant sur des pieda-droits cantonnés de colonnes antiques de marbre à chapiteaux du xtii* siècle. Les nefs latérales ayant été prolongées, on a percé de nouvelles ouvertures dans le même style, en laissant subsister de petiles fenêtres en lancette qui devaient jadis éclairer cette nef, alors unique. Le chœur appartient , par ses arcades et par sa fenêtre terminale, au commencement du xiv* siècle. Il

est couvert par an berceau de bois substîtaé à des voûtes dont il existe encore les arcs formerets. Les deux nefe latérales, voûtées en berceau sur charpente, appar* tiennent toutes deux an xvi* siècle. Portail latéral de la Renaissance. Les fenêtres des collatéraux, qui, chose remarquable, n'ont pas de meneaux ni de réseau et paraissent n'en avoir jamais reçu , renferment une suite de verrières bien mutilées, mais qui ne sont pas sans valeur. L'une d'elles représente le martyre et la légende de saint Denis, de Paris. De fort belles statues en pierre du XIII* siècle, qui pour la plupart représentent les apôtres , sont placées sur des consoles , le long des murs des nefs latérales. Dalles tumulaires frustes ou mutilées, où l'on reconnaît encore le ziii* siède. Au bas de la nef, on lit sur pierre l'inscription de «Maistre Jean «(Capelle, vicomte, tabellion receveur de messieurs de Jumiéges, mort en i65o.ff Dalle de liais avec inscription obituaire et tumulaire de 17/10, sous le clocher. Six inscriptions tumulaires des moines de Jumi^es, provenant de l'ancien cloître et allant de 1 661 à 1 739 , autour de l'église. ( Voir la Note tur de$ inscriptions tuc mulâtres de moines de la congrégation de Saint-Maur, autrefois à Jumiéges^ à présent à Duclair, à Vatteville, etc. in-8% par M. l'abbé Cochet. Rouen, t864.) —Trèsbelle cave en pierre avec voûtes et colonnes du xiii* siècle, sous le presbytère. — Château du Taillis, au hameau de Saint-Paul, ancienne propriété des Dufay du Taillis, baillis de Rouen, construction de la fin de la Renaissance. Dans le jardin est conservée la dalle tumulaire de Guillaume Defors, abbé de Jumiéges, qui gouverna le monastère de 13/17 à ^^^^- Cette pierre, remarquable par la croix sculptée qui la décore , a été trouvée avec d'autres, vers 1839, dans l'ancienne chapelle de la léproserie transférée de Jumiéges au mont Davilelte ou côte Saint-Paul. L'hospice, aujourd^ui détruit, dura jusqu'à la fin de la maladie de la lèpre, et la chapelle subsista jusqu'à la Révolution. (Voir Jiim^Gss.) — Sceau du xit* siècle en alliage de plomb et étain, sur lequel on lisait : S : LEPROSARIAE : DI : NICOLAI : G, trouvé dans la même fouille, suivant M. J. M. Thaurin. Marmites en fonte trouvées en 1 859, et restes d'un four à potier du xii* ou du xm' siècle. (Journal de Rouen du s 9 juillet i863.) Un tuyau de terre cuite enveloppé d'une épaisse chape de ciment , qui longe la côte derrière Duclair, à 3 mètres environ au-dessus du niveau de la rivière de Sainte-Austreberte, passe pour avoir conduit les eaux à la léproserie de Saint- Paul, au-dessus du bourg de Duclair. — Manoir de la Cour-du-Mont. Sa chapdie, dédiée à sainte Austreberte, est aujourd'hui transfonnée en fournil. C'est une construction du xvii* siède, qui a gardé un autel de pierre plus ancien. Dans le manoir sont un cellier et des bâtiments du xin* siède. Les moines de Jumiéges y tenaient leurs plaids. — Chapelle

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

de la Trinité au MaBnil-Varin, disparue. = La YauaooT. Hbycfi âg$. L^ëgUse, dédiée à la sainte Viei|^, est moderae; Taocieniie a diapara eo 186&. Dans la nouvelle on a conservé les inscriptioas tumulaires et obituaires de 1 778 et 1 786. — Le château , qui est voisin , est une construction de Louis XV ou de Louis XYL On y conserve une inscription obituaire de 1 760, venant de r^ise. Il y a aussi un registre terrier de la seigneurie du Vaurouy, de 1781 à 1 787. — Un curé du Vaurouy, du xviii* siède, a rédigé sur les registres de Tcglise un journal des faits locaux de 1 636 i 1767. II a été publié eu 1 868 par M. Paul fiaudry. ( Revue de la Normandie, 1868.)

ÉPINAY-SUR-DUGLAIR. Moyen âge, T^ise, dédiée à saint Martin, a été brûlée en 1 8i4 ou 181 5. La nef a été refaite en 1 8 1 7, ainsi qu'nne partie du chœur, dont une portion remonte au ivi* siècle, ainsi que le portail, le porche et le clocher, qui subsistent. Ce clocher, en pierre blanche, est une œuvre de la fin du xvi* siècle , comme le prouvent les pilastres et la loarelle de Fescalier. Le porche en pierre, avec pilastres et bancs, est une œuvre charmante de la Renaissance. La porte , à deux vantaux, est sculptée dans le même style. On y remarque le Martyre de tainl Etienne et eaint Martin à la porte d'Amiens. Au-dessous sont représentés des fers de cheval, allusion à la dévotion populaire qui invoque saint Martin dans la maladie des chevaux et lui offre les fers de ces animaux. — Belle croix de pierre du xvi' siède dans le cimetière. Il n^en reste que le pied , haut de 3'",/îo et présentant sur chaque face carrée des niches vides parfaitement sculptées.

HÉNOUYILLE. Ep. gauloise. Dix monnaies gauloises, bombées et lisses d^un côté, présentant un cheval du c6té concave et renfermées dans une tirelire en silex, trouvées par un cantonnier en 1860. [| Ep. romaine. Murs chaînés de briques , au bord de la route départementale n** & , au hameau de la Gaboterie, dons la coupe du chemin. Depuis un siècle on trouve des murs de pierre dans ce hameau. Une tradition, peu justifiable, prétend qu^en 1776 on y a vu des anneaux de fer pour attacher les navires. Urne de verre pomiforme, toute remplie d'os brûlés, trouvée par un laboureur en 186 5. Il Ép.franque. Deux cercueils, dont un en pierre de taille et Tautre en plâtre gâché , trouvés par un laboureur au hameau de la Gaboterie, le 3o mars 1775. Ils contenaient chacun un corps ayant un vase noir aux pieds. Outre le vase, le sarcophage de pierre donna une bagne en or et deux plaques de ceinturon en fer damasquiné et décorées de clous de cuivre. (Voir une note de TAcadémie de Rouen dans les Petite» nffiches de haute et batee Normandie du 9 A novembre 1775, et une première annonce du 7 avril de la même année.) || Moyen âge. L'église, dédiée â saint Michel, a été eonstruite en pierre au xvi* siècle. Nef â

charpente apparente, édairée par cinq belles fenêtres de style encore gothique, précédée d'un docber formant porche et édairé de deux étages de fenêtres à réseau flamboyant. La tour est terminée par un dême i huit pans, de forme campannlée, orné de crochets sur les arêtes et terminé aujourd'hui par une calotte de plomb. Ghœur moderne, do style de la nef. Fonts baptismaux formés d'une cuve octogone flanquée de quatre colonnes et posée sur un massif central également flanqué de colonnes, à l'imitation du xiii* siède. Fondation et dalle tumulaire en marbre noir de l'abbé Legendre, curé d'HénouviUe , mort â la fin do xvii* siècle, encastrées dans le chœur en 1 858 et à l'entrée de l'élise en 1 869. L'abbé Legendre, auteurd'un Traité eur lei arbre» fruitière, était intendant des jardins de Louis XIII. Il avait établi un rignoble dans un lieu que l'on montre encore et que le roi Louis XIII lui avait donné au bord de la forêt de Roumare. — Pied de croix de cimetière sculpté d'attributs funèbres, du xvi* siècle. — Yieox presbytère de pierre portant sur le linteau de la porte d'un colombier la date de 1 63a. P. Gorneille, ami de l'abbé Legendre, Ta célébré sous le titre : le Presbytère d*Hénouville, à Tyrcis (in- 19. Rouen, 16/19). — Anden manoir construit en pans de bois, aujourd'hui transformé en maison de ferme, possédant une grande cheminée en pierre sculptée de la fin du xvi* siècle. — Ghâteau du Bellay, grande construction de brique et pierre élevée en i63o par Jean Du Resnel, conseiller du roi, aujourd'hui abandonné. (Yoir dans la Revue de Normandie, t. YII, p. 1 1 7, le Château du Bellay, par M. l'abbé Faye, curé d'HénouviUe.)

HEURTAUYILLE. Hartauville ou fieurtauville-, andenne section de Jumiéges, située de l'autre cûté de la Seine, a été érigée en commune le k septembre 1868. Ep. gauloise. Onze hachettes de bronze trouvées en 1 83o dans la tourbe , à 3 mètres de profondeur. Hache de bronze , vase de bronze de forme drculaire, bout de lame d'épée en bronze et javelot bien conservé du même métal, trouvés en i835. La plus grande partie de ces objets sont entrés au musée départemental de Rouen. || Ep. romaine. Plaque en plomb affectant la forme d'un hausse-col, trouvée en 1 835. Gette pièce, qui présente en relief trois poissons ou dauphins qui semblent nager, a été acquise pour le musée de Rouen. Ge lieu tant marécageux était autrefois connu sons le nom de Barelle. Il fut donné aux moines de Jumi^es en 1 09/1 par le duc Richard II. De bonne heure une chapelle fut élevée en cet endroit pour satisfaire la' piété des marins qui remontaient ou descendaient le fleuve. Plus tard on appela cet oratoire la Chapelle du bout du vent. On commença à y faire le service divin parce que quinze personnes du hameau s'étaient noyées en traversant la Seine pour aller â l'église de Jumiéges. || Ep. moderne. L'église actuelle, dédiée â saint Simon et à saint Jude,

fut coQfitraite en pierre par les moines de Jumiéges en 1730, date inscrite snr la porte, par suite d^une délibération du i5 août 1797. Au-dessns de la porte est une jolie sculpture du m* siècle, espèce de balustrade provenant des démolitions de Tabbaye. — Chapelle de Saint-Philbert-du-Torp, au bord de la forêt de Brotonne, jadis sous le patronage de saint Waast. RoUon y aurait déposé le corps de sainte Hermantrude. Donnée ani moines de Jumiéges par Robert , comte de Meulan , en ti83, sous la condition d*y entretenir deux religieux; démolie par ordre de Tarchevéque de Rouen, lors de la construction de la chapelle actuelle.

JUMIÉGES. Ep. gauloise. Fosses nombreuses dans les bois, surtout du côté du Mesnil. Dans Tuoe, que Ton nomme la Fo9ie Piquet, «sont, dit-on, cachées des «cloches?» — Excavations peutrétre naturelles dans la côte qui borde la presqu^ile, et que les habitants appellent Trotu de fer ou Troue fameux , k cause des vapeurs qui paraissent en sortir en hiver? Quelques-unes passent pour renfermer des (résors. — Long terrassement de risthme qui isole toute la presqu^fle, composé d^un creux et d^un rejet de terre que les temps n^ont pu combler ni abattre. (Voir Yairtillb.) — Bateau chai*gé de bois rencontré à 5 mètres de profondeur dans la vase du hameau de Ganihout? || Ep. romaine. Traces d'un camp, ditron , dans les bois. Dans la vie de saint Philbert on rapporte que ce saint abbé fonda son monastère dans un lieu où les anciens avaient établi un caetrum : 9 Ibidem castrum condiderant antiqui.n — Vers 1867, en abattant un chêne dans le bois de Jumiéges, on trouva un vase contenant des bronzes, dont quelques-uns sont entrés dans la collection de M. Lepel- Cointet, de Jumiéges. || Ép. franque. Le nom de Jumiéges. Dans les Aetee dee eaintt de Vordre de Saint- Benott recueillis par Mabillon (t. H, p. 816-96) et dans les Annalee de cet ordre célèbre, collections puisées aux sources contemporaines, on trouve «Gemeticum in ccpago Rotomagensi.» Des trions mérovingiens frappés à Jumiéges portent GEMELTAGO et GEMEDICO CAL (Caletorum?). Une donation de Charles le Chauve à féglise de Rouen porte « Gemiriato.7) Dudon de Saint- Quentin écrit ffGemegias et Gimeias.T) {De Mor. et Àct. Norman, lib. II et III.) Guillaume de Jumiéges écrit lui-même «Gemmeticum.') C'est aussi Torthographe d'Orderic Vital. {Hiêt. eedeetatt. lib. II, c. i; lib. V, c. IX.) — Abbaye. On ne sait an juste en quelle année fut fondée Tabbaye de Jumiéges; les uns placent cette fondation sous Dagobert I", dès 638; d'autres sous Clovis II, en 656 ; quelques-uns descendent jusqu'à Clotaire III, en 660; mais le plus grand nombre se déterminent avec raison pour 654. Ce fut dans les ruines d'un établissement romain que saint Philbert assit son monastère. Suivant une coutume cénobitique il éleva trois églises : une au nord, à saint Denis et à saint

Germain; une au midi, à saint Pierre, avec chapelle à saint Martin; celle du milieu à Noire-Dame, h construisit ensuite un ensemble de bâtiments monastiques dont les dortoirs avaient 990 pieds de long sur 5o de lai^. Le tout était entouré de murs chaînés de petites tours. On assure qu'il y avait neuf cents religieux à Jumiéges sous le successeur de saint Philbert. Un jour il en périt quatre cent soixante -deux en quelques heures; la chronique affirme qu'ils furent inhumés dans des cercueils de pierre. L'abbaye fut détruite par les Normands en 8/io et BU t. Plusieurs fois encore elle fut brâlée ou rançonnée de85ii876. Relevée de ses ruines en 998, par Guillaume Longue-Epée, elle a duré jusqu'en 1790. Pendant 'onze cent vingt-six ans d'existence elle a compté quatre-vingtrdeux abbés, tant réguliers que commendataires. Cinq d'entre eux sont inscrits au nombre des saints : saint Philbert, saint Aichaire, saint Hugues, saint Thierry, saint Gontard. Trois moines ou abbés montèrent sur des sièges épiscopaux : saint Eucher à Oriéans, saint Hugues à Rouen, Robert Champart à Londres et à Cantoribéry. Parmi les cammendataires nous signalerons les d'Amboise, les Bourbon , les Hariay, les Lorraine. Parmi les hôtes et visiteurs célèbres de cette maison , on cite sainte Anstreberte, saint Saëns, saint Sturme, abbé de Fulde, en Allemagne; Tassillon, duc de Bavière, qui y mourut; les ducs Rollon, Guillaume Longue-Epée, Richard II et Guillaume le Bâtard, les rois de France Charies VII et Charies IX , les rois d'Angleterre Edouard le Confesseur, qui fut élevé à Jumiéges; Harold, son successeur, qui y prêta serment à Guillaume, et enfin Jean- Casimir, ex-roi de Pologne. — Triens et deniers francs portant les légendes suivantes : GEMEDICO CAL. — -h SCO FILBER = -h GEM ... M. — GRIMBER . VM. = -+- GEMELIACO. — AVSONIUS MON-h=GEME- LIACO F. NECTARIUS M. Quelques-unes de ces pièces se trouvent à la Bibliothèque impériale; toutes ont été décrites par Bonteroue , Cartier, Conbrouse et M. A. de Longpérier. — Fragment de la partie des ruines qui porte le nom d'église Saint-Pierre, consistant : 1" en un pignon occidental percé d'une grande porte cintrée entre deux massifs en saillie, base possible de deux petites tours qui contenaient des escaliers dont les premières marches subsistent encore, auxquels on accède de l'intérieur par une porte cintrée placée de chaque côté de l'entrée; une baie cintrée, depuis longtemps bouchée , est reconnaissable au-dessus de l'entrée ; a* en un pan de mur au nord, percé au rez-de-chauasée de deux arcades en plein cintre portant sur des piliers carrés, et au premier étage de deux arcs en plein cintre correspondants, chacun étant subdivisé en deux arcs portés sur une colonne monolithe, galbée, à base, à chapiteau et à abaque très-évasés. Ces arcatures devaient donner le jour à des galeries où l'on arrivais par les

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

escaliers des toors. Des disques creux ornent le tympan des arcs inférieurs, le mur du pignon et une partie du mur ialëral du sud; ils portaient des bustes peints de style grec dont on reconnaît les traces. Le mur du pignon était également orné de sujets qui doivent avoir été recouverts successivement de deux autres couches de peintures décoratives. Ce fragment peut remonter à la reconstruction de Guillaume Longue-Épée, au x* siècle. ( Voir les Congrè$ archéoîogiqueê, t. XXIII : note et dessin de M. Alfred Darcel.) || Moyenâge. L'église Notre-Dame, à trois nefs, plan en croix. Gharole et chapelles rayonnantes autour du chœur. D'après les données de l'histoire , la grande nef de Jumiéges aurait été commencée en 1 o&o par Tabbé Robert II, dit Champari, et consacrée le 1*' juillet 1067 P*** l'archevêque Maurille, en présence de Guillaume le Conquérant et de quatre évéques normands. Ce qui en reste ne dément point ces assertions. Le grand portail se compose d'un avant-corps en saillie sur le pignon et de deux tours carrées en alignement avec ce dernier. L'avanl-corps est percé au rezde-chaussée d'une grande arcade sans moulures, dont ^l'archivolte porte sur des colonnes jumelées à chapiteau lisse, et de deux étages de trois fenêtres sans ornements. Au-dessus règne la corniche , portée sur des modillons en extj'émité de poutre et ornée de billelles. En arrière s'âève le pignon. Les deux tours, percées à la base d'un grand arc aveugle, sont carrées et presque sans ouvertures jusqu'au niveau du pignon, où elles âont décorées d'un premier rang de petites arcatures aveugles et d'im second rang d'ouvertures accompagnées de colonnes; la tour du sud est, de plus, munie de colonnes d'angle. Au-dessus le plan change : celui de la tour du nord est à moitié polygone, à moitié circulaire; celui de la tour du sud est octogone. Deux étages de fenêtres, à archivolte lisse portée sur colonnes à chapiteau cubique sans feuilles, les décorent sous la corniche portée par des modiltoos. Des flèches de charpente recouvertes d'ardoise les surmontaient et ont été détruites, l'une vers 1 83o , l'autre vers 1 8A0. Quelques archéologues croient que la base des tours appartient à une reconstruction du xj* siècle. Deux escaliers de deux cent quatorze marches conduisent au niveau de la corniche, qui est à 5» mètres au-dessus du sol, selon Dupleasis. Un porche voûté en berceau donne accès à l'église par une large porte en plein cintre qui se trouve à l'aplomb d'une tribune qui occupe toute la profondeur de l'avant-corps et de chaque tour et qui est ouverte sur toute la largeur de la nef par une arcade voûtée en berceau , laquelle porte le pignon. Les trois fenêtres du premier étage de la façade éclairent cette tribune. Au-dessus règne une deuxième tribune qui communique par trois arcs ouverts dans le pignon avec nne chambre éclairée par les trois fenêtres du deuxième étage. La nef, jusqu'à la croisée, se compose de quatre

doubles travées, un pilier carré flanqué de quatre co* tonnes alternant avec une colonne ronde portant des arcs en plein cintre sans moulures, mais à doubles claveaux , l'inférieur étant en retraite. Les bas côtés , laïK^is de 3"',^o, sont voûtés d'arête sur arc-doubleau trèslarge et portent des galeries voûtées de même qui prenaient jour sur la nef par de grands arcs correspondant à ceux du rez-de-chaussée, subdivisés en plusieurs arcatures intérieures qui sont détruites. Le bas côté sud n'existe plus. La claire- voie est formée de huit fenêtres de chaque côté, k l'aplomb de chaque arcade. La toiture, couverte de plomb , a été démolie en 1 79A , ainsi que' la charpente; la nef est aujourd'hui entièrement à jour, elle semble avoir été voûtée au xit* siècle; mais plusieurs des colonnes, qui, partant du fond, montent jusqu'au niveau inférieur des fenêtres , au droit des pihers de la nef, possèdent des bases romanes, bien que leur chapiteau soit gothique et à deux rangs de feuilles et qu'elles aient été en partie pro61ées en moellon recouvert de plâtre, avec accompagnement de deux colonnettes latérales pour porter les arcs formerets. Une trace d'un arc ogive et d'un formeret existe encore sur le chapiteau de la dernière colonne au nord. Des vides dans les murs, au niveau des chapiteaux, dans l'entredeux des fenêtres et dans les angles, semblent indiquer la suppression de consoles destinées à supporter la retombée du faisceau des arêtes intermédiaires. La tradition veut que ces vides marquent la place de figures d'évangélistes qui auraient été emportées en Angleterre. Les colonnes primitives, qui ne montent que de deux en deux travées, semblent donc avoir dans l'origine porté un arc-doubleau allégeant une charpente apparente. La nef est arrêtée à l'est par un grand arc en plein cintre sans moulures, porté par une colonne engagée et soutenant le pan ouest de la tour centrale, le seul subsistant , lequel bute au nord contre la tourelle ronde d'un escalier. Ce mur porte le solin de la dernière toiture, qui cachait en partie deux ouvertures, et montre au-dessous la trace du solin de la toiture romane, plus surbaissé, et peut-être un troisième solin encore plus surbaissé, à moins que ce ne soit la trace d'une charpente encastrée dans ce mur. Au-dessus des deux ouvertures inférieures règne un deuxième étage de trois ouvertures subdivisées par une colonne centrale au-dessous de la corniche, portée par des modiUons unis ou en damier. D'après Duplessis, la tour centrale avait U 1 mètres de hauteur. Elle supportait anciennement une flèche de plomb d'une hauteur démesurée, que Gabriel Leveneur, abbé commendataire, a fait descendre en 1557. ^* ^^^^ mun ouest des transepts appartenant à la construction primitive, qui subsistent encore, portent, au niveau de la corniche des bas côtés, une galerie formée d'arcatures lisses sur piedsdroits carrés. Tout le reste, qui est en ruine, appar-

Seine-Inférieure.

tient à la fia du xiii* siècle et au xiv* siècle. Les colonnes , disposées par assises et encastrées dans la construction du xi' siècle, recouvrent des colonnes courtes' qui indiquent qu*une arcature basse devait régner au-dessous des grands arcs latéraux de la tour centrale. Des traces de peinture se voient «or les chapiteaux de la nef, notamment sur celui de la dernière colonne du sud-est, où les trois figures des prophètes Daniel , Moïse et Jérémie ont été exécutées au xii* siècle, au milieu d'^or^ neoaents feuillages polychromes. De même sur le mur intérieur de la tour on voit des traces d'une composition ou Hyacinthe Langlois a cru reconnaître une Réturrection, ainsi que des rinceaux et des colonnes de feuillage en ocre rouge. Des peintures décoratives du x?i" siècle subsistent encore dans certaines parties des bas c^tés de la nef. Dans le transept nord , dédié à la sainte Vierge, était autrefois le mausolée qui recouvrait le coeur d'Agnès Sorel. Dans le transept sud sont entassés des filts de colonnes, des aiguilles, des socles, des dais, des statues et autres épaves de la grande abbaye. Du chœur, terminé circulairemcnt, il ne resle plus que les soubassements des colonnes. Cette portion de la grande église est la plus mutilée. C'est sans doute celle que vit élever Eudes Rigaud dans le cours de ses visites de 1 9/18 à 1368. De la chapelle de la Sainte-Vierge, terminée par une abside polygone et qui devait dater du xiT* siècle, on ne distingue plus, le long des murs de soubassement, que les bases des faisceaux des colonnettes qui soutenaient les voûtes, les bancs de pierre qui régnaient le long des murs et les peintures rouges qui les décorèrent. Le chœur et la chapelle de la Vierge mesurent 33'",6o. Si au nord les chapelles sont à peu près arasées, au midi trois d'entre elles sont parfaitement conservées jusqu'aux voûtes. Chacune d'elles renferme la place de l'autel , une piscine et une fenêtre à réseau. Les voûtes, les moulures et les cleCs, les colonnettes et leurs chapiteaux indiquent la fin du xiii* siècle ou le commencement du xiv". Ces chapelles passent, à tort, pour être l'œuvre des abbés Guillaume FV et Guillaume V (de ia38 à laâS). Des débris de toute espèce jonchent le sol du chœur, des transepts et des chapelles. Dans la première des chapelles , dont les nervures sont fermées par une clef élégante, on voit sur les murs des peintures décoratives du xtii' siècle , où figurent des anges adorateurs. Dans la deuxième chapelle est peinte une Atmonaaiûm faisant face à VAnf^ê gardien. Dans la troisième figurent saint Pierre et saint Paul et un religieux agenouillé. — Eglise SaintrPierre. Cette seconde église, parallèle à la première, dédiée à Notre-Dame et placée au raidi, communiquait avec elle par une galerie voûtée partant du transept et passant derrière la salle capitulaire. (Voir  V Epoque Jrtmque pour la partie carlovingiennc de cette égliae.) Au-dessus du mur d^entrée primitif s'élève un pignon percé d'une

ouverture du xiv* siède, à réseau. Le mur nord, an delè de la partie du x* siècle, est percé de quatre arcades du XIV* siècle communiquant avec un bas côté voûté sur nervure et couvert en terrasse. Au-dessus s'ouvrent trois fenêtres à réseau. Le mur sud, au delà d^une partie qui peut appartenir à ta construction primitive, est peroé de quatre arcades ogives, basses, cbanfreinées, qui communiquaient avec un bas côté dont on ne reconnaît plus la trace et dont il est difficile d'analyser la construction. Trois fenêtres à réseau sont percées au-dessus. Entre la troisième et la quatrième arcade, au nord, est jeté un arc^doubleau qui porte un pignon percé d'une fenêtre à réseau. La partie de l'église comprise entre les deux pignons de l'ouest et de l'est n'était couverte que par un berceau en charpente. Les quatre travées au delà et le chevet polygone dont on aperçoit les soubassements devaient être voûtés sur nervures. Dans le mur sud, vis4-vis de la quatrième travée du nord s'ouvre la chapelle de Saint-Philibert, élevée, dit-on, sur l'emplacemenl de la cellule du saint à qui elle est dédiée, et qui abritait le tombeau des «Énervés.» Cette chapelle, ainsi que le bas côté et la galerie de commu-' nication avec l'église de Notre-Dame, sont remplis de débris de colonnes, de defs de voûte, de statues, de mestves dimières en grès, etc. appartenant à toutes les époques. — Salle capitulaire , au sud do l'église Notre- Dame, au-dessous de la communication avec l'église Saint-Pierre. Composée d'une grande travée dont la voûte sur nervures surbaissées était portée sur des faisceaux de colonnettes du xiii* siècle, et d'une abside drculaire dont la voûte reposait sur nervures portées sur des consoles arasées à la naissance des voûtes. — Salle des Gardée de Ckarlei VIL Longueur, 3 5"*, 80; largeur, 1 1 mètres; hauteur sous clef, 7 ",30. Soudée au pied de la tour du sud , à angle droit avec l'église, composée aujourd'hui de six travées voûtées sur nervures à boudin du xu* au xiii* siècle, portant sur des faisceaux de trois colonnes à chapiteau garni de larges feuilles retournées en dessus. Une fenêtre cintrée est ouverte sous chaque arc. Ces fenêtres semblent antérieures à la construction intérieure, qui aura utilisé un anden nôur roman et qui montre du reste dans ses nervures des remaniements d'époque postérieure. Plusieurs de ces fenêtres sont carrées sous un arc trilobé orné de billettes, de zigzags, etc. avec tête sculptée dans le tympan intérieur. La corniche est également romane. Un porche, dont la corniche est formée d'arcs ogives subdivisés en deux, portant sur consoles, fait saillie à l'ouest et donne accès dans la salle par un grand arc snrbaissé dont les deux rangs de claveaux sont appareillés avec pénétration de l'un dans l'autre. ( Voir lee Congrèe orchéolagiquee , t. XXIIL) Les voûtes sont à des degrés différents de ruine. Au sud s'étendaient les bâtiments claustraux entourant un dotlre qui donnait accès à

ARRONDISSEMENT DK ROUEN.

l^église SaintrPierrre, à ia salle capituiaire et,iatéralemeDt , à la grande église. Le tout est ruiné et arasé ; une partie du cloitre a, dit-on, été transportée en Angleterre. Une suite de caves profondes et voû(ées règne sous cette salle des Gardes, sous le chapitre, sous Téglise Saint- Pierre et la chapelle Saint-Philbert, et même sous les jardins. On en compte jusqu'à vingt-huit. Une de ces caves porte le nom de Scdle d^inquûitiùn. Elle est du xiii* siècle. Des piliers séparent les deux allées souterraines, qui forment comme des galeries. On parle même d'un souterrain qui iraitjusqu'au manoir du Mesnil-sous-Jnmiéges. — Logement de portier et communs, devenus, au moyen d'additions dans le style du xiv* siècle, le logement de M. Lepel-Cointet, Tintelligeot et libéral propriétaire des ruines. La partie ancienne de ce bâtiment est percée de deux passages juxtaposés, composés chacun de deux travées sur nervures. On y accède, sur chaque façade, par un arc ogive plus grand pour Tune que pour l'autre. Une fenêtre à croisée est ouverte audessus; un arc surbaissé porte la corniche et une galerie. Une tourelle d'escalier prismaCque s'élève à l'intérieur près de la grande entrée. — Maison des hôtes. De l'autre côté de la rue , petite maison du xiii* siècle, composée d'une cave au rez-de-chauasée et d'un premier étage éclairé de petites fenêtres carrées, où l'on avait accès par un escalier extérieur, contre le pignon , démoli vers i865. — Murs de clôture du parc entourant les bâtiments claustraux , en grande partie du xiv* au XV* siède , garnis de contre-forts , avec chaperon en pierre. — Maison abbatiale. Construction de 1660 â 1670, élevée par les Hariay. — Grand puits des moines et restes de la juridiction judiciaire, tels que l'ancien pilori, consistant en un poteau de fer avec anneau du même métal. — Tombeaux, sépultures et objets d'art Sur les ruines du sanctuaire, inscription du siècle dernier qui rappelle la place où fut la sépulture de Robert Ghampart, évêque de Londres et archevêque de Cantorbéry, abbé de Jumiéges, où il mourut le s 6 mai io5a^ Le cercueil de Robert, exhumé vers i83&, montre l'entaille pour la tête si commune au xi* siècle. D'autres cercueils du xu* et do xiii' siècle se voient dans la salle capituiaire et sur les ruines. Un des tombeaux de la salle capituiaire a une entaille circulaire pour la tête. Les deux autres tombes des ruines sont plus étroites aux pieds qu'à la tête. Dans la salle capituiaire M. Deville a compté onze tombeaux d'abbés. Le 29 octobre i83â, MM. Deville, Taylor et Casimir Caumont y exhumèrent deux abbés ayant encore leurs crosses de cuivre, des restes de vêtements sacerdotaux , des bottines de cuir et d'autres ornements. Les corps étaient enfermés dans des cercueils composés de pierres

* Robert CluuDpart avait rapporta un misiel et an ponfj/Coal anglo-sazoDS écrilfl dans Tabbaye de Newminater, ii Windietter, de 980 à 990 , eonaenéi k la biÛiotbèqne de Roaeo.

plates en plusieurs noorceaux, comme les sarcophages du xii' ou du xiii*' siècle. Pendant longtemps ces curieuses sépultures ont été conservées sous verre dans les caveaux souterrains de l'abbaye ; mais depuis les objets qui y furent trouvés ont été réunis chez M. Lepel-Cointet. Cette collection , précieuse pour l'étude du moyen âge, se compose principalement des objets suivants : six crosses d'abbés du xi* au xiii* siècle, trois en plomb et trois en cuivre doré; quatre bouterolles, dont deux en fer, une en plomb et l'autre en cuivre. Une des crosses de plomb est attribuée à Thierry II , abbé de loiâ à ioqB. Les crosses de cuivre, enroulées avec beaucoup de goût, paraissent toutes appartenir au xiii' siècle. Vases provenant des fouilles de l'abbaye et presque tous de sépultures. L'un est un calice en plomb inhumé avec un abbé. Les autres sont en terré, du xiii* au xvi* siècle. Une foule de fragments proviennent de ces cassolettes à charbon usitées dans les funérailles chrétiennes du moyen âge. Quelques-unes ont gardé à l'intérieur des traces du feu qui y brûla. La terre de plusieurs est blanche et fine, la forme élégante, la décoration riche et recherchée ; le vernis est rouge , jaune ou vert , mais toujours brillant. Fermoirs, boucles, styles, fourchettes de fer, àiies fourchettes dei momet. Bouteille de verre marquée aux armes de l'abbaye'. Les deux travées de la petite entrée de l'abbaye sont traiislormées en un musée lapidaire, oii sont déposés une foule de débris tels que chapiteaux, colonnes, defs de voûte, statues, bas-reliefs mutilés, fragments d'inscriptions, d'effigies et de dalles tomulaires. Les deux effigies tu mulaires des et Énervés, t» statues du xiii* siède qui recouvraient, dit-on, la sépulture de deux fils de Clovis abandonnés, suivant la légende, au courant de la Seijie après avoir été mutilés, et qui furent recueillis à Jumiéges. La dalle de marbre qui recouvrait le cénotaphe d'Agnès Sorel et supportait son image est longue de 3"',.36 et large de i'",to. Sur trois côtés de la tranche on lit , admirablement gravée en caractères du xv* siède, l'inscription suivante : «Cy gist noble damoiselle Agnès «Seurelle, en son vivant dame de Résulté, de Roque- (fferrière, d'Issoudun, et de Vernon-sur-Seine, piteuse <r entre tou(tes gens) et qui laidement aumosnoit de ses «biens aux eglyses et pouures, laquelle trespassa (le

' Le eabtnet archéologique de M. Lepel-Cointet reoferflac dei anliquUés gauloises qui se oonipment de dix hachettes de bronie reeaeillies en Normandie , de coins en broaxe trouvés k Quétreviile .(Manche) , d^un bracelet, d'une boucle en bronse et d*nii poisson en ambre jaune ; d'antiquités ronuines comprenant principalement sept fioles en verre , six épingles en os , neuf fibules de bronie , des petites cuillers, des vases et une série de monnaies impériales; d'antiquités franqucs qui proviennent k peu près toutes du cimetière du Tôt, entre Glères et le Mont-Canvaire , exploré en t8i6, et consistant en doose vases de terre, trais sabres, sept couteaux et hait boucles de ceinturon en fer, trois boudes de bronze , trois agrafes avec piaqnes , deux fibules de bronae et des perles de verre et de pâte de verre. (Voir Clbeis et li Moit-Cauvaui. )

(V neuvième jour de février) en Tan de grâce M .GGGG. «et XLTX. Prie(z Dieu pour elle). Dalte en pierre de NicolaB Leroux , cinquante-neuvième abbé de Jumiéges, qui gouverna le monastère de ihig à i63i et fut un des juges de Jeanne d^Arc. Sur sa dalle, admirablement décorée et gravée, il est représenté mains jointes el en costume de prélat. Diaprés Tinscription , très-lisible, il est mort le 17 juin làSi. Superbe dalle de marbre noir, jadis encastrée dans les murs de la grande église, de M. Pierre Legucrchois, célèbre procureur général du parlement de Normandie, Tun des bienfaiteurs du monastère, qu^il aimait beaucoup, décédé le a février 169a '. Belle dalle turaulaire de «Guillaume de Limes, ff escuyer, sieur des Vieux, décédé en 1 698 , et de Allix «de Gourcy, son épouse,?) «provenant de Téglise des Vieux, dans une ferme voisine de Tabbaye. Getle dalle, longue de fl'°,a7, large de i'",fl6 et épaisse de o",! 0, représente couchés sur le dos un châtelain et une châtelaine richement costumés et encadrés. — Eglise paroissiale. L'église paroissiale, primitivement dédiée à saint André, est, depuis le xii* siècle , sous le vocable de Saint-Valentin , qui , invoqué au xii* siède pour délivrer Jumiéges d'une invasion de mulots et de rats, força ceux-ci k se précipiter dans la Seine. Nef â collatéraux du M* au-xii* siècle, en petit appareil. Portail à petites ouvertures en plein cintre, sans colonnes ni moulures, surmonté d'un campanile plat. Ouvei*tures latérales étroites et simples. Nef séparée des bas côtés par des piliers carrés, non voûtée. A la Renaissance, de i539 à 1578, dates inscrites sur un contre-fort et sur un chapiteau du chœur, on entreprit une magnifique reconstruction du chœur, qui n'a point été achevée. Un clocher fut commencé à l'extrémité de la nef. Le chœur fut entouré d'arcades cintrées qui portent sur des colonnes rondes d'ordre dorique. Huit chapelles , dont plu-

' Det pierres tumalaires , aujourd'hui sciées en plusieurs morceaux , forment l'escalier d'une maison de Caudebec , située roule d'Yvotot , n"' a5 et 97. L'une d'elles laisse lire l'inscription en quatre vers léonins de Jehan du Tôt , quarante-septième abb<^ de Jumiéges, qu'il gouverna de ia86 à lapQ. Toutes ces dalles sont richement ornées et gravées en creux. Biles ont généralement a^^So de longueur sur une laigeur de i',10. Toutes représentent un abbé dans son costume de^j^élat. Plusieurs durent recevoir des incrustations de plomb ou de pâte colorée. Une autre dalle d'abbé de Jumiéges existe à Caudebec, dans une maison de la rue de la Vicomte , n" 1 . Le cloître de Jttmi<%ea ayant reçu les religieux de la congrégation de Saint-Maur qui décédèrent à l'abbaye de 16s & à 1790 , une simple inscription gravée sur pierre donnait le mois el l'année. Deux d'entre elles se trouvent à présent dans la ferme des Gateliers, h Vatteville; quatre sont il Caudebec, dans une maison de lo place Saint^Pierre et dans une autre de la route d'Yvetol , n* >9 ; six autres se voient à Duclair, derrière l'église de ce bourg. {Voir sur ces dernières une notice de M. Tabbé Cochet, dans la Rtwuê deê Sotiétéi $avMtet, 8* série, t. III , p. 6i6-6st, et dans la Henu de U Normtmditf t. Il, p. i58«86o; et sur les premières, une notice de M. Gnéroult de Caudebec , qui a paru dans les Mémoires huàia Sorhomu en t863, et dans le BiMêtin de la S<t€. dee Mitiq. de Nemuutdûf i. III , p. •76-a8A.)

sieurs sont à deux arcades , rayonnent autour do chœur, éclairées par de larges fenêtres à plusieurs meneaux, aujourd'hui délabrées. Les voûtes du chœur et de la charole, dont les arrachements seuls existent , sont remplacées par des charpentes et des berceaux de bois. Plusieurs des chapelles occupées par des confréries ont gardé leurs autels de pierre et des fragments de verrières, principalement la Mort de la saitUe Vierge et une Vimon de VApocalyp$e, portant la date de 1676. Un vitrail de la sacristie est de iSag. Dans le pavage existent quelques dalles et fragments de dalles tumulaires : l'un est du xiii* siècle et l'autre du ivi*". Ce dei^ nier provient de la tombe de r Pierre Lerouge, prestrp «natif de Jumiéges et en son vivant curé de Saint- R Jehan d'Ableiot.» A l'entrée même de la sacristie est la pierre tumulaire de «Raoulin Levesqne, qui très- «passa l'an mil V** XL^ (1 5âo). — Chapelle de la Mère de Dieu, située dans le bois, sur la route de Duclair. Elle porte la date de 1 787 : mais elle pot remplacer l'ancienne chapelle de Sainte-Austreberte , qui était aussi dans un bois. Ce qui nous le fait croire , c'est que près de là est le Chêne à Vdne, auqud se rattache la légende du Loup vert. Cette chapelle de la Mère de Dieu est un lieu de pèlerinage très-fréquenté par les gens du pays qui ont la fièvre intermittente. En entrantou en sortant de la chapelle , ils ont soin de «nouer leurs fièvres» aux genêts des taillis. — Chapelle de Saint-Amateur, qui porte aussi le nom de MaitKâ^ean-Juttice, On ignore jusqu'au lieu ou elle était située. — Chapelle de la Maladrerie, qui fut dédiée â saint Michel, puis i saint Nicolas et à saint Julien. La première léproserie de Jumiéges fut placée à l'entrée du boui*g actuel , sur la route d'Yainville. On montre encore la place du cimetière et de la chapelle dédiée à saint Michel. De temps en temps on y rencontre des murailles , des ossements et des vases funéraires. C'est là qu'avait été inhumé en is/î8 l'abbé Guillaume Defors, qui «aimait les pauvres et qui les «servait.» En i338, la léproserie fut transférée au Mont Davilîette, nommé aussi la Côte Saint-Paul , sur le territoire de Duclair. On y transporta aussi le corps et la dalle tumulaire de Guillaume Defors. Dans les actes et les documents anciens, cette chapelle porte tour à tour les noms de Saint-Nicolas, de Saint-Paul , de Saint- Julien, du Mont Davillette et du Bout^u-Bois. (Voir Duclair.) — Lieux dits la Vignoble, la Couture, le Courtil, le Port, la Vicomte, VÉpinette, la Pierrette, la Malebrèque et le Bout-de4ar Ville. — Quatre cartukires, dont deux du xiii* siècle, un du xiv* et le dernier du XV u*. — Seize plans terriers, seize registres ou volumes et cent quarante-sept liasses ou cartons où l'on remarque plus de deux mille chartes ou pièces sur parchemin , série d'actes du ix* siècle à 1 790, conservés aux archives départementales.

MAUNY. Ép. romaine. Maison au lieu dit le Catelier,

ARRONDISSEMENT DE ROOEN.

un

suivant M. Gaillard. || Ép.Jramquê, Cercueils de pierre et squelettes sans cercueil, trouvés dans les défrichemenis d'une colline au Val-de»-Leux , en 1 85 1 . On croit que ces corps étaient accompagnés d'objets d'art et on assure dans le pays que le fermier s'est enrichi rapidement Il Ep, tneertamê. Puits dans la forêt de Mauny reconnus par M. Gaillard. || Moyen âge. L'église, dédiée à saint Jean et à saint Martin , est une construction du xTii' siède sans aucun caractère. Dalles qui ont dû être tumulaires, dans le pavage. On dit qu'une d'elles ayant été levée récemment récouvrait un corps avec inscription sur enivre de 1736. Dalle tumulaire de Jehan Teetu, mort en 1607 chapelain de Saint-Nicolas de Beaulieu. — Chapelle de Saint-Nicolas, à Beaulieu, au bord de la Seine, construction de 1700 ou environ, aujourd'hui sécularisée. — Le château de Mauny, dont la terre fut érigée en baronnie en 1 /i6/i , est une constraction du zviii* siècle. — Ferme appelée la Cohue, entre la croix de Mauny et l'église, renfermant une vieille maison connue sous le nom de Bâtiment de la juridiction. — Carrières du Val-des-Leux , d'où sont sorties presque toutes les pierres des églises de Rouen et des bords de la Seine au xvi* siècle.

MESNII^SOUS-JUMIÉGES (LE). Moyen âge. L'église, dédiée à saint Philbert, qui était du xvi' siècle, a été presque entièrement renouvelée de 1 858 à 1 86a. La nef conservée est de 1710. Ba»-relief en pierre daté de i5o7, représentant la mort et le couronnement de la sainte Vierge, encastré dans le mur nord. Belle statue de pierre de la sainte Vierge du temps de Henri IV. Ancien baptistère et bénitier de pierre du xiii* siècle, l'un dans le cimetière, l'autre dans le presbytère. — Manoir d'Agnès Sorely construction de pierre du xiii* siède, qui n'avait pas été élevée pour la femme célèbre qui lui a donné son nom. Ce manoir, bien défiguré aujourd'hui, consiste encore en deux corps de bâtiment formant angle droit, dont l'un sert de grange et l'autre de maison de fermier. Dans le premier bâtiment, l'entrée prindpale est formée de deux portes ogives du xiii* siède, dont une grande pour les voitures et l'autre petite pour les piétons ; des fenêtres carrées à croisées de pierre avec bancs dans leurs embrasures et de vastes cheminées dont les foyers sont faits avec de la tuile artistement ménagée. Dans la partie devenue la maison du fermier, des pignons percés d'ogives , une pièce recouverte par une magnifique charpente , qui fut la chapelle. On y voit, en effet, une jolie pisdne de pierre à double cuvette, une crédence encadrée de tores et de colonnettes; en face, le tabernacle ou eacraire et le banc seigneurial dans l'embrasement du mur. Toute cette partie vient d'être profondément altérée. Un petit bâtiment placé en face présente trois archières en forme de croix de Malte.

QUEVILLON. Ep. Jranque. Squelettes an nombre

d'une vingtaine trouvés en 1 858 en plantant des arbres à la Câte du Moulin. Sépultures trouvées en 1 85 1 en creusant les fondations de l'école. Suite de sépultures creusées dans la craie d'un coteau, trouvées en i8ao à la Haie-deSoquence. || Ep. tneertaine. Puits aux Anglais dans le vallon qui va du château de la Rivière-Bourdet à Canteleu. Le Puits Eperon dans la forêt de Roumare. Murs arasés qui semblent les restes d'un parc ou d'une garenne, sur la Câte du Moulin. Ossements humains trouvés en 1 85 A au lieu connu sous le nom de Bellastre. Il Moyen âge. L'église, dédiée à saint Martin , n'est pas andenne. Le chœur a été construit vers 1830 avec une chapelle sépulcrale pour les habitants du château de la Rivière-Bourdet. Farin assure dans son Histoire de Rouen (t. II, p. /i3-/iâ) que dans le chœur de cette église on voyait le tombeau de messire Etienne Bourdet, chevalier, mort en ia83. On disait qu'il avait été tué sur le pont de Rouen. La nef est une construction de 1600 et de 1780. Le baptistère et le bénitier semblent du xvi' siècle. — La croix du dmetière, jadis décorée d'écussons et de millésimes effacés, est une jolie colonne corinthienne en pierre do 1 600 ou environ. — Le château de Quevillon porte le nom de la Rivière-Bourdet, d'un ancien propriétaire et d'un bras de rivière qui est voisin. C'est une construction du xvii* siècle, œuvre des Maignard de Bernières, en pierre blanche, ayant de jolis frontons décorés des armes des châtelains. Les dernières placées sont celles des Choiseul-GouOier et des Filz- James. On remarque de belles cheminées, des œils- debœuf et de jolis épis en plomb. Ce château est cclèbi'e par le séjour qu'y fit Voltaire, par les lettres qu'il y écrivit et les ouvrages qu'il y composa. — Colombier contemporain du château, construit en i668.

SAINTE-MABGUERITE-SDR-DUCLAIR. Ép. gauloise. Hache de silex trouvée en i859. || Moyen âge. L'église, sous le vocable de Sainte-Marguerite, est construite en pierre blanche du pays. Le clocher, â l'angle nord de la façade, est une tour carrée du xvi' siècle, percée de plusieurs fenêtres à meneaux et à réseau flamboyant. L'ensemble de l'élise se compose de deux nefs, dont une renferme le chœur et l'autre la chapelle de la Sain te- Vierge. Les deux allées communiquent entre elles par des arcades dntrées du xvii* siècle. L'allée du nord semble du xvi* siècle, et celle du midi du temps de Henri IV. La chapelle de la Sainte-Aierge, plus remarquable que le chœur, renferme de belles ogives flamboyantes qui possédèrent autrefois des verrières. La mieux conservée est de 1 5 1 o et montre les images de la sainte Vierge, de saint Pierre, de saint Antoine, de sainte Anne, de sainte Barbe et de sainte Catherine. Statues d'apAtres et de saints du xiii* siècle, qui doivent provenir des abbayes supprimées de Jumiéges ou de Frontenelle. Dalle tumulaire du xiii* siède et deux inscriptions obituaires appliquées sur les

murs. L^une est la fondatioD de Pierre Paaquier, cnré de cette paroisse en 1 535 ; l'autre celle de Jean Greste, arpenteur, décédé le 3 avril 1669. L'entrée de Téglise est précédée d'un porche de pierre de 177a. — Croix de pierre du xti* siècle, replacée en 1 856, au lieu dit Iw PlanitreM. — Ancien manoir du xvi' siècle près de l'église. Les murs de clôture, antérieurs à la Ligue, sont munis de meurtrières formées de boules de pierre percées d'un trou pour le passage du caoon du fusil et mobiles dans une cavité circulaire. — Quelques historiens ont prétendu que ce fut à Sainte-Marguerile-sur- Jumiéges que Harold jura fidélité à Guillaume le Bâtard.

SAL\T-MARTIN-DE-B0SCHERV1LLE. Ép. romaine. Vases antiques renfermant des os brûlés, trouvés par M. Gurmer à une certaine profondeur, vers i85o. A côté des urnes était un javelot en fer. || Ep.Jranque. Le nom de Saint-Georges fut le titre de l'un des huit doyennés du grand archidiaconé de Rouen. 11 est probable que ce titre venait de plus loin que l'époque normande. Il Moyen âge. L'église paroissiale de Saint-Martin, dont le nom est resté à la commune, a disparu depuis la Révolution. Avec elle a disparu le beau mausolée de marbre noir de l'abbé d'Orléans-LonguevilIe, fils de la célèbre duchesse de Longueville, mort à Tabbaye en 169^ et inhumé dans l'église paroissiale après un procès qui dura près d'une année. — L'abbaye de Saint-Georges fut fondée entre 1 o5o et 1 060 par Raoul de Tancarville, chambellan et gouverneur du duc Guillaume, qui devint plus tard roi d'Angleterre. Go monastère fut d'abord confié à des chanoines réguliers, qui y restèrent jusqu'en 1 1 1 A. A cette époque il passa entre les mains des Bénédictins, qui y demeurèrent jusqu'à la Révolution. Cette maison de Boscherville, qui a duré sept cent trente ans, a compté trente -trois abbés réguliers ou commendataires. L'église abbatiale, devenue paroissiale â la Révolution, est à trois nefs terminées chacune par une abside , avec transepts terminés également par une abside, dans le sens des trois autres. Dédiée antérieurement à l'année 1066, elle présente, sauf quelques détails, une grande unité de style. Longueur totale, 66 mètres; largeur, ao mètres; hauteur de la voûte, 1 9^,60; longueur des bras de la croix, 91 ",60, largeur des bas côtés, 8",6o; hauteur du clocher, 60 mètres. La façade, d'une grande simplicité, est percée d'une grande porte â quatre rangs de voussures ornées de frettes, de zigzags, de dents de scie, de tètes, etc., portant sur des colonnes à chapiteaux historiés. Deux arcades simulées l'accompagnent. Deux rangs d'ouvertures, composés de trois fenêtres cintrées, d'une grandeur â peu près égale, s'ouvrent au-dessus, surmontés par le pignon. Deux tourelles carrées, légèrement en saillie, encadrent cette partie centrale. Une lanterne percée de quatre arcades ogi-

vales et surmontée d'une aiguille hexagone en pierre flanquée de quatre clochetons, termine chacune de ces tourelles et est une addition du xii* siècle, la seule qu'admette cette église. Les pignons rampants des deux collatéraux sont ornés de deux cintres aveugles que surmonte une fenêtre romane. A l'extérieur, les bas côtés sont percés de huit fenêtres cintrées romanes entre des contreforts décorés de deux colonnes d'angle et sous une corniche très-saillante supportée par des modillons en forme de têtes d'hommes et d'animaux grimaçants. Quelquesunes des fenêtres de la nef ont été refaites au xiii' siècle et sont en arc aigu. Il en a été de même de quelquesuns des contre-forts. L'ancienne corniche, sous le grand comble, a été enlevée. Aux transepts on retrouve des contre-forts aplatis ornés de colonnes d'angle et une corniche supportée par des figures grimaçantes, ainsi qu'au chevet, qui présente trois absides apparentes; celles qui terminent les bas côtés, quoique circulaires à l'intérieur, étaient carrées à l'extérieur. Le chœur, terminé en abside circuhiire, est orué au rez-de-chau.H6ée d'arcades aveugles , au premier étage d'un rang de fenêtres cintrées et d'un deuxième rang de fenêtres ornées de colonnes à chapiteaux carrés. L'un des chapiteaux de l'arcature basse représente un monnayeur frappant d'un marteau un flan placé sur un tas. Le clocher, qui s'élève sur la croisée, est une tour carrée présentant sur chaque face un premier rang de six cintres aveugles et un second rang de trois grands cintres subdivisés chacun en deux petits. La corniche est en pierre plate ou sculptée. A l'angle nord est une tourelle circulaire contenant l'escalier. Une flèche en charpente couverte d'ardoise surmonte le tout. La nef principale est mise en communication avec les collatéraux par huit arcades cintrées. Les piliers carrés sont flanqués de quatre colonnettes, celle de la nef montant jusqu'à la grande voûte. Les chapiteaux sont ornés de têtes, d'entrelacs, de griffons, etc. Au-dessus règne dans tout le pourtour une galerie dont les cintres portent sur des colonnettes et encadrent des ouvertures rectangulairesqui donnaient jour sous les combles en appentis des bas côtés. Aujourd'hui ces ouvertures sont bouchées. Au même niveau une galerie règne dans l'épaisseur du mur de façade derrière les premières fenêtres. Les voûtes sur nervures sont postérieures à la construction primitive, et semblent des premiers temps de la période ogivale. Ainsi les colonnes qui partent du sol de la nef et portent les arcs-doubleaux montent de deux en deux derrière les voûtes jusqu'à la corniche. Elles ont été coupées au niveau des chapiteaux du XI* siècle des colonnes intermédiaires; un chapiteau du XI II* siècle y a été lancé avec deux corbeaux latéraux. Deux corbeaux ont été également lancés contre les chapiteaux du xi". Le tout pour supporter les retombées des arcs-doubleaux et des ogives des voûtes. H n'y a point de formerets. La disposition primitive présentait

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

donc des colonnes de deux en denx d^inégale hauteur et supportait peutrétre une charpente apparente soutenue par un arc en noaçonnerie alternant avec une ferme à entrait II y a des peintures d'ornement en ocre rouge pour marquer les claveaux du grand arc sons le clocher. Les voûtes des bas côtés sont d^aréte sans nervures ni formerets etdoiventappartenir à la construction primitive. Le clocher est soutenu par quatre belles arcades cintrées ornées de dents de scie et de frettes circulaires. Des peintures fleuronnées du xiii* siècle en ocre rouge marquent les claveaux de Tare triomphai. La voûte , sur huit nervures qui aboutissent à une clef annulaire pour le passage des doches et portent sur huit têtes d^homme, se ferme au-dessus de la lanterne. Les deux transepts , sans bas côtés, sont ornés, an premier étage d^une galerie de passage au niveau de la galerie de la nef, et d'arcatures encadrant des fenêtres au niveau de la claire-voie. Les voûtes, sur nervures, coupent ces arcatures et indiquent un changement du plan primitif, qui ne comportait qu'une charpente. Une tribune, supportée par deux travées de voûtes d'arête portant sur une grosse colonne , occupe chaque transept. Un bas-relief incrusté au-dessus de chaque colonne représente d'un cûté un évéqne assis , de l'autre deux cavaliers en costume du XI* siècle combattant. Le chœur, assez petit, comme il se construisait communément au xi* siècle , se compose de deux travées couvertes par deux voûtes d'arête communiquant par deux arcades avec les bas côtés, d'une troisième travée couverte en berceau , et d'une abside circulaire voûtée en demi-coupole sur nervures demicylindriques. La galerie des transepts se prolonge dans le chœur et passe dans l'abside derrière des colonnes qui, au niveau du second rang de fenêtres, séparent celles-ci et supportent les tores de la demi-coupole absidale. Piscine avec crédence du xiii* siècle au côté de l'épftre. Piscines semblables dans les transepts. Des anciennes verrières il ne reste plus qu'une Conception qui porte la date de 1699, dans la fenêtre du chevet. Un autel de pierre et des peintures qui pourraient bien dater du xii" siède occupent l'absidnle de chaque bas côté. Un ton rosé qui colore à l'intérieur la pierre de tout l'édifice peut faire supposer d'andennes peintures, que l'on peut encore observer dans le transept dn sud , où la décoration polychrome du xii* siècle, notamment sur le chapiteau lisse de la colonne qui porte la tribune et sur les clefs de voûte simulées, se combine avec d'autres décorations du xvii* siècle. Deux chapiteaux provenant de l'anden cloître du xiii* siède, démoK au xvi'. On voit sur l'un des scènes de la vie du Sauveur et de la sainte Vierge : TAnnondation , la Visitation , la naissance de Jésus-Christ, Tadoration des mages, le massacre des Innocents et la présentation au temple; sur l'autre est un chœur de musiciens jouant de la viole , de la rote , de la flûte , de la lyre , du psaltérion , du vio-

lon, des grelots, du carillon, etc. (Au musée départemental d'antiquités, à Rouen.) Deux pierres décorées de bas-reliefs de la fin du xiii* siècle sur chaque face, représentant des scènes de la Passion et provenant sans doute d'une ancienne dôture du chceur, trouvées en 1 869 sous le massif de l'autel. (Voir une notice de M. A. Darcel dans le Bull, de la Comm, d^antiq. 1. 1 , p. 996- 3oi ; et M. Deville, Notice sur de» chapiteaux de l'abbaye de Saint-George» de Bo»cherviUe, in-8^ de à pages avec a pi. Rouen , 1836.) Dans le chœur sont inhumés les fondateurs. On se souvient de deux statues de chevaliers couchés dans le sanctuaire. En 1 896 , une fouille pratiquée sous l'arcade indiquée par la tradition fit trouver une fosse de maçonnerie longue de 9 mètres, large de o'ffifi et haute d*au(aot. Cette caisse était pleine d'ossements , de cuir tanné et de restes d'im cercueil de bois. II y avait aussi un fer d'épée. Les murs étaient recouverts de peintures représentant des anges tenant des torches et Jésus-Christ portant l'âme dans son sein, k côté, une fosse pareille, séparée de la première par une doison en plâtre, contenait aussi des ossements d'homme et des restes du cuir qui avait enveloppé le corps. Les peintures décoratives, du xiii* siècle comme les fosses, étaient accompagnées des armes des Tancarville. On pense que c'étaient les sépultures de Raoul IV (1 976 ) et de Guillaume V (1 983). Dalle tumulaire de marbre noir d'Antoine Leroux, dix-neuvième abbé dn monastère (i5o6- 1 535 ), figuré en costume pontifical , retrouvée en 1 896. La doche, qui est du xvi* siècle, porte le nom de l'abbé Antoine Leroux. (Voir les vues données par dom Germain dans le Monaeticum GaUicanum, par les auteurs des Voyage» romantiques et pittoretque» dans Vancienne France, H. N. t. II, et enfin la monographie publiée par M. Deville en 1 897, sous le titre d'£Mat historique et descriptif sur V église et V abbaye de Saint-Georges de Boscherville , pré» Rouen, in-P de 1 13 pages et 1 1 planches.) Salle capitulai re en style roman, construite par l'abbé Victor de 1 1 57 à 1 900, surmontée d'une construction de 1690. Aliénée en 1799 , comme le reste du monastère, elle a été rachetée en 1899 par le conseil général de la Seine-Inférieure, qui Ta classée et l'entretient comme un de ses monuments historiques. La porte d'entrée en plein cintre, dont l'archivolte très-ornée est supportée par des colonnes, est accompagnée de deux fenêtres de même ouverture et de même style. A trois des colonnettes sont adossés des personnages : Ton représente saint Benott portant ces mots sur une banderolle : Fili suseipe diseipUnam; le second semble une femme à longs cheveux hérissés, se coupant la gorge et portant l'image de deux poignards sur sa robe, avec cette inscription sur une banderoilc : Ego mors honùnemjugulo; le troisième porte une discipline avec ces mots : Viia heata vocor. Plusieurs des chapiteaux sont historiés ou allégoriques : sur Tim 00 voit Daniel dans

la fosse aux lions; et sur Tautre Tarche promenée sous les murs de Jéricho. Quatre autres représentent : id , un roi sommeillant, près duquel veillent des hommes armés ; là , un saint Hubert agenouillé devant un cerf, etc. La salle est voûtée de trois travées sur arcs-doubleaux et sur nervures, portant sur consoles placées au niveau d^ine corniche d^une grande richesse. Trois fenêtres en arc aigu Téclairent au fond. L^ancien cloître, dont cinq ou six piliers du xiv* siècle viennent d*étre démolis, parait avoir été en bois, comme celui de Beaulieu. Dans ce cloitre ou dans le chapitre était inhumé Guillaume de Tancarville, dont la tombe saillante^tait décorée d'une épée. Cette pierre a disparu ainsi que le pavage, composé de carreaux émail lés du xiii' siècle. Les murs de clôture de Tancienne enceinte monastique présentent des caractères de Tarchitecture du xi*, du xiii* et du xvi* siècle. — Maison de Templiers et chapelle de Saint- Gorgon , au hameau de Genetey, au bord de la forêt de Roumare, devenues une propriété particulière. La maison, qui est à présent une ferme, est une construction en pierre blanche du xiii* siècle. Les fenêtres et les cheminées ont conservé tout le caractère du temps. L'escalier est renfermé dans une tourelle carrée formant éperon derrière la demeure. Une cave supérieurement voûtée descend sous cette habitation toute chevaleresque. La chapelle de Saint-Gorgon, autrefois célèbre par une «assemblée» où se rendait (out le peuple de Rouen et où Ton vendait encore, au commencement de ce siècle, des représenta lions d^organcs sexuels d'homme et de femme en verre émaillé , que les Glles et les garçons portaient suspendues A un ruban, est une construction du xTi" siècle, dont la charpente est ornée de sculptures et surtout de peintures. C^est d'abord la statue de saint Goi^on en costume de chevalier, puis les images de saint Laurent, de saint Vincent, diacre, de saint (Georges et de saint Martin à cheval, les litanies de la sainte Vierge avec leurs divers emblèmes, les douze apôtres et les douze sibylles accompagnées des phrases prophétiques qui leur sont attribuées. Toutes ces peintures, qui n'ont d'autre mérite que leur originalité, ont été exécutées dei6iiài6i3. — Au château de Genetey, construit par M. de Lilli vers 1690 et démoli vers 1890, il existait un écho célèbre, mentionné par Duplessis {De$cr, géogr. et hùt, de la haute Norm. t. II , p. 977 ), vanté par Vigneul Marville dans ses Mélanges d'hiêtoire et de littérature (t. I", p. 9ig), et décrit par dom Queuel dans les Mémoiree de V Académie de$ êdenee» (supplément, t. X, p. 987). Cet écho, œuvre de M. de Lilli , n'existe plus ; il devait provenir de vases acoustiques placés dans les murs de clôture. Un de ces vases a été recueilli pour le musée de Rouen. — Sept registres ou volumes et cinquante-quatre portefeuilles ou cartons contenant neuf cent cinquante pièces sur parchemin du xu* siècle a 1 789 , et concernant l'abbaye

de Bbscherville, sont conservés aux archives départementales.

SAINT-PAËR. Formée des trois anciennes paroiases de Saint- Paër, des Vieux et de l'Aunay. — Saikt- Pabr. Moyen âge. Église sons le vocable de Saint-Paér. Cintre roman du xi* siècle dans la chapelle nord du chœur. Nef foncièrement ogivale, du xiii* siècle, en grande partie transformée et remaniée au xvii* siècle. Chœur en entier du temps de saint Louis, terminé au chevet par une belle fenêtre rayonnante. Le clocher, entre chœur et nef, est une tour tronquée du xti* siècle voûtée sur nervures portées par des culs-de-lampe, et flanquée de petits transepts du même temps. A droite et à gauclie du chœur sont des chapelles du siède de François I*'. Nef couverte par un berceau en bois dont les poutres transversales sont sculptées de dragons trèsremarquables. Porte décorée dans le style de la Renaissance , précédée d'un porche en pierre du même temps. De 1696 à 1706, le célèbre abbé de Vertot, curé de Saint-Paër, résida au presbytère, on il fit et signa de nombreux actes de son ministère, au temps où il publiait ses Révolutions de Suède et de PortugaL = Las ViBDX. Ep. romaine. Voie de Lillebonneà Rouen, y traversant la rivière d'Austreberte. L'ancien gué, appelé au moyen âge Vada, les Wées, les Wéei, les Wiê ou les Wifs, a donné son nom au village. |{ Moyen âge. L'église, dédiée à la Trinité, a été aliénée et démolie à la Révolution. Il en reste une belle dalle tumulaire de 1^81, qui se voit aujourd'hui dans une ferme de Jumiéges voisine de l'ancienne abbaye. Cette pierre, qui a 9'",97 de long sur i"',96 de large, montre gravée en creux l'image d'un châtelain et d'une châtelaine. || Ep, ineertaifie, M. Houel , dans les Annales des Cauchois (t. I", p. 37), signale un chêne énorme appelé V Arbre des fées, = L' Au rat. Moyen âge. Paroisse supprimée par la Révolution et commune annexée à Saint-Paër en 1893. L^église, dédiée à Notre-Dame, bâtie dans les avenues du château, dut exister dès le xvi* siècle, dont elle renferme des traces. Mais elle fiit rebâtie en 1 660 et décorée en 1 753. Sur le baptistère de pierre, qui est du temps de Louis XIV, on voit le chiffre des Le Cornier de Cideville, famille dont un des membres est demeuré célèbre pour avoir été l'ami de Voltaire. Dans le château qui est voisin on montre la chambre qu'aurait habitée Voltaire, suivant wie tradition peu justifiée.

SAINT-PIËRRE-DE-VARENGEVILLE. Formée des deux anciennes paroisses de Sainir-Pierre et de Notre- Dame de Varengeville. L'agglomération totale était autrefois connue sous le nom de VarengevilMa^Chaussée et de VarengevUle-sur-Duclair. Aujourd'hui elle a pris le nom de Saint-Pierre-<le-Varengeville. La paroisse et la commune de Notre-Dame ont été supprimées en 1 893 et réglise démolie la même année. | Ep, gauloise.

ARRONDISSEMENT DE ROUEN

Roches naturelles mais légendaires connues sous le nom de Chaire ou de Chaise de Gargantua, placées sur le penchant de la colline qui borde la Seine. (Voir la Normandie romanesque et merveilleuse de M"* A. Bosquet, p. 193.) Dans une charte du xii* siècle ces pierres portent le nom de Curia gigantis, — Vaste enceinte fortifiée sur les coteaux qui bordent la Seine et que cachent les bois de Varengeville. Ce camp est défendu du cA\é de la plaine par un triple fossé ; le vaUum est profond et le retranchement très-élevé. Vers Tonest un* seul retranchement borde le vallon de VAsnerie, et, du c6té de la Seine, la seule défense est Tabrupt naturel de la falaise. On assure que ce camp contenait deux cents acres. Les gens du pays rappellent les Portes de la ville, le Catelier ou la Vilh des CateUers. \\ Ép, romaine. Voie antique allant de Rouen à Lillebonne;.les traces en subsistent encore, reconnaissables à de gros silex rouges. Monnaie de bronze d* Antonio. Un Néron trouvé dans un défrichement en 1 86a , au milieu de poteries et de murs antiques. Meule à broyer rencontrée au hameau de la Fontaine; au musée de Rouen. Lampe de terre trouvée au même lieu. || Moyen âge, L^église, sous le vocable de Saint-PieiTe, possédait des parties romanes bien caractérisées. Les fenêtres avaient été refaites en 178/i. Le pignon occidental , le joli porche de pierre qui le précédait et la porte en bois étaient de la Renaissance. Sur le mur, à Finténeur, était un dessin de carrelage du XTi* siècle. Deux inscriptions sur marbre noir : Tune est la fondation d^un curé, an xvii* siècle; Tautre, Tinscription tumulaire d*un chevalier de Saint-Jean-de- Jérusalem, mort en 1673. L'église a été entièrement refaite à partir de 1861, dans le style roman. — Jolie croix de pierre dans le cimetière, composée d'une colonne corinthienne cannelée qui peut dater du temps de Louis XIIL — Chapelle de Saint-Gilles, placée dans le bois, oratoire du xvii* et du xviii* siècle, objet d'un pèlerinage. — Chapelle de Sainte-Anne, au hameau de la Fontaine, construite dans la salle d'un ancien château fort dont il reste encore des murailles en pierre très-épaisses et l'encorbellement d'une tourelle. Elle a été restaurée il y a une dizaine d'années.

TRAIT (LE). £jp. romaine^ Débris d'un vase romain trouvé en 1837 en arrachant un arbre dans la forêt du Trait, conservé dans la collection de M. Lepel-Cointet, de Jomiéges. Ce vase contenait cinq cent quarante-six monnaies en bronze et en billon du 11* et du m* siècle. Il Moyen âge. Restes d'un vieux château construit sur un tertre âevé et dont les murs ont encore de 3 à A* mètres de hauteur, en face de l'église, entre la route départementale et la Seine. Ces ruines peuvent remonter au XII* siècle. — L'église > dédiée à saint Nicolas, se compose de deux nefs en pierre du xvi* siècle. Le chœur primitif était du xiii* siècle, comme le prouve la fenêtro terminale. Au côté du midi de la nef est une charmante

porte du xvi* siècle : de ce même c6té est un Saint-Sépulcre qui parait du même temps. Les fenêtres étaient garnies autrefois de verrières qui n'existent plus. Deux fragments de retables en marbra on en albâtre, provenant d'une Passion du xv* ou du xvi* siècle, dans le chœur. Vieux banc de bois sur lequel on lit : «L'an de «grâce mil cinq cents trente six les Bourgeois de la n Berge ont faict parfaire cete assis, etc.?) D'après une charte de ii 5o , l'église du Trait n'était encore qu'une chapelle non baptismale. Les habitants devaient porter leurs enfauts à Jumiéges pour les y faire baptiser, et eux-mêmes devaient y faire leurs pâques.

VILLERS-ÉCALLES. Formée des deux anciennes paroisses de Villers-Chambellan et d'Écalles-sur-Villers, réunies vers i893. — Villbrs-Chambbllan. Ep, romaine. Squelette entier inhumé à un mètre de profondeur, trouvé au penchant d'une colline en i865. Il était acc<Hnpagné de plusieurs objets dont quelques-uns furent brisés. On sauva un vase de terre, une jolie coupe de cristal blanc, une fiole à parfums en verre et une petite cuiller en os, qui ont été offerts au musée de Rouen. Cette sépulture semble du iv* ou du v* siècle. — Dolium en terre rempli d'os brûlés, probablement du 11* au m* siècle, trouvé au même lieu en janvier 1 866. Il Moyen âge. Ce château existait dès le xi* siècle, car Orderic Vital raconte qu'un chambellan , sire de Tancarville, fut assiégé dans son château de Villers par Etienne de Blois, en 1 137. On voit encore sur le penchant de la colline la motte et les fossés de cette majestueuse forteresse, dessinée au xvii* siècle par Gaignières et publiée par M. L. de Glan ville ainsi que par M. l'abbé Cochet — L'église, située dans la vallée , fut démolie en 1 83 1. || Ep. incertaine. Cercueils de pierre, au nombre d'une douzaine environ, sur lesquels on manque de renseignements, trouvés vers i836, pendant la confection de la route départementale n* 3 1 , de Dudair â Barentin, sur l'emplacement de l'ancien chœur de l'église. = Égâlles-scb-Vilurs. Moyen âge. L'église, dédiée â saint Jean, a été en grande partie renouvelée en i863. La nef de l'ancienne ^ise était en tuf et de style roman. Le chœur qui reste est du xiii* siècle. Une belle fenêtre l'éclairait autrefois et il était orné d'une piscine du temps de saint Ix)uis. Ouverture servant d'ancien confessionnal. Belle dalle tumulaire en pierre de liais venant de l'élise démolie de Villers, placée du oêté de l'épitre. Elle porte l'inscription funèbre de messire Charles de Gouel, chevalier, châtelain de Villers, décédé vers le commencement du xvii* siècle. Inscription sur marbre noir de la fondation de « Cardin ((Remy, mareschal de la paroisse de Saint^Jean-d'Esffcalles-sur-Villers, faite le 1 1 avril 16&9,') dans la nef. Baptistère en pierre sculpté dans le style de l'époque de Louis XIV, mais peut-être du xiii* siède, — Croix du cimetière de t66Â,

Seine-Inférieure.