‹ Répertoire bibliographique des principales revues françaises pour l'année 1897 [1898, 1899]Chapitre 359 sur 897 · ÉTUDE ET ENSEIGNEMENT DES LANGUES · texte numérisé non relu

ÉTUDE ET ENSEIGNEMENT DES LANGUES

A propos des échanges interscolaires (aux professeurs de langues vivantes) [P. Mieille]. R. Univ. 9, 366-369.

L'Agrégation des langues méridionales (Anonyme). R. Univ. 2, 131-132.

De l'Aptitude des Français aux langues vivantes (A. Renach). R. BleueS sept. 318-320.

Au pays de Despautères (par un ancien professeur de cinquième). R. Univ. 3, 239-251.

Les Bourses des langues vivantes (Anonyme). R. Univ. 5, 451-452.

L'Euseignement du latin, du grec (André Beaunier). R. Bleue 11 juin, 763-765.

L'Étude pratique des Langues vivantes et les échanges d'enfants. R. Univ. 7, 123-126.

Une Méthode scientifique pour enseigner la prononciation des langues vivantes (Adolphe Zund-Burguet). R. Univ. 6, 12-1U.

La question des textes (G. Chatel). R. Univ. 4, 360.

Langues comparées.

La Langue de la Gaule avaut les Gaulois (Vacher de Lapouge). B. Hist. et l'hil. 1898, 328-349.

Maurice Grammont. La dissimilation consonantique dans les langues indo-européennes et dans les langues romanes (Gaston Paris). J. Sav. févr. 1898, 81-97.

Karl Brugmann und Berthold Delbriick. Grundrissder vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Vierter Band (Précis de la grammaire comparée des langues indo-germauiques. Tome quatrième. Syntaxe. Deuxième partie [Michel Bréal]). J. Sav. août, 449-462.

Allemand.

Formule de confession en ancien haut-allemand d'après un manuscrit de Fleury-sur-Loire (Ch. Cuissard). 31. Soc. OH. 579-585.

Méthode pratique pour apprendre l'allemand (G. Théodore). R. Clergé 80, 185-186.

Rapport sur le Concours pour le certificat d'aptitude à l'enseignement de l'allemand, en 1898 (A. Pinloche). R. Univ. 8, 197-202.

Akabe.

Un Fragment de l'original arabe du traité sur les verbes

dônominatifs du Juda ibn Bal'am (S. Poznanski). R. E.

Juive* 72, 298-301.

La Version arabe et le commentaire ,des proverbes du

Gaon Saadia (Bernard Ileller). R. E. Juives 74, 226-

Armksien.

Croisements de mots en arménien (H. Adjarian). 31. S. Ling.

Étymologies arméniennes (A. Meillet). 31. S. IÀng. X, Ie f.,

Recherches sur )a syntaxe comparée de l'Arménien (A.

Meillet). 31. S. Ling. X, 4' fasc, 241-273.

Basque.

Analytical synopsis of the 542 forms of the verb in Saint Mark'»

Gospel as translated by Jean de Leiçarraga, 1571 (F. S.

Dodgson). R. Ling. 2, 126-156; 3,272-295. The Biseayan Grammar, Vocabulary, and bilingual Dia

lognes of Rafaël Micaleta (F. S. Dodgson). R. Ling. 1,

Pièces historiques de la période révolutionnaire en français

et en basque (J. Vinsou). R. Ling. 3, 296-300. Quelques étymologies Euskariennes (comte de Charencey).

R. Ling. 4, 319-343.

Breton.

Le Breton concoez « gourme » (E. Ernault). R. Celt. 3, 319-

Breton racris, gallois rhagrith (P. Le Xestour). R. Celt. 3,

Brig eygen (J. Loth). R. Celt. 2, 211-212. Etudes bretonnes : XL Le j dans la conjugaison, et l'indéfini

ou passif (Emile Ernault). R. Celt. 2. 180-211. Étvmologies bretonnes (E. Ernault). M. S. Ling. X, 5, 325-

Old irish iarmifoich « quaerit » (J. Strachan). R.Celt. 2,

Le nom de gui (J. Loth). R. Celt. 1, 13. Notes on the Milan glosses (J. Strachan). R. Celt. 1, 62-66. Une Parodie des « Mabinogion » (J. Loth). R. Celt. 3, 308-

<• Sainct Treigney ou pais de Gale » (J. J. Jusserand). R.

Celt. 1, 58-61.

Stair Fortibrais. The irish version of « Fierabras » (Whitley

Stokes). R. Celt. 1, 14-57; 2, 118-167; 3, 252-291 ; 4, 364-

Sur les mots bretons: raoulhin, gorsou, ranvesken, teilek(E.

Ernault). R. Celt. 4, 361-363.

(Voy. aussi Littérature bretonne.) Celtique. — Voy. Breton.

Espagnol.

Certificats d'aptitude à l'enseignement de l'espagnol et de

l'italien. Concours de 1898. Extrait du rapport de M. E.

Mérimée. R. Unir. 8, 203-206.

Disquisiciones sobre antigua ortografia y prononciacion

Castellanas (R. J. Cuervo). R. Hisp. 15, 273-313. Espagnol Gozo (J. D. M. Ford). Rom. 106, 288-289. L'Espagnol à l'Université de Toulouse (E. Mérimée). R. I.

Ens. déc, 488-498.

Étrusque.

Un Composé étrusque (Michel Bréal). 31. S. Ling. X, lefasc,

Flamand.

Délimitation du français et du flamand dans le nord de la

France (Mgr C. Dehaisnes). B. Corn. Nord 277-318.

Français.

Les Coupes sombres (F. Sarcey) [J. V.]. R. Ling. 4, 392-394.

Déformations de la langue française, de Deschanel (analysé par H. Chantavoine). C. 857, 978-983.

L'Enseignement du français dans les « écoles réaies » en Allemagne (Ch. Schmidt). R. Univ. 2, 157.

L'Enseignement grammatical dans l'enseignement secondaire (Louis Clément). R. Univ. 1, 29-32.

Esthétique de la langue française (Remy de Gourmont). R. Blanche 121, 241-269.

Études de svntaxe française : Seul (L. Clédat). R. Phil. fr.

Une Étude des voyelles (Anonvme). R. Ling. 2, 189-190. Finales atones eu az, ez, oz, uz (J. Désjrmaux). R. Phil.

fr. 1, 76-77.

Historique des mots : Invaincu, offenseur, baser, gastronomie (A. Delboulle). R. Hist. Litt. 4, 626-628. La Langue française dans le Valais (Félix Regnault). R.

Scient. 29 janv., 143-144.

Les Méthodes actives : La composition française (Jules

Payot). R. Univ. 1, 15-24; 2, 132-152; 4, 341-359. Notes lexicologiques (suite) [A. Delboulle]. R. Hist. litt. 2,

Notes de syntaxe comparée. I. A propos de la construction du

complément du verbe passif en latin. II. Français « tout »

dans les expressions composées (Louis Du vau). M. S. Ling.

Origines et formation de la langue française (A. Lefèvre).

R. É. Anthr. 10, 298-322.

Un Projet d'exercice nouveau de composition française

(Georges Meunier). R. Univ. 8, 241-245.

Quelques étymologies françaises (P. Regnaud). R. Phil. fr.

La Réforme de l'orthographe (Auguste Renard). R. Rev. 15,

Remarques sur la conjugaison française (Louis Duvau ). 3f.

S. Ling. X, 3« fasc, 101-166.

Seul à seule (J. Bastin). B. l'hil. fr. 1, 72-75. Sur la langue française : La Déformation verbale considérée

comme force créatrice (Remy db Gourmont). 3Icrcure 103,

Troisième lettre do Saint-Pétersbourg. L'enseignement du

français eu Russie (D...). R. I. Ens. oct. Le Vrai dictionnaire de la langue française (P. M.). Qninz.

(Voy. aussi Anciens textes ; Langue provençale.)

Grec.

AlflOAQPOS (Paul Perdrizet). R. Philol. 3, 305-306. APEINOS (H. Diels . R. Philol. 2, 132.

Doux Conjectures sur le texte d' « cEdipe roi » (Armand Dauphin). R. Univ. 1, 38-39.

Page 1