IMAGE, XV
IMAGINATION, par Marmontel, XV, 45o.
liVlBERT. Notice, XV, ^"ôr. — Jugement par La Harpe, 458.
IMITATION, par Marmontel, XV, 460.
INSINUATION, par Marmontel, XV, 470.
INTÉRÊT, par Marmontel , XV, 472.
Intrigue , par Marmontel , XVI , I.
INVENTION, par Marmontel, XVI, 14.
IRONIE, par Marmontel, XVI, 34.
ISAIE , le premier des quatre grands prophètes , prophétisa depuis l'an 735 jusqu'à l'an 781 avant J.-C. Parmi les commentaires publiés surisaïe, l'on cite avec éloge ceux de Vitringa, en 2 volumes in-fol.
ISÉE, orateur grec du second rang. — Cité par La Harpe, X, 3o8.
ISOCRATE. Notice et jugement, par Thomas, XVI, 4o ; par La Harpe , X, 3o8 j par Cicéron, 3 10.
JARGON, parMarraontcl, XVI, do.
JAUCOURT ( le chevalier Lotis de) , mort à Compiègnc en 1780, a fourni de nombreux articles k VEncyclopédiey et travaillé à la Bibliothèque raisonnée.-^ Apprécié par La Harpe, XII, 296.
JEAjN'jNIN ( le président) , né à Autunen i54o , mort en 1622, nous a laissé des Mémoires et des Négociations, Paris, i656, in-fol. — Ses Mémoires sur V Histoire de France sont précieux , XIX , 1 1 5.
JERÉMIE, prophète, commença à prophétiser sous le règne de Josias , Pan 629 avant J.-C. Arnaud Baculard a traduit en vers français les Lamentations de Jérémie, 1707, in-8.
JÉRÔME (saint). Notice, XVI, 52.
JODELLE (Étie]Sx\eJ, membre de la Pléiade, né à Paris en i532, mort en 15^3, a donné un Recueil de Poe5ie5, Paris i5j4-! dans lequel on trouve deux tragédies , Cléopâtre et Didon ,• des Sonnets , des Chansons, des Odes , ^tc. — Apprécié par La Harpe, IX, ^1.
JOHNSON. Notice, XVI, 56.
JOLY , traducteur estimé de Phèdre , a donné dans ie B-épertoire les articles gay et yriarte.
JOSÈPHE. Notice et jugement parRollin, XVI , 63.
JOUVANCY. Notice, XVI, 68.
JOUY. Notice, XVI, 70.
JUDICIAIRE, par Marmontel , XVI, 73.
JUSTE- LIPSE. Foy. LIPSE.
JUSTIN. Notice par RoUin , XVI, 84. — Jugement par La Harpe, 85.
JUSTIN (saint). Notice, XVI , 90.
JUVÉNAL. Notice par Rollin , XVI, 92.— Juge-
ments, par Dusaulx , 93, et XV, 367 \ par La Harpe, 876, 3g8 ^ par Marmontel , XXV, 32.
JUVENCUS (Caius-Veccius-Aquiliki.s ), l'un des premiers poètes chrétiens , dont les vers se rapprochent quelquefois du style des Anciens , a mis en vers latins la vie de J.-C. , en quatre livres , vers 329. On trouve ce poème dans la Bibliothèque des Pères, et dans le Corpus Poetatum de Mettaire.
KEMPIS ( DE ou A- ). Notice par de La Mennais , XVI ,94.
KEPLER ( Jean ) , célèbre astronome , né à Weille en 1571 , mort en i63o. — Ce qu'il a fait pour l'avancement des sciences , XVII , 455.
KLEIST (Chrétien de), néà Zéblin en 17 15, mort en 1759, poète , ami de Gessner, a introduit dans l'églogue des jardiniers et des pécheurs , à l'exemple de Sannazar , de Grotius et de Théocrite.
KLOPSTOCK. Notice et jugement, XVI, 100. — Cité par Marmontel , XII , 169.
KOTZEBUE. Notice, XVI, io5. --Jugement par Geoffroy, iio.
LA BEAUMELLE. Notice, XVI, 122, L ABERIUS ( Decimus ) , chevalier romain, réussit admirablement à faire des mimes , qui étaient des petites pièces comiques. A Rome, un homme de naissance qui composait des poésies pour le théâtre ne se dégradait point ^ mais il ne pouvait les représenter lui-même sans se déshonorer. Malgré celte opinion établie de
longue main , Jules-César pressa vivement Labérius de monter sur le théâtre pour y jouer une de ses pièces, et lui donna, pour cet effet, une somme considérable. Le poète s'en défendit long-temps , mais enfin il fallut céder. Les prières d'un prince en de pareilles occasions sont des ordres. Dans le Prologue de cette pièce, Labérius exhale sa douleur d'une manière fort respectueuse pour César , et en même temps fort touchante. C'est un des plus beaux morceaux de l'antiquité. Je l'ai inséré tout entier, avec la traduction, dans le premier tome du Traité des Études"^. Macrobe nous l'a conservé avec quelques autres fragments de la même pièce.
* La traduction du Prologue de Labérius, par M. Patin , nous ayant paru plus fidèle et sur-tout beaucoup plus élégante que celle de RoUin, nous avons cru devoir lui donner la préférence :
« Nécessité cruelle, qui, dans ton cours inflexible, emporte, malgré leurs " efforts, la plupart des mortels, en quelabyme m'as-tn précipité, lorsque ma « vie allait s'éteindre ! Jamais, dans ma jeunesse , ni les sollicitations, ni les «• largesses, ni la crainte, ni la violence, ni le crédit n'eussent pu ébranler mon « âine : et voilà que sur mes vieux jonrs je me laisse vaincre sans peine aux pa- « rôles engageantes de ce grand bomme, qui daigne pour moi descendre à la « prière. Les dieux lui ont tout accordé : faible mortel, était-ce à moi de " lui rien refuser ? Hélas ! il est donc vrai î après soixante aos d'une vîe - sans tacbe, sorti de ma maison chevalier romain, j'y dois rentrer come» •> dien. Ab ! j'ai vécu trop d'un jour. O fortune , qui ne mets point de bornes « à tes faveurs non plus qu'à tes disgrâces, si, par un effet de ton caprice, u ma gloire littéraire devait un jour flétrir mon honneur, que n était-ce aa » temps de ma force et de ma jeunesse, lorsque je pouvais du moins ré- <• pondre à l'attente du peu})le romain et du grand homme qui lu'écoute ; •' lorsque , souple encore, je jiouvais plier sous ta main ! Mais anjourd'liui, « à quoi me réduis-tu ? Eh ! qu'apportai-je sur la scène ? les grâces du visage, << la noblesse du maintien , le feu du talent, le charme d'une voix niélu- « dieuse...? Comme le lierre étouffe de ses flexibles rameaux l'arbre qu'il • en)brasse, ainsi la vieillesse m'accable sous le poids des années. Labérius. <• est comme la tombe: il ne posicdc plus qu'un vain nom. ■>
Il nous apprend aussi que ce chevalier romain, outré de dépit d'avoir vu ainsi sa vieillesse déshonorée , pour s'en venger en la manière seule dont il le pouvait, fit malignement couler dans la pièce dont nous venons de parler , quelques traits piquants contre César. Un valet, maltraité par son maître, s'écriait : « Romains, à « mon secours ! nous perdons la liberté. »
FoiTÙ, Qairites! libertatem perdimus.
et peu après il ajoutait : « Il faut nécessairement que « celui qui se fait craindre de beaucoup de personnes « en craigne aussi lui-même beaucoup. »
Necesse est mnllos timeat , quem niulti timent.
Tout le peuple, à ces traits, reconnut César, et jeta les yeux sur lui. Quand la pièce fut finie, César, comme pour le réhabiliter dans la dignité de chevalier romain , à laquelle il avait dérogé par complaisance pour lui , le gratifia d'un anneau , qu'on pouvait regarder comme de nouvelles lettres de noblesse. Labérius alla ensuite pour prendre sa place parmi les chevaliers, qui se serrèrent de telle sorte, qu'il n'en trouva point *.
RoLLiN , Histoire ancienne.
LABLETTERIE (l'abbé), né à Rennes en 1696, mort en 1772. On lui doit outre une Vie de l'empe-
* Cicéron, placé snr le banc des sénateurs, dit à Labérius : « Je te ferais •> volontiers place , si nous étions moins à l'étroit. — Cela m'étonne , reprit « le poète, car ta as l'habitude de t'asseoir sur deux chaises. » Allusion à la politique un peu incertaine de Cicéron, qui, du reste, flottait quelquefois entre les divers partis , beaucoup moins par défaut de courage qu'à cause de l'étendue et de l'impartialité de sa raison.
F. GuizoT^
rcur Julien , une Histoire de V empereur Javieii , et une
liaduclion de Tacite.
LA BOETIE (Etienke t)e), né à Sarlat en i53o, mort en i563, a laissé des traductions de divers ouvrages de Xénophon et de Plutarque^ des Discours politiques^ et des Poésies. Montaigne a recueilli ses œuvres, in-8 , i^Si.
LA BRUÈRE. Notice, XVI, iii. — Jugement par La Harpe , ibid,
LA BRUYÈRE. Notice par Suard , XM, 128. — Jugements, par le même, iSa \ par \auvenargues, i5a ; par La Harpe , i54. — Morceaux choisis, i64- — /^oy. dans le Répertoire ses jugements sur Balzac , Baron et Corneille.
L ACÉPÈDE (BeU-^ AUD-GERMAI^-ÉTIEiVKE LA VILLE,
comte de), né à Agen en 1706, continuateur estimé de BufTon, a donné entre autres ouvrages \ Histoire naturelle des Cétacées, des Quadrupèdes ovipaj'es et des Poissons; la Poétique de la Musique^ 17^5, 2 vol. in-8.
On publie en ce moment son Histoire civile, politique et littéraire de V Europe y in-8.
LA CHAUSSÉE. Notice par Palissot, XVI, 177. — Jugement par La Harpe, 179.
LA COLOMBIERE (Claude de), jésuite, né à St- Svmpliorien , diocèse de Lyon, s'adonna de bonne heure au ministère de la chaire. Envoyé en Angleterre par ses supérieurs pour relever le zèle des catholiques , il prêcha avec succès devant Charles II ; mais obligé ijicntol de quitter cette contrée, à cause de quelques intrigues auxquelles il était soupçonné d'avoir pris pan , il se retira à Paray-le-Monial, où il devint directeur de la célèbre Marie Alacoque. II mourut en. i6'82, avec la réputation d'un saint.
La Colombière ne mérite pas sans cloute d'être placé au nombre de nos premiers prédicateurs, mais il ne doit pas rester dans l'oubli. Ses sermons ont de l'onction, de la chaleur , et le style en est assez naturel. « Tout , dans « les discours de La Colombière , dit l'abbé Trublet , res- « pire la piété la plus tendre, la plus vive : je ne connais « même aucun écrivain qui ait ce mérite dans un degré « égal, et qui soit plus dévot sans petitesse. Le célèbre « Patru , son ami, en parlait comme d'un des hommes « qui , de son temps , pénétraient le mieux les finesses « de notre langue. »
Les Sermons de La Colombière ont été imprimés plusieurs fois ; la dernière édition est celle de Lyon , 1757 , 6 vol. in-i2.
G. Beléze.
LACRETELLE ( PiEiiiiE-Loris ) , aîné , membre de ITnstitut, naquit à Metz en 1701, et mourut à Paris en 1824- Il a déjà paru six vol. de ses OEu^r es complètes. — V^oj. son jugement sur de Chateaubriand.
LACRETELLE (Chakles), frère du précédent, membre de l' Académie-Française , professeur d'histoire à l'Académie de Paris, a donné Y Histoire de France pendant les guerres de religion ; Y Histoire de France pendant le XFllI* siècle et VHistoiie de V Assemblée constituante.
LACTANCE ( Lucixjs-Coelitjs-Firmianus ) , orateur et apologiste de la religion chrétienne , florissait dans les IIP et IV^ siècles. Les auteurs ne s'accordent pas sur le lieu de sa naissance ; mais on croit communément qu'il naquit en Afrique. Il eut pour maître le célèbre Arnube l'Ancien , et annonça de bonne heure ce qu'il serait ud jour. Vers 290 , Dioclclieu Vcuvoya.
dans la ville de Nicomédie pour y enseigner les belleslettres. Lorsque la persécution suscitée par cet empereur arriva , Lactance qui depuis quelque temps avait abjuré le paganisme , renonça à la profession de rhéteur pour consacrer ses talents à la défense du christianisme. De Nicomédie où il avait été témoin des horribles cruautés exercées contre les chrétiens , il fut appelé dans les Gaules par l'empereur Constantin , qui lui confia l'éducation de Crispe, son fils. Lactance, déjà affaibli par l'âge , ranima ses forces pour remplir les fonctions importantes dont il était chargé ; il mit tous ses soins à faire un bon prince, et ses efforts furent couronnés du plus heureux succès. Il mourut vers 820.
Lactance , le plus éloquent et le plus poli des Pères latins , surnommé le Cicéron chrétien , se fait remarquer par la profondeur et la sublimité des pensées. Son style a de l'élégance , de la pureté et de la noblesse. U montre toujours une érudition vaste et étendue. Mais à l'égard de la doctrine, il devient faible et obscur, quand il faut expliquer et développer la croyance catholique. (( Les vérités de la religion , dit l'abbé de <( Gourcy , ne sont pas présentées dans ses écrits avec « assez d'exactitude et de force. »
Les principaux ouvrages qui ont assuré à Lactance la réputation dont il jouit, sontles suivants : i°Divinarum Institutionum libii. VIL Chaque livre a un titre séparé et peut compter pour un ouvrage complet. Les Institutions divines ont été traduites en français par René Famé, Paris, i542, in-fol. 1° De Ira Dei. Saint Jérôme regardait cet ouvrage comme une excellente imitation des Dialogues de Cicéron. 3° De mortibus persecutonim , Utrecht, 1692, in-8. Le traité De la Mort des persécuteurs , a été traduit en français par
Maucroix , Paris, 1680, in- 12, et par Basnagc , Utrecht , 1687 , in-8.
G. Beléze.
LA FARE. Notice avec des citations , XVI , 200.
LAFAYETTE(]\r"'^ Dn:).i\oticeXVI, 2o3.— Apprécié par Marmontel, XIV, 434: P'^r La Harpe, XXIV, 276.
LA FONTAINE. Notice par La Harpe , XVI, 2o3. — Jugements , par Cliamfort ( Molière et La Fontaine), 2285 par Vauvenargues , 225 ; par La Harpe, avec des morceaux choisis, 226 ; par Marmontel, XIII, 1 63.— Fables choisies (les deux premières commentées par Batteux ) , XVI , 258.
LAFONTAINE (Auguste), l'un des plus féconds romanciers de notre époque , est né à Brunswick le 6 février 1736. Parmi ses productions les plus estimées on cite les suivantes, qui ont presque toutes été traduites en français par M'"" de Montolieu. Blanche et Mina , ou les Mœurs bourgeoises ; les Systèmes de morale ; le Civisme et V Amour de famille ', Raphaël, ou la f^ie paisible ; Charles et Emma, ou les Amis d'enfance ^ le f^illage de Lobeisten ; la famille de Halden ; Emile dans le monde ; JFalter, ou V Enfant du champ de bataille ; Henriette Belleman ,• Elise , ou les Papiers de famille ; le baron de Flemming, ou la Manie des titres ,• Flemming fils , ou la Manie des systèmes ; les Tableaux de famille ^ ou Journal de Charles Engelmann^ le 3Iinistre de campagne , ou les Nouveaux Tableaux de famille.
LA FORCE ( Charlotte de ), née en i65o , morte à Paris en 1724 , a écrit en vers et en prose. Elle a laissé lui poème intitulé : Château en Espagne ; Histoire de Marguerite de Valois, et Histoire secrète de Bourgogne. — Citée par La Harpe , XXIV, 277.
76 SUPPLÉiMENT
LA FOSSE. Notice, XVI, 274» — Jugement par La Harpe , 2^5. — Morceaux choisis , 288.
LAFRÉNAYE-VAUQUELIN, poète français , dont Boileau est accusé par Nigood (le marquis de Villette) d'avoir pillé la poétique , V, 94. — Apprécié par Marmontel, XXIL, 209.
LA GRANGE, né à Paris en 1738 , mort en 1775, a donné des traductions fort estimées de Lucrèce, 1768, 2 vol. in-8, et de Sénèque le Philosophe , 1778, 7 vol. in- 12 ; le VIP volume renferme V Essai sur les Règnes de Claude et de Néron. — Critiqué par La Harpe , XVIU, 160 et XXVI, 177.
LA GRANGE-CHANCEL. Notice par Parent, XVI, 292. — Jugements, par Palissot, 29$; par La Harpe, 296.
LA HARPE. Notice par Feller , XVI , 3 14. — Jugements , par Palissot , 324 '•, par Dussault , 333 -, par Duviquet, 336. — Le Lycée de La Harpe a été reproduit presqu'en entier dans notre Répertoire.
LAINEZ, poète français, néàChimayen i65o, mort en 17 10, ne livra jamais rien à l'impression. Les petites pièces qui restent de lui ont été publiées par d' Aquin, La Haye, 1751 , in-8. — Cité par La Harpe , XIV, 189.
LALLY-TOLENDAL. Notice, XVI, 344.— Apprécié,
