? @ | RS

2. Berïin 1617. Jean Fouquet. Et Chevalier, trésorier de Charles VII, ef protecteur S. Etienne, tenant une 9 pour rappeler sa lapidation. Volet d’ufi tyque peint vers 1450, autrefois cons N.-D. de Melun; l’autre volet, Viers Enfant au milieu d’anges, a passé la collection Van Ertborn au Musée vers. Celui-ci appartenait à Brentai Francfort; le duc d’Aumale ayant rl de l’acquérir avec 40 miniatures del quet, il fut acheté en 1896 pour le m de Berlin. — Bouchot, Expositions Primitifs français, pl. 34; Catall officiel de l'Exposition, n. 41; Ga% 1896, I. p. 96; Revue de l’art, 184 p. 36; 1904, I, p. 88; Les Arts,

n. 28, p. 12; Jarhb. der preuss. Kt sammlungen, 1896, p. 206 ; Kunstg C in Bildern, IV, 26, 4; Das Museu {

A. Florence. Pitti 358. École de Domenico Ghirlandajo. L'Adoration des Rois Mages. Rélique, avec variantes, d'un tableau du Musée des Offices.(n9 1295), daté de 1487. — Cafenestre ét Richtenberger, Florence, p. 163.

DIET PSE MED 7 PURE ORDER DIESEL DPI

2. Sienne. Collection Saracini. Sasselta. Adoration des Mages. — Revue de l'art, 1904, LIL, p. 149; Les Arts, 1904, n. 33, p. 8.

ADORATION

DES MAGES

1. Londres. National Gallery 1079. Gérard David. Adoration des Rois Mages. Légué end 1880 par Mrs Joseph H. Green. — Bodenhausen, G. David, pl. à la p. 186.

2. Berlin, 519, 522. Hubertet Jan van Eycka Revers des volets du Retable de l'Agneaül sur lesquels sont figurés les Soldats du Christ et les Saints Solitaires. Portraits du donatéur Jodocus Vydt et de sa femme Isabella Vydt, née Burluut. Probablemen de Jan van Eyck seul. Au-dessous se lif l’hexamètre latin dont les lettres peintes en rouge reproduites ici en majuscules donnent la date de la dédicace de l’œuvre:

VersVs seXta Mal Vos coLLoCat aCt@ tVerl (6 mai 1432 = V + V + X + M + I+V+L+EHL+HCHCHNV HI), A Bilderschatz, n. 1299.

Enbgos o-tiva quo LUTTE Ur us fra 13 NON MA ins N7

1. Bruxelles 20. Gérard David. Adoration des Mages. Ce tableau, provenant de la collec- Ition Maertens de Rotterdam (1848), a été exposé et publié sous les noms de Jan van ÆEyck, Liévin de Witte, van der Goes, Mostaert. Il paraît bien être un chef-d'œuvre de Gérard. — Lafenestre et Richtenberger, La Belgique, p. 34; Hulin, Catalogue crifique, p. 35; Bodenhausen, G. David, pl. à la p. 144.

L 2. Bruxelles 43. Bernard van Orley. Portrait de Guillaume de Norman. On lit audessous du blason : Guillaume de Norman, MDXIX. Derrière le panneau Guillaume :de Norman, écuyer, capilaine de tout le pays de Bour gogne à l'Ecluse, vice-amiral de la mer de Flandre sous le seigneur de Bevere, onseiller et receveur général d'Artois Bt de Picardie, fut chargé de pluieurs missions importantes, de Maxiilien d'Autriche, du roi Philippe son ls, et autres princes leurs successeurs, Luprès des principales puissances d’ Eulope. — Lafenestre et Richtenberger, La Belgique, p. 11.

| (1 fl

Se 7 a A

1. Cologne. Dôme. Stephan Lochner. Panneau central du célèbre Dombild. L'Adoration des Mages, peinte « {empera vers 1425. Le nom de l'auteur est connu par le carnet de voyage d’Albert Dürer, qui vit et admira ce tableau en 1520; un document d'archives a révélé depuis que Lochner était originaire de Mersburg sur le lac de Constance. Autre-

fois dans la Ratskapelle à Cologne, depuis 1810 dans le dôme, où les exigences du clergé local en rendent l'étude malaisée. — Bilderschatz, n. 1124; Aldenhoven, Geschichie der

Külner Malerschule, p. 164 et pl. 45; S. Reinach, Apollo, fig. 393 (avec les volets).

2. Berlin. Collection de l’emperell Guillaume 14. Lucas Cranach. Portral de Joachim II de Brandebourg.

A Eté. TE