CRIBB
M. Ub. Le fait est que Toilà une diicussioii qui me parait bien •ayante I Qu*en dit-tn, mon fili?
Char. Je dit que voua avez raison ; que e'eit un grand honmie ! un homme de mérite I et que je ne m'attendaia paa à rencontrer un pareil précepteur.
Led. \hpart,'\ J'étais sûr que je les mettrais tous dedans I
Ctfi. \àpart,'\ C'est un ignorant.
Char, Un ignorant? comme vous y allez I Je suis sûr que la moitié des personnes qui disputent sur ce sujet n'en savent pas autant que lui. Monsieur je prendrai ma première leçon quan4 vous voudrez» tout de suite même.
M, Roh. C'est bien; je vous laisse : je vais dîner en ville, au château voisin, et ne reviendrai que ce soir. ..Adieu, monsieur Saint- Ange ; je vous confie ma maison.
Cin» [à part^ Ma foi, tous ces savants-là, on devrait bien vous les...[H«tit.] Je vous baise les mains I
Lad, Je ne baise pas les vôtres.
[Scène soivante.]
LEDBU, CHARLE9.
Led. £h bien! ça a été mieux que je ne croyais: et mon élève surtout est un charmant jeune homme l
Char. Bon ! mon père s'éloigne ; son cheval est prêt : et dans cinq minutes, nous serons les maîtres de la maison... [^ Ledru,'] JÉcoute ici.
Ltd. {regardant autour de Zut.] Écoute ici I Ah çà, à qui donc parle-t-il?
Char. Parbleu ! à toi, maraud I
Led. Ah çà, jeune homme, si vous vouliez modârer vos expressions ; c'est un ton auquel je ne suis point habitué I
Char. Tu t'y remettras, car on m'a tout dit. J'avais d'abord dessein de t'assommer, mais j'ai changé d'idée. On me donnerait quelque faquin, autant te garder : ainsi, je consens à t'obâr, à condition que tu seras à mes ordres. Aussi bien, je crois me rappeler maintenant ta figure : je t'ai vu, à Paris, chez Sainval, rue de Cerutti.
Led. Ce n'est pas moi.
Char. Un efironté .coquin...
Led. Ce n'est pas moi.
Char. Qui, toute la journée, nous jouait du violon...
Led. C'est faux.
LES DET7X PRÉCBFTET7R8. 547
Char, O'ett oe que je Toolais dire; et qui nom éoorchait les oreilles.
I/erf. [à ptart,"] C'est juste ï {Haut,'] Oe n'est pas moi : je suis, j'ose le dire, le Démostliène du violon ! J'étais né pour exceller dans les sciences et dans les arts I Je sens ma Tocatioii, cm ne garotte pas le génie !
Char. Je ne f empêche pas d'être nn homme de génie! et pourvu que tu te conduises en garçon d'esprit, c'est tout oe qu'il nous fftut. Mon père doit être parti maintenant ; et, en son absence, nous voulons donner hal au diâteau: c'est la fête du village.
Led. Mais, monsieur...
Char, Écoute donc, tu es mon gouverneur ; c'est à toi à t'arranger pour qu'il n'en sache rien. Mais j'oublie que j'ai des invitaticms à £Âire dans le village. Tiens, bats-moi un peu mon habit ; je cours mettre ma cravate.
Led, Mais, monsieur, est-il décent que votre goavemieur...un professeur distingué...
Char, [fm jetani wn habit m eutrani dans lepaoUio» à droite,^ Allons, fais ce que je te dis !
[Scène siiivantte.]
Ledbu, ensuite M. Bobbbville, puis Chables.
Led, [seul, brossant rhabU,'] Voilà ee qm s'appelle ne pas avoir la moindre idée des convenances 1 et il faucbra que je lui donne, des leçons ià-dessus. Mais lui parler dans ee moment-
M, Bob, En voici bien d'une autre I qu'est-ee que je vois là ! Notre gouverneur qui bat les habits de mon fils !
Led, Ce n'est rien, ce n'est rien, ne faites pas attention; c'est une suite de mon système d'éducation: comprenez-vous? Je tiens à ce que mon élève soit tenu proprement. Nous autres philosophes, iious regardons la propreté comme le miroir de l'âme.
M, Bob, D'accord; mais il ne fallait pas vous donner ce soin. Le premier domestique...
Led, Vous n'y êtes pas. Le domestique, c'est moi. Le premier précepte de la sagesse est de savoir se passer des autres, et de se servir soi-même. [On entend Charles en dehors,"]
Char, Eh bien 1 voyons donc cet habit? As-tu fini?
Led, Yous voyez bîm, il fant que je le lui porte.
548 8CRIBE.
M. Rob, [le retenant.] Comment donc ! Je ne souffirim pat...
Led, Si fiût; laissez donc. Tons voyez qu'il attend.
M, Bob. Eh bien I qu'il attende : vous resterez. Je veux qu'il apprenne le respect.
Char, [entrant vivement.'] Ah çà I répond-K)n, quand j'appelle ? [Menaçant Ledru.] Je ne sais qui me retient. [Â part.] C'est mon père!
Led. Non, frappez donc, je vous prie. Je veux savoir qui vous en empêche^. [À M. RobervUle^ Faites-moi l'amitié de me prêter votre canne. [À Charles.] Tenez, ne vous gênez pas. Je vous dirai comme ce général ou ce caporal grec, à qui on voulait donner la schlagne*: " Frappe, mais écoute 1" [^ .Af. Roberville.] Heinl comme il est confondu! £h bien! voilà comme on les matte, comme on les dompte, comme on leur brise le caractère. Je sais qu'il y a des dangers à courir; mais si on regardait à cela...
M. Rob. Ma foi l je n'en reviens pas !
Led^ Maintenant, jeune homme, que vous êtes en état de m'entendre, voici votre habit ; mais ne prenez plus un pareil ton. [L'aidant à mettre son habit.] Je vous le passe encore cette fois-ci ; une autre fois, ce serait une autre paire de manches^ ; je TOUS en avertis. [A M. Roberville.] Hein ! quelle leçon !
M. Rob. Ma foi, c'est un précepteur original I [Bas à Ledru.] J'étais prêt à partir, quand je me suis rappelé une chose essentielle. C'est aujourd'hui la fête du village, et il faut bien empêcher...Mais vous me conduirez jusqu'à la voiture, et je vous donnerai toutes mes instructions. [À Charles.] Adieu, monsieur ; apprenez à respecter le digne professeur que je vous ai donné.
Scribe.
ScuiBB (Jugustin-Eugène),
Né à Paris en 1791, auteur vivant et le plus fécond de nos écrivains dramatiques. Plusieurs de ses pièces ont été faites en société avec d'autres auteurs, et presque toutes ont eu un grand succès. M. Scribe est pour les étrangers le représentant de Paris, et restera, pour .la postérité, un des meilleurs peintres des mœurs de notre époque.
• Sehlague (de l'allemand sehlagen battre), mot que les troupes françaises, qui combattirent en Allemagne, introduisirent dans l'idiome militaire. Coups de baguette qu'on donne aux soldats de certains pays du Nord, quand ils ont commis quelque infraction à la discipline.
^ Proverbialement et familièrement, e'ett une autre paire de manehe» signifie c'est une autre aflaire. c'est autre chose.