Dieu le Père

Au xvii0 siècle la tradition des Gobelins attribuait la copie des tapisseries de Raphaël au Père Luc, de l’ordre des Récollets; c’était une erreur. Les ARRAZI du Vatican ont été copiés par les pensionnaires du roi, sousErrard, directeur de l’Académie, qui envoya les toiles en France. Les pensionnaires de Rome, de 1664 à 1673, étaient : Ch. de la Fosse, P. Mosnier, J. -R. Corneille, B. Sarrazin, F. Verdier, C. Coy, Rabou, Roudon, Bon Boullogne ; il est difficile de déterminer la part de chacun à ce travail.

Les ACTES DES APOTRES de Raphaël comprennent dix tapisseries; la copie de l’une d’elles : Le Tremblement de terre ou Saint Paul en prison, C a pas été faite du temps de Louis XIV, sans doute à cause de sa moindre importance par rapport aux grandes pièces. D’autre part, les inven-

taires de la Manufacture du xvne siècle mentionnent une pièce, Dieu le Père , qui certainement ne fait pas partie des ACTES et qui n’a pu être spécifiée.

Les neuf toiles d’après Raphaël ont été données en 1752 à la cathédrale de Meaux, sur la sollicitation de l'évêque de la Roche-Fontenille , premier aumônier de Madame Adélaïde, Fille de Louis XY; elles y sont encore.

En 1892, les Gobelins ont fait copier à Rome le Tremblâment de terre.

Sur les dix cartons originaux de Raphaël, trois sont perdus : le Martyre de saint Étienne, la Conversion de saint Paul et le Tremblement de terre ; les autres sont déposés au South Kensington Muséum de Londres; ils appartiennent non à la couronne d’Angleterre, mais en propre à la reine Victoria; ils ont été achetés dans les Flandres en 1630 par les soins de Rubens pour le roi Charles Ier.

La tenture a été faite sous Le Brun par Laurent, nos 1, 7; Le Febvre, nos 3, 6, 10; Jans, nos 2, 4, 5, 8, 9.

De 1 832 à 1849, on a repris aux Gobelins les nos 1,2, 5, 7, 8, 9, d’après les toiles de Meaux.

En vue de compléter la tenture des ACTES conservée au Mobilier national, on a recommencé, en 1891 ,1a Conversion de saint Paul et mis sur métier en 1892 le Tremblement de terre ; on doit également reprendre le Martyre de saint

Etienne.

Des dénominations différentes ont été données aux mêmes pièces des ACTES DES APOTRES , dans les nombreuses répliques flamandes, anglaises et françaises ;

nous avons adopté des titres qui ne peuvent prêter à aucune équivoque.