LIVRE IV. - CHAPITRE II

Traité de Saint-Germain entre les mêmes et les États généraux, pour procurer la paix entre la France et l'Espagne (1008).

Le roi d'Angleterre et les États généraux s'étaient unis avec la Suède par le traité de la triple alliance, pour porter les rois de France et d'Espagne à faire la paix : ils envoyèrent vers le roi les sieur Van Beuningen, ambassadeur des États généraux, et ïrévor, envoyé du roi d'Angleterre, qui obtinrent de lui qu'il ferait la paix avec l'Espagne moyennant une alternative de conditions dont il laissait le choix au roi d'Espagne, à savoir : ou de laisser a Sa Majesté les places qu'elle avait conquises l'année dernière, ou un équivalent qui serait la Franche-Comté, ou bien le duché de Luxembourg, ou Cambrai et le Cambrésis, Douai y compris, le fort de Scarpe, Aire, Saint-Omer, Bergues et Furnes avec leurs dépendances.

Le marquis de Castel-Rodrigo, gouverneur des Pays-Bas en vertu de son plein pouvoir choisit la première de ces deux conditions; ces ministres prièrent le roi d'accorder une suspension d'armes jusqu'au dernier mai, ce qu'il refusa à moins que le roi d'Angleterre et les États généraux ne donnassent toutes les sûretés nécessaires pour la conclusion de la paix à ces conditions et dans ce temps.

Ainsi l'ambassadeur des États et l'envoyé du roi d'Angleterre firent au nom de leurs maîtres avec les sieurs Le Tellier, de Lionne et Colbert, un traité à Saint-Germain , le 15 avril 1668, par lequel ils convinrent que le traité de paix entre la France et l'Espagne serait fait conformément au projet qui fut mis en môme temps entre les mains des sieurs Van Beuningen et Trevor; que la ratification en serait fournie au roi dans le dernier jour de mai prochain ; qu'il y aurait une cessation d'armes jusqu'à ce jour; que si le roi d'Espagne ne consentait a la paix dans ce temps, le roi serait déchargé des premières alternatives, et lui en accorderait deux autres pendant les mois de juin et de juillet, dont la première serait la cession des conquêtes de la campagne dernière en y ajoutant Cambrai et le Cambrésis; la seconde de l'équivalent proposé ci-dessus, ajoutant la cession de Luxembourg ou de Lille et de Tournai; qu'en ce cas le roi d'Angle-

terre et les États généraux emploieraient toutes leurs forces pour obliger le roi d'Espagne à faire la paix à ces conditions, et qu'après ces deux mois ils conviendraient avec le roi de ce qu'il y aurait à faire pour terminer la guerre ; qu'en ce cas les armées du roi agiraient au deçà des rivières et des canaux qui passent par Argentan, Navagne, Maestricht, Hallen, Diest, Sichem, Arschot, Malines, Rupelmonde, Uendermonde, Gand-Plassendal et Ostende, en sorte qu'il n'attaquerait aucune de ces places, et que les troupes du roi d'Angleterre et des États généraux agiraient seulement contre les places situées au delà de ces rivières et canaux.

Tous ces desseins n'eurent point de suite : le traité de paix entre la France et l'Espagne fut signé à Aix-la-Chapelle au commencement du mois de mai par les ministres des médiateurs et par le sieur Colbert de Croissy, plénipotentiaire de France, conformément au projet mis entre les mains du sieur Van Bcuningen , et ensuite ratifié par le roi d'Espagne, quoiqu'il n'eût point été signé par les plénipotentiaires.

Traité de Whitehall entre Louis XIV et Charles n, pour alliance contre les États généraux ( 1670).

Les rois de France et de la Grande-Bretagne, persuadés que le bonheur de leurs sujets dépendait de leur union, jugèrent à propos de renouveler les alliances interrompues pendant la guerre qu'ils avaient eue pour l'intérêt des États généraux qui étaient fort méconnaissants de l'ardeur avec laquelle le roi avait pris leur parti. Cette alliance fut donc renouvelée par un traité qui fut passé à Whitehall le 10 décembre 1670 et signé par le marquis de Croissy, ambassadeur de Sa Majesté d'une part, par le duc de Buckingham, le comte de Lauderdal , lord d'Arlington, lord Ashley, et le chevalier ClilTord au nom du roi de la Grande-Bretagne, de l'autre.

Par ce traité, ils convinrent qu'il y aurait à perpétuité paix et alliance entre les deux rois, leurs successeurs et leurs États; que le roi très-chrétien ne contreviendrait point au traité d'Aix-la-Chapelle;