CHAPITRE V

TRAITÉS ENTRE LA FRANCE ET LA MOSCOVIE Trait.* dp Moscou entre Louis XIII et Michel Theodurowitz.

Michel Théodorowitz, nouvellement parvenu a la couronne de Moscovic, et voulant se faire des amis, envoya, <m 1015, un ambassadeur vers Louis XIII pour lui faire des compliments et lui donner des assurances de son amitié. Comme la cour de France avait alors bien d'autres affaires que de songer à des princes si éloignés, que d'ailleurs la couronne était disputée à Michel par Wladislas, fils de Sigismond, roi de Pologne, on ne correspondit point, de la part de la France, a ce témoignage d'amitié ; mais depuis, le roi envoyant le sieur Des Hayes de Cormcnin dans la Terre Sainte et dans le Levant, lui donna ordre de passer par la Moscovie et d'y négocier avec ce même tsar un traité de commerce entre les deux nations. Le roi lui écrivit une lettre où il lui marquait que les grandes guerres qu'il avait eues l'avaient empêché de correspondre plus tôt à ses honnêtetés, mais qu'il souhaitait rétablir à l'avenir entre eux la même amitié qui avait été entre leurs prédécesseurs.

Le grand-duc reçut fort bien cet ambassadeur, lui donna des commissaires avec lesquels il conclut toutes choses, et le chargea, à Moscou, le 12 novembre de l'année 7 1 38 depuis la création du monde, qui est. suivant notre manière de compter, la 16o0, de lettres pour le roi, dans lesquelles, après s'être plaint que le roi ne lui avait pas donné dans sa lettre tous ses titres et toutes ses qualités, il lui marque qu'il a commandé à ses boyards d'accepter les propositions que le roi lui avait fait faire de vivre en bonne amitié; qu'ainsi il permettait à tous les Français de s'établir dans tous ses Ftats, d'y exercer leur commerce en payant 2 pour 100 à son trésor, d'y faire profession de la religion romaine et d'y tenir des prêtres et des religieux, pourvu qu'on n'y fît point publiquement l'exercice de cette religion; il consentait que les juges du pays ne connussent point des affaires qui sur-

viendraient entre les Français, niais seulement quand les procès seraient entre un Français et un Russien ; il promettait de contribuer de tout son possible, pour le bien des affaires du roi, de fournir des vivres et des chevaux aux ambassadeurs qu'il voudrait faire passer par ses États, en Tartarie ou en Perse, et de faire fournir aux Français, à un prix raisonnable, les marchandises de Perse et d'Orient, en sorte qu'ils n'auraient pas lieu de les aller chercher plus loin. Quoique ce traité ne regardât que le commerce, le roi de Suède ne laissa pas d'en avoir de la jalousie, et de soupçonner que cette alliance était faite h son préjudice.

L'éloignement des deux Etats et le peu d'inclination que les Français ont eu pour le commerce de Moscovie. ont été cause qu'on n'a pas fait, avec les tsars, un plus grand nombre de traités. \ous avons vu néanmoins, depuis peu d'années, par trois fois leurs ambassadeurs en cette cour : la première en IG.Vi, pour faire connaître au roi les motifs de la guerre qu'ils voulaient faire à la Pologne, et prier Sa Majesté de s'entremettre à ce que cri le couronne leur donnât satisfaction ; la seconde en 1068, pour prier le roi d'être favorable au fils du tsar dans le dessein qu'il avait d'être élu roi de Pologne, et la troisième en 1C81, pour prier Sa Majesté de donner du secours au roi de Pologne contre les Turcs.