LIVRE IV. — CHAPITRE VIII

passa, au nom de cette duchesse, comme procuratrice de son mari et régente en son absence, un traité avec les commissaires du roi par lequel ses troupes furent reçues au service de Sa Majesté, et on régla le payement et les quartiers d'hiver qu'on leur donnerait, de sorte qu'elle eut la direction des troupes et des places que le duc possédait encore.

Article» du traité de» Pyrénées entre Louis XTV et Philippe IV, pour le rétablissement

du duc de Lorraine (1G59).

Nous venons de voir que l'article pour la restitution de la Lorraine avait fait une des principales difficultés de la négociation de Munster avec les Espagnols, et que le traité fait en celte même ville entre l'empereur et le roi de France avait renvoyé cette affaire au traité entre la France et l'Espagne. Ainsi, lorsque le cardinal Mazarin et don Luis de Haro traitèrent cette paix près des Pyrénées, les affaires du duc de Lorraine tinrent plusieurs conférences. Enfin , après qu'ils eurent réglé toutes les conditions du rétablissement du duc, ils les insérèrent dans le traité entre les deux couronnes depuis le 62' jusqu'au 78' article.

Par ces articles, ils convinrent que le roi recevrait le duc dans ses bonnes grâces, et que, sans s'arrêter aux traités faits entre le feu roi et lui, il le remettrait en possession du duché de Lorraine après avoir démoli les fortifications des deux villes de Nancy et en avoir retiré l'artillerie et les munitions de guerre; qu'il le remettrait aussi en possession des lieux qui dépendaient des évèchés de Metz, Toul et Verdun, et de tout ce qu'il avait autrefois possédé, à la réserve de ce qui suit , qui serait pour jamais incorporé à la France, savoir : premièrent, de Moyenvic, qui dépendait de l'empire et qui avait été cédé au roi par le traité de Munster; en second lieu, du duché de Bar, tant de la partie qui était mouvante de la couronne de France que de celle qui n'en était point mouvante, même de ce (pie les ducs de Bar avaient dans le lieu et prévôté de Marvillc; enfin du comté de Clcrmont et de son domaine, et des places et prévotés de Stenay, Dun et Jamets, avec tous leurs revenus et les territoires qui en dépendaient;

que le duc, avant qu'aucune place lui fût restituée, donnerait au roi des actes de renonciation et cession de tous ces lieux et pays que le roi se réservait, sans qu'il put rien demander de ce que le feu roi avait promis, par le traité de Livcrdun, de lui payer pour le domaine du comté de Clermont ; que le duc et les autres princes de sa maison seraient tenus de licencier leurs troupes lorsqu'on publierait la paix et ne pourraient demeurer armés; qu'avant son rétablissement, il donnerait encore au roi trois actes, par le premier desquels il renoncerait à toutes les ligues qu'il avait faites contre la France, avec promesse qu'à l'avenir il ne donnerait aucune retraite dans ses Ktats a ses ennemis ni à ses- sujets rebelles, révoltés ou qui lui seraient suspects, et qu'il ne permettrait point qu'il y fût fait aucune levée ou amas de gens de guerre contre son service ; que, par le second acte, il promettait pour lui et pour ses successeurs de donner passage par ses États aux troupes de Sa Majesté et de ses successeurs , et de leur faire fournir les vivres et les logements par étape en payant leurs dépenses au prix courant, bien entendu que ce ne serait que de simples marches ajournées réglées sans pouvoir séjourner dans ses États; que, par le troisième acte, il promettait encore pour lui et pour ses successeurs de faire fournir par les fermiers des salines de Rozières, Château-Salins, Dieuse et Marsal, tout le sel nécessaire pour la fourniturc des greniers qu'il serait besoin de remplir pour l'usage des sujets de Sa Majesté dans les trois évèchés, les duché de Bar, comté de Clermont, et Stenay, Jamets et Dun, et cela au même prix que ce duc le fournissait aux greniers de l'évêché de Metz la dernière année qu'il avait été' en possession de tous ses Ktats, sans que lui ni ses successeurs en pussent augmenter le prix ; que le duc ne ferait aucun mauvais traitement à ses sujets qui avaient servi le feu roi et Sa Majesté, et qu'il leur payerait ce qu'il pourrait leur devoir; qu'il ne pourrait apporter aucun changement aux provisions des bénéfices donnés par ces deux rois jusqu'au jour de ce traité; que les confiscations qu'ils avaient données des biens de ceux qui portaient les armes contre leurs Majestés seraient valables pour la jouissance jusqu'au jour de la signature de ce traité; que tous les jugements et arrêts donnés par le conseil et autres officiers du roi , pour raison des procès poursuivis