QUARTIER (Le) DE MOUTON

MANUSCRIT

Sermon d'un cartier de mouton.

Ms. La Vallière, ff. 21 b-26b. 5^ pièce, 804 vers.

ÉDITION

Recueil Le Roux de Lincy, t. I, 3« pièce.

Le titre de ce sermon joyeux est tiré du premier vers que le prédicateur prononce :

Au nom d'un cartier de mouton Pour faire branler le menton. . .

Cette pièce est une satire décousue de cent sortes de ridicules et de vices. Il y est fait allusion à des localités voisines de Rouen, comme dans beaucoup d'autres pièces du manuscrit La Vallière, qui est spécialement normand. On y parodie le latin des prédicateurs et celui des avocats. On y médit du temps présent où tout vaut moins et coûte plus cher qu'autrefois. On prie pour le maintien de la paix; et, d'une façon moins innocente, pour toutes sortes de gens de bien, comme les meuniers :

Prions pour ces loyaux meuniers.

Que tous chascuns disent larons.

Qu'ils puissent aller tous mitre's En paradis a reculons.

G est-à-dire pendus haut et court, et bien encapuchonnés. A la fin de la pièce, l'acteur demande aux spectateurs, non leurs prières, mais leur argent :

Je ne veux point de patenostres Mais vous jourés de vos menotes.

Même requête à la fin du sermon du Fiancé. (Voy. cidessus, p. 265.)