CONSEIL (Le) AU NOUVEAU MARIÉ
ÉDITIONS
1° Le Conseil au nouveau marié a deux personnages, c'est assavoir le Mary et le Docteur... Imprimé nouvellement en la maison de feu Barnabe Chaussard (Lyon) 1547.
Recueil du Bristish Muséum, 4 ff . 262 vers.
2° Recueil Viollet'Leduc, t. I, p. i-io.
Un nouveau marié consulte un savant docteur : A quel sort dois -je m'attendre, demande le néophyte ? L'oracle répond en lui souhaitant « bonne patience ».
Si ta femme est jalouse, feins de l'être aussi. Si elle aime le vin, garde les clefs du cellier. Si elle est querelleuse, supporte-la. Si elle te trompe, dis que tu n'en crois rien. D'ailleurs, tu peux savoir d'avance que :
Tu seras homme plus martyr
Que sainct Laurens qu'on fit rostir.
Le nouveau marié s'éloigne en disant :
Puisque je suis en mariage Dieu me doint estre fort et sage Pour supporter tous les tourmens.
go. — CORNETTE (La), par Jean d'Abondance.
MANUSCRIT
Farce nouvelle très bonne et très joyeuse de la Cornette a cinq personnages, le Mary, la Femme, Finet, valet; les deux Nepveux ; par Jehan d'Abundance, bazochien et notaire royal de la ville du Pont Sainct Esprit. MDXLV. A la fin, on lit : Fin sans fin (devise de Jean d'Abondance). 385 vers. Nous ne savons où a passé ce manuscrit, indiqué sous le n" 3388 au Catalogue des livres du Duc de La Vallière (tome II, p. 426).
Le duc de La Vallière tenait probablement ce manuscrit du marquis de Calvière, chez qui le virent les frères Parfait. Voyez
leur Histoire du théâtre français, t. III, p. igS, et Bibliothèque du théâtre français, I, 119).
ÉDITIONS
1° Collection Montaran, n° 7.
E. Fournier (p. 438) mentionne quatre copies autographiées de cette farce, exécutées aux frais de M. Peyre de la Grave. Une copie sur vélin figure en outre au catalogue Soleinne, t. l,n°684'.
Sur l'auteur Jean d'Abondance, voy. ci-dessus, p. 94.
La farce de la Cornette est son chef-d'œuvre. Les excellents vers y abondent ; les caractères sont bien tracés. Un trop vieux mari est épris de sa jeune femme, et celle-ci, comme la Béline du Malade imaginaire, laisse croire au crédule bonhomme que s'il meurt, elle ne voudra pas lui survivre. En attendant, elle le trompe sans vergogne ; deux neveux du vieillard, fort inquiets sur leur héritage, se mettent en devoir de l'en prévenir. Mais la tante les a fait épier par un valet ; elle s'arrange pour prévenir le coup : « Vos neveux sont fort insolents ; ils trouvent à redire à tout ce que vous faites ; ils blâment surtout votre cornette ^ et prétendent qu'elle va tout de travers. » Le vieillard est furieux : « De quoi se mêlent mes neveux. » Quand ceux-ci se présentent, à peine ont-ils ouvert la bouche que leur oncle les interrompt : « Je sais ce que vous m'allez dire. Elle me plaît comme elle est. Elle peut aller de travers si je le trouve bon. » Le quiproquo se prolonge, l'oncle parlant de sa cornette, les neveux comprenant de la tante. A la fin, ils sont mis à la porte et le vieillard, fier de son énergie, redouble de tendresse et de confiance envers sa fidèle épouse.
1. La farce de la Cornette, rajeunie par M. Jacques Normand, a été jouée avec succès le dimanche 11 mars 1877, dans une matinée gauloise donnée à la Porte-Saint-Martin.
