LE CAPITAINE, LA COMTESSE, MARINE, ZAIDE, LE CHEVALIER, FRONTIN
le capitaine, à la comtesse.
Eu effet : il parle ; si je Pavois su plus tôt , c'étoit une affaire faite.
la comtesse, à Frontin.
Tu peux bien rendre grâce à ton maître ; sans lui, tu te serois mal trouvé de m' avoir joué cette pièce.
LE CHEVALIER
Madame... Monsieur... l'amour... Vous connoissez Zaïde ; pourrez-vous ne point pardonner tout ce que j'ai entrepris?
LA COMTESSE
Chevalier, je suis bonne, et je considère Timante. Vous aimez Zaïde ; nous savons qu'elle ne vous hait point : nous venons ici pour vous rendre tous les bons offices qui dépendront de nous.
LE CHEVALIER
Quelles assez fortes preuves de reconnoissance !
F R o H T 1 » , l'interrompant.
Laissons là votre reconnoissance. Nous n'avons pas de temps à perdre ; le baron va revenir : son-
t66 XK MUET.
geons à rajuster toutes choses. Secondez -moi
bien.
LE CA.PITA.INE
Ah! parbleu! je vais lui dire que j'y consens ; ne te mets point en peine.
froktik.
Ce n'est pas assez... (au chevalier.) Continuez, vous, à faire le muet; et laissez-moi conduire le reste... Le voici.