‹ Répertoire du théâtre français (volume 3)Chapitre 92 sur 520 · AVERTISSEMENT · texte numérisé non relu

AVERTISSEMENT

DE l'Édition de 1773.

La comédie du Mariage forcé parut pour la première fois au Louvre le 29 janvier i664i eu trois actes,- avec des récits de musique et des entrées de ballet , sous le titre de Ballet du Roi. Le roi y dansoit une entrée.

Quand Tauteur fit représenter cette comédie surlethéàtre du Palais-Royal, au mois de novembre de la même année, il supprima les récits et les entrées de ballet, et réduisit sa pièce en un acte, en y faisant quelques changements.

Le plus considérable est la scène entre I^ycaste et Dorimène , scène ajoutée pour suppléer à celle du magicien chantant et à l'entrée des démons qui déterminoient Sganarelle à rompre son mariage. Dans le ballet qui fut imprimé dans le temps (in-4*' par Robert Rallard), il ne nous reste des demandes de Sganarelle au ma(i;icien que ce qu'on appelle, en termes de théâtre, les répliques; on a ajouté deux ou trois mots pour y donner un sens.

En faisant imprimer les récits, les entrées de

i43 AVERTISSEMENT,

ballet, et la distribution des scènes de la comédie du Mariage forcé en trois actes, on a supprime les âr(piments de la comédie , comme étant inutiles, peu exacts, et assez mal faits.

LE

Page 1