ACTE II, SCENE III. 5l
m M. D'ORLANGE.
JLh, mais...
JUSTINE
Voilà pourtant ce qu'il faudroit permettre.
M. D'ORLANGE.
Ç'est ce qu'en vérité je n'oserois promettre. Vous faites un portrait qui n'est pas séduïsant.
MADEMOISELLE d'oRPEUIL.
Rassurez-vous, monsieur : Justine, en s'amusam, A peint une coquette, et non... votre future.
JUSTINE
Quoi! seriez-vous, monsieur, jaloux, par aventure?
M. D'ORLANGE.
Peut-être un peu.
MADEMOISELLE D'ORFETJIL.
Pourtant il faudroit, entre nous, Ou n'être point volage, ou n'être point jaloux; Sinon , vous aurez peine à trouver une femme.
m. d'orlange.
Aussi, je le sens bienxlans le fond de mon ame, Je suis fait pour l'amour, mais très peu pour l'hymen.
Justine, à part.
De bonne foi, du moins, il fait son examen.
Je dis ce que je pense : excusez ma franchise.
mademoiselle d'orfeuil.
Moi, je vous en sais gré, s'il faut que je le dise : En de tels sentimens j.'ai regret de vous voir ; Mais je suis très charmée, au fond, de le savoir. *7- 31
3ao LES CHATEAUX EN ESPAGNE.
m. d'orlange.
Laissons donc là l'hymen , et parlons d'antre chose : Aussi-bien ce seroit s'inquiéter sans cause.
MADEMOISELLE D'ORFEUIL,M.D'ORLANGE, - JUSTINE, M. D'ORPEUiL.
M. d'orfeuil, de loin, àpart.
Eh! mon gendre n'a point un air embarrassé. [haut. )
Hé bien, mon cher monsieur, êtes-vous délassé?
M. d'orlange.
Dès le moment qu'ici i'ai vu mademoiselle.
M. D ORFEUIL,
Pardon , si je vous ai laissé seul avec elle.
C'est au contraire à moi de vous remercier : Malheur à qui pourroit ne pas apprécier Son charmant entretien, et la grâce qui brille!...
M. d'orfeuil.
Vous me flattez, mousieur. Il est vrai que ma fille Lit beaucoup.
MADEMOISELLE D'ORFEUIL.
Ah! plutôt j'écoute ce qu'on dit, Mon pere, et j'ai grand soin d'en faire mon profit. Tel entretien instruit bien mieux qu'une lecture.
M. d'orfeuil.
Monsieur t'a donc conté quelque grande aventure?
ACTE II, SCENE IV. 321 J'aime les voyageurs. Us content volontiers, Et. moi j'éeonterois pendant des jours entiers. Je prends le plus souvent leurs récits pour des fables; Car ils ont toujours vu des choses incroyables. Etes-vous voyageur dans la force du mot ?
MADEMOISELLE d'ûRFEUIL. '
A quelque chose près.
Justine, à part.
Florville n'est point sot.
m. d'orpeuil.
Contez-nous donc, monsieur, quelqueétonnante histoire.
M. d'orlange.
A quoi bon vous conter? yous ne voulez rien croire, Monsieur.
M. d'orpeuil.
Il est bien vrai que je suis prévenu; Mais je ne vous veux pas traiter en inconnu. Allons, je vous croirai, je le promets d'avance. De quel pays monsieur , êtes-vous ?
m. d'orlange.
De Provence.
m. d'orfeutl.
De Provence ? Voyez ! je ne l'aurois pas cru : Vous n'avez point l'accent. . . , .
M. d'orlange. \ C'est que j'ai tant couru !
En voyageant l'accent diminue et s'efface.
Justine , bas à sa maîtresse.
Il ment fort bien.
523 LES CHATEAUX EN ESPAGNE, mademoiselle d'orfeuil, boa à Justine.
Avec trop d'aisance et de grâce.
m. d'orpeuil.
Vous avez donc bien vudu pays ?
M. d'orlangb.
Vous riez,
Monsieur ; mais cependant , tel que vous nie voyez , J'ai déjà parcouru presque l'Europe entière.
M. d'orfeuil.
L'Europe?
Justine, à part.
Il n'a pas vu, je gage, la frontière.
m. d'orfeuil,.
Comment voyagez-vous?
M. d'orlange.
De toutes les façons, Suivant les temps , les lieux et les occasions , Par eau comme par terre, à cheval , en voiture, A pied même, pour mieux observer kt nature.
JUSTINE
Monsieur semble, en effet, curieux d'observer.
MADEMOISELLE D'ORFEUIL.
Et chacun en cela ne peut que l'approuver : On voit bien mieux de près.
M. d'orfeuil.
Je vous attends à table, Monsieur : de questions d'abord je vous accable.
M. d'orlange.
De questions , monsieur? ma foi , je mangerai , Je le sens, beaucoup plus que je ne conterai.
