‹ Repertoire du theatre francois ou Recueil des tragedies et comedies restees au theatre depuis Rotrou, pour faire suite aux editions inoctavo de Corneille, Moliere, Racine, Regnard, Crebillon, et au theatre de Voltaire; avec des notices sur chaque auteur, et l'examen de chaque piece (volume 2)Chapitre 257 sur 270 · ACTE IV, SCENE XL M 5i · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCENE XL M 5i

laure , à part 9 et revenant à elle.

Ociel ! je me trahis moi-même.

M. DUBRIAGE.

Vous,maniece, bon Dieu!... Ma surprise est extrême.

laure, aux genoux de monsieur Dubriage.

Oui , monsieur, vous voyez cette triste moitié D'un neveu malheureux trop (ligne de pitié. Moi-même à vos genoux je suis toute tremblante, - Et votre seul aspect me glace d'épouvante. ,{

M. DUBRIAGE.

Relevez-vous, madame, et calmez vos esprits. Tantôt, de votre air doux , de vos grâces épris, Je vous trouvois aimable, et vous l'êtes encore. Repousser une nièce, ayant accueilli Laure! Ce serqit à la fois être injuste et cruel. Votre époux à mes yeux n'est pas moins criminel. Mais quoi! s'il m'a manqué,vous n'êtes point ooupable; Et votre sort déjà n'est qu%trop déplorable, D^être la femme d'un ...

LAURE

Ah! soyez généreux :

C'est mon époux; il est absent et malheureux.

SCENJE XII.

M. DUBRIAGE, LAURE, CHARLE.

,v ' M. DUBRIAGE.

Ah, Charle, conçois-tu les transports de mon ame! Voilà ma nièce. ♦

5i4 LE VIEUX CÉLIBATAIRE.

CHARLE. ' f l

O ciel , se pourroit-il ! Madame

Seroit?...

M. DUBRIAGE. ~ !

C'est au hasard que je dois cet aveu.

Ma nièce, te dis-je, oui , femme de ce neveu Dont je parlois tantôt , qui m'a fait tant de peine ! Mais pour elle, après tout, je ne sens nulle haine Et d'abord sur ce point j'ai su la rassurer;

CHARLE, se ranimant.

Ah, monsieur, est-il vrai! je n'osois l'espérer... Si vous saviez quelle est en ce moment ma joie! Eh quoi! le ciel enfin permet donc que je voie A vos cotés... quelqu'un qui vous touche de près... Presque un enfant!... voilà ce que je désirois.

M. DUBRIAGE.

Charle, je suis sensible à ces marques de zele.

( à JLaure. ) »

Cest un digne garçon , un serviteur fidèle, Qui m'aime tout-à-fait , qui me sert d'amitié.

CHARLE

Dans vos chagrins, monsieur, si je fus de moitié, J'ai droit de partager aussi votre allégresse : Car vous avez sans doute, en voyant une nièce, Dû sentir une vive et douce émotion.

* M. DUBRIAGE.

Je ne m'en défends point ; mais cette impression Par d'amers souvenirs est bien empoisonnée. Cette nièce , par qui m'a-t-elle été donnée? Par un ingrat qui m'a mille fois outragé...

: ACTE IV, SCENE XII. 5i5

( ci Laure* ) Je vous fais de la peine, et j'en suis affligé ; ! u\ Mais mon cœur ne se peut contenir davantage.

LAURE

Hélas! continuez si cela vous soulage.

CHARLE

Moi , je ne puis juger que par ce que je vois ; Et je vois que du moins il a fait un bon choix.

* M. DUBRIAGE.

De sa part , en effet, un tel choix est étrange.

Epargnez mon époux , ou trêve à la louange.

CHARLE

Oui, ce discernement, monsieur, lui fait honneur, • Prouve qu'il est honnête, et qu'il a dans le cœur Le goût de la vertu : c'est un' grand point sans doute^

M. DUBRIAGE.

C'est

CHARLE

Un seul mot encore.

M. DUBRIAGE.

Eh bien , j'écoute.

CHARLE

Il ne m'appartient pas de le justifier ; Mais , au moins, des rapports il faut se défier. De ce pauvre neveu l'on vous peignoit la femme Sous d'affreuses couleurs; et vous voyez madame!

M. DUBRIAGE.

Oui , parlons de la nièce, et laissons le neveu»

5i6 LE VJEUX CÉLIBATAIRE.

( se reprenant. ) Mais jjai fait devant Charle un indiscret aveu : Du premier mouvement je n'ai point été maître; Mon ami, gardez-vous de rien faire paroître...

CHARLE

Ah ! monsieur... cependant il faudra tôt ou tard...

M. DUBRIAGE.

Il n'importe , mon cher; avec madame Evrard J'ai des raénagemens à garder; et vous , Laure , Rejoignez-la , sachez dissimuler encore. « ,

Ii AU RE.

Oui, mon oncle.

M. DUBRIAGE.

' ( avec tendresse y après

une petite pause. ) Fort bien ! D'un malheureux neveu Je vois, ma chère enfant , que vous me tiendrez lieu.

LAURE

Cher oncle ! ce neveu que votre haine accable... Pardonnez... à vos yeux il est donc bien coupable?

M. DUBRIAGE.

S'il l'est, l'ingrat!... Tenez... de grâce... sur ce point Expliquons-nous d'avance, et ne nous trompons point. Une fois reconnue, et même avec tendresse, Peut-être espérez-.vous , par vos soins, votre adresse, Pour votre époux bientôt obtenir le pardon ; Y ous vous trompez : je puis être juste , être bon Pour vous , aimable , douce , en un mot innocente , Sans qu?à revoir Armand de mes jours je consente. Vous m'entendez, ma nièce : ainsi donc, voulez-vous

IV, SCENE XII. ■ 5i7

Rester ici? Jamais un mot de votre époux , Pas un.

LAURE

J'obéirai , monsieur, quoi qu'il m'en coûte. M. PUBRIAGE.

Il en coûte à mon cœur pour vous blesser, sans doute; Mais il le faut : je veux vivre et mourir en paix. Me le promettez- vous?,

LATTRE.

Oui , je vous le promets ,

Mon cher oncle.

M. DUBRI AG-E.

Fort bien \ mais descendez, vous dis-je.

LAURE

J'j vais.

M. dubriage, à part.

"C'est à regret, hélas! que je l'afflige. {haut.) Suis-moi, Charte.

( 77 sort. )

Page 1