ACTE III, SCENE IX

Je ne saurols vous exprimer mon bonheur , madame; mais ce qui m’enchante le plus, ce*sont les preuves que je vous ai données de ma tendresse.

MARIO

Dorante me pardonne-t-il la colere où j’ai mis Bourguignon ?

DORANTE

Il ne vous la pardonne pas; il vous en remercie.

. F ASQVlü , à Lisette.

De la joie, madame! Vous avez perdu votre rang; mais vous n’étes point à plaindre , puisque Pasquin vous reste.

DISETTE

Belle consolation ! il n’y a que toi qui gagnes à cela.

PASQUIN

Je n’y perds pas. Avant notre reconnoissancc votre dot valoit mieux que vous : à présent vous valez mieux que votre dot. Allons, saute marquis.

FIN DU JEU DE l’AMOUR ET DU HASARD.

EXAMEN

Le titre de cette comédie indique qu’elle n’a pas pour but de peindre les mœurs , puisque l’auteur avoue luiméme que le hasard entre pour moitié dans ses combinaisons : en effet, il est bien extraordinaire que deux personnes destinées à être unies conçoivent en même temps, pour s’étudier, le projet de ne se laisser voir que sous des noms supposés, et dans une condition servile j mais ces arrangemens se passent en partie dans l’avantscene , et dès que les spectateurs ont admis la possibilité *du fait, iis n’exigent plus de l’auteur que le talent d’en tirer des résultats comiques. Sous ce rapport, Marivaux mérite des éloges. M. Orgon, pere de Silvia, étant instruit du double déguisement, la décence^se trouve respectée J il met son Gis dans la cgnGdence , ce qui lui facilite les moyens de tourmenter les deux amans. Dans cette comédie du moins le pere n’est pas dupe j il dirige les évènemens , et s’amuse des projets de tous les personnages intéressés. Qn doit rendre à Marivaux la justice qu’il a toujours présenté l’autorité paternelle d’une maniéré aimable ; rien n’annonce un meilleur caractère que la réponse faite par M. Orgon à sa Glle qui craint, lui dit— elle, d’abuser de sa bonté : « Eh bien! abuse j va, « dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l’être « assez. » Cette pensée est cliarmante , parce qu’elle renferme une grande vérité ÿ et M. Orgon ne la dément dans aucune partie de son rôle.

25o examen

L’importance accordée aux valets n’est point exagérée dans cette comédie : dés que les maîtres s’emparent de raïuicliamhie , il est naturel que les domestiques s’établissent dans le salon. Les scenes entre Lisette et Pasqnin sont fort agréables , et l'explication qu*ils ont ensemble au dénouement est d’un bon comique j les efforts que fait Pasquin pour paroîlre un homme de bon ton , sa fatuité lorsqu’il croit avoir séduit une fille de condition , la confiance que montre Lisette dans le pouvoir de ses charmes, et l’humilité qui les saisit tous deux lorsqu’ils ne peuvent plus éviter de se faire connoître, amènent des situations d’autant plus gaies qu’elles naissent du fonds du sujet. Il y a peut-être plus d’esprit dans les eflorts impuissans de Silvia et de Dorante pour conformer leur langage à la condition qu’ils ont adoptée j mais cet esprit échappe à la plupart des spectateurs de nos jours; il étoit mieux sent? du temps de Marivaux , où l’on*attachoit un grand prix aux charmes de la conversation. Malheureusement le talent de causer , talent particulier aux François , s’est presque entièrement pwdu depuis qu’une fausse philo- • Sophie a tout remis en discussion ; et la vivacité , la grâce que développent les deux amans dans leurs entretiens, passeroient aujourd’hui pour de l’aflèctation, si les acteurs chargés de ces rôles ne rrtettoient dans leur jeu assez de finesse pour bien faire sentir l’intention de l’auteur. L’agitation de Silvia, lorsque son pere et son frere la tourmentent sur la confiance qu’elle accorde à Bourguignon , est très thé.àtrale : en un mot, cette piece a cela de particulier qu’elle amuse beaucoup quoique les spectateurs soient toujours dans la confidence, et qu’ils n’éprouVent aucune inquiétude sur la maniéré dont se fera le dénouement.

DU JEU DEX’AMOUR ET DU HASARD. a5i

Depuis près d’un siecle que cette comédie a été jouée pour la première fois , son succès ne s’est point démenti j sans pouvoir la comparer à aucun de nos bons ouvrages dramatiques, il est impossible de lui refuser un certain mérite j et ce qui prouve en sa feveur , c’est qu’elle fut faite pour le théâtre italien , et que le théâtre françois l’a admise dans son répertoire long -temps après la mort de l’auteur; c’est-à-dire ^sans sollicitation particulière, mais seulement pour ne pas priver le public d’une piece qu’il avoit consacrée par ses suffrages.

FIN DE l’examen DU JEU DE l’aMOUR ET DU HASARD.

COMÉDIE

•en trois actes et en prose,

Représentée, pour la première fois, le 9 mai

ACTEURS

MADAME ARGANTE

ANGÉLIQUE, sa fille.

DORANTE, amant d’Angélique.

ERGASTE, son oncle. ''

LISETTE, suivante d’Angélique.

LUBIN, paysan, valet de madame Argante. •

La scene se passe à la campagne , chez madame Argante.

Dîgitized by GoogI

LA MKUK COKKIDKNTR

. DigrlizBd by Googk

■ * ’ ’ rs .. ' .

: '-:fiîfe-y^- ■ ,■' ^ V

~ ,, "Pi :U; ' - -

i'rrnnîvik

■ Al.-,

■^a '"’^ •-■iV ■ • '-■ ' A4>v- U

J--^r y ' ttC"" ■ ■ üt =■ *' ;•- ‘