ACTE I, SCENE XII. ' 4i i

contraire, afin de vous engager plus vite à ce mariage ; et j’ai prié qu’on m’en dispensât.

ARAMINTE

Que ma mere est frivole ! Votre fidélité ne me surprend point, j’y comptois. Faites toujours de même, et ne vous choquez point de ce que ma mere vous a dit; je la désapprouve. A-t-elle tenu quelque discours désagréable?

DORANTE

Il n’importe, madame; mon zele et mon attachement en augmentent : voilà tout.

ARAMINTE

• Et voilà aussi pourquoi je ne veux pas qu’on vous chagrine , et j’y mettrai bon ordre. Qu’est-ce que cela signifie? Je me fâcherai si cela continue. Comment donc? vous ne seriez pas en repos! on aura de mauvais procédés avec vous parce que vous en avez d’es- ' timables! cela seroit plaisant!

DORANTE

Madame , par toute la reconnoissance que je vous, dois, n’y prenez point garde : je sgis confus de vos bontés, et je suis trop heureux d’avoir été querellé.

ARAMINTE

Je loue vos sentiraens. Revenons à ce procès dont il est question : si je n’épouse ppint monsieur le Comte...

4ia LES FAUSSES CONFIDENCES.