ACTE I, SCENE III
BARTHOLO
Quelque drame encore! Quelque sottise d’un nouveau genre ! *
ROSINE
Je n’en sais rien.
BARTHOLO
Euh , euh , les journaux et l’autorité nous en feront raison. Siecle barbare!...
ROSINE
Yous injuriez toujours notre pauvre siecle.
BARTHOLO
Pardon de la liberté ; qu’a-t-il produit pour qu’on le loue? Sottises de toute espece: la liberté de penser, l’attraction, l’électricité, le tolérantisme, l’inoculation , le quinquina, l’encyclopédie, et les drames...
Rosine, le papier lui échappe et tombe dans la rue.
Ah! ma chanson! ma cliauson est tombée en vous écoutant; courez, courez donc, monsieur: ma chanson , elle sera perdue.
BARTHOLO
Que diable aussi, l’on tient ce qu’on tient.
( il quitte le balcon. )
ROSINE, regarde en dedans et fait signe dans la rue.
S’t , s’t; (le Comte paroit.) ramassez vite et sauvezvous. (le Comte ne fait qu’un saut , ramasse le papier et rentre. )
* Bariholo n’airaoit pas les drames. Peut-être avoit-il fait quelque tragédie dans sa jeunesse.
g4 LE BARBIER DE SÉVILLE.
bartholo, sort de la maison , et cherche.
Où donc est-il? Je ne vois rien.
ROSINE
Sous le balcon , au pied du mur.
BARTHOLO
Vous me donnez là une jolie commission! Il est donc passé quoiqu’un ?
Je n’ai vu personne.
bartholo, à lui-même.
Et moi qui ai la bonté de chercher... Bartholo, vous n’êtes qu’un sot, mon ami : ceci doit vous apprendre à ne jamais ouvrir de jalousies sur la rue.
( il rentre. )
rosine, toujours au balcon.
Mon excuse est dans mon malheur ; seule, enfermée, en butte à la persécution d’un homme odieux, est-ce un crime de tenter à sortir d’esclavage?
B A R T H OLO , paraissant au balcon.
Rentrez, signora ; c’est ma faute si vous avez perdu votre chanson; mais ce malheur ne vous arrivera plus, je vous jure. (// j'erme la jalousie à la clef.)