ACTE II, SCENE IY
J’àvois une marraine ,
Que toujours adorai *.
SIXIEME COUPLET
Que toujours adorai ;
Je sens que j’en mourrai.
Beau page , dit la reine ,
(Que mon cœur , mon cœur a de peine ! )
N’est-il qu’une marraine?
Je vous en servirai.
SEPTIEME COUPLET
Je vous en servirai ;
Mon page vous ferai ;
Puis à ma jeune Hélene ,
( Que mon cœur , mon cœur a de peine ! )
Fille d’un capitaine.
Un jour vous marierai.
HUITIEME COUPLET
Un jour voul marierai. —
Nenni n’en faut parler ;
Je veux , traînant ma chaîne ,
( Que mon cœur, mon cœur a de peine ! )
' Mourir de cette peine ;
Mais non m’en consoler.
LA COMTESSE
Il y a delà naïveté... du sentiment même.
(Chérubin, Suzanne, la Comtesse.)
SUZANNE va poser la guitare sur un fauteuil. Oh ! pour du sentiment , c’est un jeune homme qui... Ah çà, monsieur l’officier, vous a-t-on dit que
* Ici la Comtesse arrête le page en fermant le papier. Le reste ne se chante pas au théâtre.
3o6 LE MARIAGE DE FIGARO, pour égayer la soirée, nous voulons savoir d'avance si un de mes habits vous ira passablement?
LA COMTESSE
J’ai peur que non.
Suzanne se mesure avec lui.
Il est de ma grandeur. Otons d’abord le manteau.
( elle le détache. )
LA COMTESSE
Et si quelqu’un entroit ?
Est- ce que nous faisons du mal donc? je vais fermer la porte : ( elle court. ) mais c’est la coiffure que je veux voir.
LA COMTESSE
Sur ma toilette, une baigneuse à moi. ( Suzanne entre dans le cabinet dont la porte est au bord du théâtre. )