ACTE y, SCENE XII

Vous commandez à tout ici , Lors à vous-même. le comte , se contenant.

Hors à moi-même!

ANTONIO

C’est ça parler.

le comte, reprend sa colere.

Non, si quelque chose pouvoit, augmenter ma fureur , ce seroit l’air calme qu’il affecte.

Sommes -nous des soldats qui tuent et se font tuçrpour des intérêts qu'ils ignorent? je veux savoir, moi, pourquoi je me fâche. •>

LECOMTE, hors de llti.

O rage! ( se contenant.) Homme de Lien qui feignez d’ignorer,' nous ferez -vous au moins la faveur de nous* dire quelle (fst Ja dame actuellement par vous amenée dans ce pavillon?

F l G A RO , montrant V autre avec malice.

Dans celui-là ? #

LW doMTE , vite.

Dans celui-ci. . . „ , „ , . .

figaro, froidement.

v C’est différent. Une jeune personne qui m’honore de ses bontés particulières.

î.oK

B A ZEL E , étqnné.

Ha, ha!

r.* LE COMTE.} vite.

Vous l’entendez, messieurs, . . i . ; .... ; ! ;

• bartholo, étonné.

Nous l’entendons? -mr-rt n

LE comte, à Figaro.

Et cette jeune personne a-t-elle un autre engagement que vous sachiez?

Figaro, froidement.

Je sais qu’un grand seigneur s’en est occupé quelque temps : mais , soit qu’il l’ait négligée, ou que je lui plaise mieux qu’un plus aimable, elle me donne aujourd’hui la préférence.

le comte, vivement.

La préf... (se contenant .) Au moins il est naïf! car ce qu’il avoue , messieurs , je l’ai ouï , je vous jure, de la bouche même de sa complice.

brid’oison, stupéfait.

Sa- a complice!

le comte, avec fureur.

Or , quand le déshonneur est public , il faut que la vengeance le soit aussi.

(Il entre dans le pavillon. )