ACTE III, SCENE IV. ' i

Voilà qui est fini, mon amoureuse. Je suis si loin de chercher à te déplaire , que je veux rester là , tout le temps que tu vas étudier. ’

ROSINE

Non, monsieur, je sais que la musique n’a nul attrait pour vous.

BARTHOLO

Je t’assure que, ce soir, elle m’enchantera.

Rosine, au Comte , à part.

Je suis au supplice.

LE comte, prenant un papier de musique sur le pupitre.

Est-ce là ce que vous voulez chanter, madame? ROSINE.

Oui, c’est un morceau très agréable de la Précaution inutile.

BARTHOLO

Toujours la Précaution inutile?

LE COMTE

C’est ce qu’il y a de plus nouveau aujourd’hui- C’est une image du printemps d’un genre assez vif. Si madame veut l’essayer...

ROSINE, regardant le Comte.

Avec grand plaisir : un tableau du printemps me ravit ; c’est la jeunesse delà nature. Au sortir de l’hiver, il semble que le cœur acquière un plus haut degré de sensibilité , comme un esclave enfermé depuis long-temps goûte , avec plus de plaisir, le charme de Ja liberté qui vient de lui être offerte.

i54 LE BARBIER DE SÉVILLE.

bartholo, bas au Comte.

Toujours des idées romanesques en tête.

LE COMTE, bas.

Et sentez-vous l’application?

BARTHOLO

Parbleu ! ( il va s’asseoir dans le fauteuil qu’a occupé Rosine .)

ROSiiiEfycliante.

* Quand, dans la plaine,

L’amour ramene Le printemps.

Si chéri des amans.

Tout reprend l’être,

Son feu pénétré Dans les fleurs Et dans les jeunes cœurs.

On voit les troupeaux Sortir des hameaux ;

Dans tous les coteaux,

Les cris des agneaux

* Cette ariette , dans le goût espagnol , fut chantée le premier jour à Paris, malgré les huées, les rumeurs et le train usités au parterre en ces jours de crise et de combat. La timidité de l’actrice l’a depuis empêchée d’oser la redire, et les jeunes rigoristes du théâtre l’ont fort louée de cette réticence. Mais si la dignité de la comédie françoise y a gagné quelque chose , il faut convenir que le Barbier de Séville y a beaucoup perdu. C’est pourquoi , sur les théâtres où quelque peu de musique ne tirera pas tant à conséquence, nous invitons tous directeurs à la restituer, tous acteurs à ta chanter, tous spectateurs à l’écouter, et tous critiques à nous la pardonner, en faveur du genre de la piece et du plaisir que leur fera le morceau.