‹ Répertoire du thét̂re comique en France au moyen-âgeChapitre 103 sur 271 · HUBERT, LA FEMME, LE JUGE ET LE PROCUREUR · texte numérisé non relu

HUBERT, LA FEMME, LE JUGE ET LE PROCUREUR

i*> Farce nouvelle et fort joyeuse du pect a quatre personnages, c'est assavoir Hubert, la Femme, le Juge et le Procureur. Recueil du British Muséum^ s. 1. n. d., 4 fif., 3oi vers.

1 5o CATALOGUE

3® Recueil Viollet-Leduc^ t. I, p. 94-110.

Parade insignifiante et tout à fait plate; c'est un échange d'injures et de coups entre un mari et sa femme.

120. — JEAN DE LAGNY, MESSIRE JEAN, TRETAULDE, OLIVE, PERRETTEJ VENEZ- TOT, LE JUGE.

MANUSCRIT

Farce joyeuse a six personnages, c'est a scavoîr Jehan de Lagny, badin, Messire Jehan, Tretaulde, Olive, Perette Venez- Tost et le Juge.

Ms. La Vallière, fif. 162 ft-172 t (3i« pièce), 417 vers.

ÉDITION

Recueil Le Roux de Lincy, t. II, 8« pièce.

Farce de Basochiens, sans doute, car elle est toute remplie de termes de chicane et de détails processifs. Une assignation commence par ces vers :

Fransoys, par la grâce de Dieu Roy de France, et cœtera, . .

ce qui date la pièce du règne de François P'. Le badin, Jean de Lagny, est un drôle plein de malice, qui a promis le mariage à trois filles de village, par lesquelles il est traîné devant le juge ; il se tire d'affaire en faisant retomber tout le mal sur messire Jean Virelinquin, prêtre, et procureur des plaignantes.

Page 1