FATALE (La) DESTINÉE, par David ou Jacques Minfant

Il y eut deux Minfant (ou Miffani); l'un, David, gouverneur de Dieppe, au commencement du xvi® siècle ; traducteur des Offices de Cicéron (Paris, Michel Le Noir, 1602}; l'autre, Jacques, aussi Dieppois, auteur du TyranniquL\ paraphrase de Xénophon, imprimée en i55o.

Marot, dans son Epître (en prose) à Madame d'Alençon touchant Vartnée du Roi en Haynault (i52i), atteste ainsi l'existence d'une « comédie w de Minfant, intitulée « La fatalle destinée ».

< Nous espérons la non assez soubdaine venue de Paix, qui, toutes foys, peult finalement revenir en despit de guerre cruelle, comme tesmoingne Minfant en sa comédie de Fatale Destinée, disant :

Paix engendre Prospérité :

De Prospérité vient Richesse ; De Richesse, Orgueil, Volupté ; D'Orgueil, Contention sans cesse.

Contention la Guerre adresse ;

3o2 CATALOGUE DES PIECES COMIQUES

La Guerre engendre Povreté ; La Povrete', Humilité ; D'Humilité revient la Paix.

Ainsi retournent humains faicts.

Mais ce que Marot appelle une comédiey était-il bien une œuvre dramatique ? (Sur Jacques Minfant, voy. Biblioth. française de La Croix du Maine, I, 425, qui lui attribue la Fatale Destinée; mais cette attribution est contestée par M. Guiffrey [Œuvres de Marot, tome III, page 67, note i).