FEMMES (Les) QUI AIMENT MIEUX SUIVRE FOLCONDUIT, ETC

ÉDITIONS

i<> Farce nouvelle des Femmes qui ayment mieux suivre et croire Folconduit et vivre a leur plaisir que d'apprendre aucune bonne science. A quatre personnages, c'^est a scavoir le Maistre, Folconduit, Promptitude, Tardive-a-bien-faire.

Recueil Nicolas Rousset, p. 65 -7 5 (168 vers).

2® Collection Caron. (Réimpression du Recueil Nicolas Rousset.)

3*» Recueil Edouard Fournier, p. 284-287.

4» Recueil Charles Brunet, t. I, p. 65-75.

Voy. Bibliothèque du théâtre français, 1. 1, p. 8.

l34 CATALOGUE

Cette farce est de celles qu'on nommait moralisées ; en effet, tous les personnages sont allégoriques comme dans les moralités. Deux femmes, Tardive -à -bien -faire et Promptitude -{à-mal-f aire, sans doute) se mettent à Técole de Faire-bien, et s'ennuient vite de ses sermons. Elles se retournent vers Folconduit et se proposent de le suivre désormais.

Ainsi se veulent gouverner Toutes femmes par Folconduit.

Nulle science ne leur duit.

Vérité leur est adversaire.

Science ne les peut attraire A se taire ou a peu parler ; D^ailleurs veulent toujours aller Par ville ou en pèlerinage.

loo. — FEMMES (Les) QUI DEMANDENT LES ARRÉRAGES, ETC.

ÉDITIONS

i<^ Farce nouvelle très bonne et fort joyeuse des femmes qui demandent les arrérages de leurs maris et les font obliger par nisiy a cinq personnages, c'est assavoir le Mary, la Dame, la Chambrière, le Sergent et le Voysin.

Recueil du British Muséum^ s. 1. n. d. Sog vers.

2® Farce joyeuse et récréative d'une femme qui demande les arrérages a son mary, a cinq personnages, etc. (Ce texte dififère beaucoup du précédent.)

Recueil Nicolas Rousset, p. 97-1 17.

3^ Collection Caron (réimpression du n® 2).

4<> Recueil Viollet-Leduc, t. I, p. 1 1 1-127 (réimpr. du n® i).

5*> Recueil Charles Brunet^ t. I, p. 97- 11 7 (réimpr. du n» 2).

Voy. Bibliothèque du théâtre français, I, 9. — Magnin, Journal des SavantSj mai i858, p. 272.

Cette farce, toute remplie de la parodie des formes judiciaires, appartenait sans doute au répertoire de la Basoche.

DES FARCES ET DES SOTTIES l35

Une femme, mécontente de son mari qui la néglige, le fait ajourner devant le juge par un [sergent. Un voisin plus heureux que M. Robert, dans le Médecin malgré lui, réconcilie les deux époux.

loi. — FEMMES (Les) QUI FONT REFONDRE LEURS MARIS.

ÉDITIONS

jo Farce nouvelle a cinq personnaiges des femmes qui font refondre leurs maris, c'est assavoir Thibault, Collart, Jennette, Perrette et le Fondeur.

Recueil du British Muséum^ s. 1. n. d. 608 vers.

-<" 2<> Recueil Viollet-Leduc, p. 63-q3.

A On peut comparer cette pièce avec la farce des Hommes qui

font saler leurs femmes (voy. ci-dessous).

Quoique les farces aient fort maltraité le mariage, elles ne conseillent à personne de changer ou sa femme ou son mari. On y perdrait encore. Jeannette et Perrette, qui trouvent leurs maris trop vieux, s'avisent de les faire refondre. Un chaudronnier se charge de l'opération pour cent écus. On leur prend deux bons maris commodes et doux, qui se laissaient gouverner par elles ; on leur rend deux jeunes et beaux gaillards, qui les malmènent, qui les battent, qui les traitent en esclaves. Les pauvres femmes vont retouver le fondeur ; mais il ne peut plus rien pour elles que leur corfseiller la patience.