GAMACHES

Voyez : 1° Gamaches et ses seigneurs, par F.-L Darsy.

2° Description historique et archéologique du canf&n de Gamaches, par le même, p. 24.

3* Histoire d'Abbeville et du comté de Ponthieu, par Louandre, I, 87 et passim.

4° Histoire de cinq villes et de trois cents villages; Saint* Valéry et les cantons voisins, par M. Ernest Prarond, II, 239 el suiv.

5° Recueil des Monuments inédits de rhisloire du Tiers-Etat, par A. Thierry, IV, 694.

6° Bulletin de la Société des Antiquaires de Picardie, II, 245, et III, 203.

7° Bénéfices de l'Eglise d'Amiens, par F.-I. Darsy, II, 102, 103, 112 et 122.

8 # Coutumes locales du bailliage d'Amiens, par Boulhors, I, 395 à 405.

9° Catalogue des Manuscrits concernant la Picardie, par M. Gocberis, n" 656, 664 et 665.

Aux nombreux détails contenus dans les ouvrages que nous rappelons ici, ajoutons quelques documents.

I. Confrérie de la Charité. — Le luxe autrefois n'entourait guères les morts. Aux dépouilles des princes el des grands, seules, étaient réservées des funérailles pompeuses, des pompes funèbres. Le bourgeois, comme le manant, élait porté simplement à sa dernière demeure par ses amis, ses égaux, ses pairs. L'église, dont la sollicitude s'étend à tout ce qui lient à Tordre moral, ne se contentait point de prier pour

les morts. En voyant l'abandon où ils élaicnl parfois laissés, surtout dans les temps de contagion, elle institua des confréries, dont les membres étaient leuus de l'inhumation des fidèles (1).

Dans notre monographie sur Gamaches, nous avons dit quelques mots de la confrérie qui exista, sous le litre susdit, à Gamaches, depuis le milieu du XVI e siècle jusqu'en 1815. Elle avait pour objet d'assister les associés à leurs derniers moments, de les inhumer et de prier pour eux après leur mort. Nous en avons analysé les statuts. Devenu aujourd'hui, par le don qui nous en a été fait, possesseur d'un manuscrit (2) du temps de l'érection de celte confrérie, et qui contient le texte même de ses statuts et des confirmations qui en ont été faites, nous croyons utile pour l'histoire de publier les premiers. Quant à la bulle d'approbation donnée par le pape Jules III le 22 novembre 1554, et aux lettres confirmâmes de l'évéque Nicolas de Pellevé, datées du 25 mai 1555, leur étendue ne nous permet pas de les ajouter ici.

(1) 11 existait en Normandie un certain nombre de ces associations. Celle de Bayeux avait pour titre : la Charité de Saiul-Malo, et ses statuts étaient presque semblables à ceux de la Charité du Saint-Sacrement établie a Gamaches.

L'empereur Constantin avait fondé a Constantfnople une confrérie chargée de veiller sur les dépouilles mortelles des citoyens. Elle était composée de 950 personnes, choisies dans les divers métiers, et attachées a la principale église. Les associés à ce corps rendaient les derniers devoirs aux morts et répétaient pour eux les prières de l'église. (M. de Droglie, l'Eylise et l'Empire Romain au /!'• siècle, 11, 181. — - Codex Justin., Authenticœ, collât. IV, lit. XXI, nov. 43, etc.)

(2) Ce manuscrit est un petit registre carré, en papier, contenant 61 pages, ei couvert en parchemin.

Rép. i8

« Copia lillerarum approbations confralcmie sanclissimi sacramenli, in parochia sanclorum apostolorum Pelri cl Pauii deGamachiis jamdudum iuslilule et de no\o in cônfraleroia Charilatis erecle, el per reverendum dominum dominura (1) episcopum Ambianensem seu ejus vicarium laudate el approbale, cujus lenor sequîlur.

€ Joannes Adam, sacre théologie doclor, insignis ecclesie Ambianensis canonious, reverendique in Crislo patris el domini Francisci de Pisseleu, Dei el sancte sedis apostolice gratin, opiscopi Ambianensis, in spirilualibus et lemporalibus gencrnlis vicarius, universis Crisli fidelibïis présentes lilleras inspectons, lecturis et audiluris, salutora in Domino. In 1er cèleras petilioncs à quibuslibet persone (2) offerendas illas non merilo exauditionis majoris el velocioris gralia dignas esse reputamur, quarum execulio et effectus ad omnipolenlis Dei laudem cedere dignoscuntur. Sane porrecla nobis supplicalione ex parle Dominorum vicariorum parocbialis ecclesie sanclorum Pétri el Pauli ville de Gamachiis capilaneique ac Majoris el scabinorum nec non majoris el sanioris partis habilanlium seu parochianorum dicle ville seu oppidi de Gamachiis, Ambianensis diocesis, à nobis humiliter requirenlium licenliam alque facultalem confralerniam Charilatis ad omnipolenlis Dei laudem el honorem,ac reverenliam sacralissimi sacramenli allât is in predicla eorum parochiali ecclesia erigemli, eisdem per nos dari el accordari illamque secundum formam cl lenorem arliculorum infra scriplorum per diclos parochianos nobis exibilorum inlerlenere. quorum quidem

(1) Cette répétition est au texte; elle s'explique par la traduction qui suit. (S) Il semble qu'il faudrait lire personis, ou qu'il manque le mot no$tr§.

arlicnloruro lenor de verbo ad vcrbum sequilur, qui talis esl (1):

Ensuivent les statuts et ordonnances de la Charité et confraternité nouvellement fondée soubzleboivplaisîrel volonté de révérend père en Dieu, monseigneur le seigneur évesque d'Amiens, par les prévosl, eschevins et frères de la confrérie fondée en l'église pai ochial de monsieur St-Pierre et Si-Paul de Gamache, en l'honneur de Dieu et du Saint-Sacrement de l'autel, pour estre pour ('advenir deservie en icelle église comme il s'ensuit :

(1) Ms. cité, p. 23. — Copie des lettres d'approbation de la Confrérie du Très- Saint-Sacrement déjà instituée dans la paroisse des Saints Apôtres Pierre et Paul de Gamacbes, et de nouveau érigée en Confrérie de la Charité, approuvée et confirmée par notre révérend Seigneur Monseigneur I'Evéque d'Amiens ou son Vicaire, dont suit la teneur .

Jean Adam, docteur en sacrée théologie, chanoiue de l'insigne église d'Amiens, Vicaire général tant au spirituel qu'au temporel de notre révérend père en Jésus-Christ, Monseigneur François de Pisseleu, par la grâce de Dieu s et du Saint-Siège Apostolique, Evéque d'Amiens, A tous ceux qui ces présentes lettres verront, liront et entendront, Salut en Notre Seigneur. Parmi toutes les demandes qui peuvent nous être présentées, nous jugeons que celles-ci, dont l'exécution et les effets doivent être utiles à la louange du Dieu tout-puissant, sont dignes d'être le mieux écoulées et le plus promptement agréées. Nous ayant été régulièrement produite la supplique de Messieurs les Vicaires de l'église paroissiale de Si-Pierre et Si-Paul de la ville de Gamaches, du châtelain, du mayetir et des échevins, aussi bien que de la meilleure et plus saine partie des habitants ou paroissiens de ladite fille ou du bourg de Gamaches, au diocèse d'Amiens, qui humblement nous requièrent de leur donner et accorder la permission et faculté d'ériger dans ladite église paroissiale la Confrérie de la Charité pour la louange et l'honneur de Dieu toul-puissant et pour le respect du Très- Saint-Sacrement de l'autel, et d entretenir cette confrérie s-elon la forme et teneur des articles ci-dessous transcrits, que nous ont exhibés lesdits paroissiens ; desquels articles suit la teneur mot à mot.

Article 1.

Premièrement, il est ordonné que tonte personne sera recene en ladicle Charité, pourveu qu'elle soit de bonne vie et honeste conversation, on faisant le serment devant le curé ou vicaire du lieu ou chapellain d'icelle charité de bien et léalleroenl garder les statuts et ordonnances d'icelle charité et que tant il y aura douze frères il fera le trcisiesme et en paiant pour son entrée six deniers tournois, si plus ne veut donner, et deux sou bz six deniers tournois pour chacun an, lesquels se paieront à deux termes, c'est à scavoir : moitié au jour du Sacrement de l'autel et l'autre moitié au jour de la Conception Notre-Dame en décembre. Et si aucun avoit dévotion de rendre son enfant en ladicle charité et qu'il ne fut en aage compélant faire le pourra, en faisant le serment pour lui et en paiant pour lui pour son entrée trois deniers et pour chacun an quinze deniers tournois jusqu'à ce qu'il sera en aage compélant.

Article 2.

Item, en ladicte charité, par chacun an le dimanche devant le jour du Saint-Sacrement de l'autel, seront ordonnez et establis un Prévost et un cschevin qui pour l'année en suivante sera prévost, lesquels auront la charge et gouvernement de ladicle charité pour la plus saine partie des frères d'icelle, avec douze frères servants pour la première année et par chacune subséquente quatre frères, lesquels seront nommez et establis par lesdicls prévost et eschevin, en la présence du curé ou vicaire du lieu. El après qu'ils auront esté institués seront tenus faire le serment devant lesdiclz curé, vicaire ou chapelain d'icelle charité, de bien garder et observer les ordonnances d'icelle, et ne s'en pouront aller lesdicls prévost et eschevin hors de leurs charges jusques au bout de l'an» et

lesdicls frères serviteurs jnsques au bout de trois ans, sans eicuse raisonnable. Mais chacun an sera donné congé à quatre d'iceulx frères servants de leur en aller de leur charge, si faire le veulent et non à plus grand nombre, affin de y en commettre plus facilement d'aultres, et ne pourront refuser lesdicts frères d'icelle charité à faire les dictes offices quant ils y seront esleuz, sur peine de chacun xx soubz tournois à convertir au prou fit d'icelle charité.

Article 3.

Item, pour les dicls prévost, esche vin et frères servants seront esleuz et commis un chapelain et un clercq à icelle charité, pour faire les charges qui sont requises par eux estre faicts et qui sont contenus en ce présent statut.

Article 4.

Item, pour tous les frères et sœurs et bienfaicleurs de ladicte charité sera dicl et célébré par chacunes sepmaines de Tan, trois haultes messes à diacre et soubz-diacre et deux choristes, Tune au mardi, de St-Sébaslien, Sl-Rocq, St-Anthoinne et Si-Adrien, la seconde au jeudi du Saint-Sacrement de l'autel, et la tierce au samedi de Notre-Dame, le tout d'heure qui ne puisse empêcher le service di\in do ladxle paroisse. Et si pourront faire dire et célébrer aullres basses messes par gens d'église qui seront de ladicte charité et qui seront de bonne vie et qui en pourront faire deuement leur debvoir, pour le salut des âmes des fi ères et sœurs vivants et trespassez par chacune sepmaineet à tel jour qu'ils verront bon estre, pourveu que le thrésor de ladicte charité y puisse

fournir.

Article 5.

Item, tous les premiers jours de chacun mois 6era diclet

célébré une baule messe solemnelle en la dicte église, en l'honneur de Dieu et du Sacrement de l'autel, à diacre et soubz diacre et chappes, avec procession par la paroisse ou enlour l'église, laquelle sera sonnée au carillon, à laquelle messe et procession seront tenus assister les gens d'église qui auront les messes d'icelle charité en Taisant leur debvoir, setnblablement les prévost, eschevin et frères servants ayant et portant leur chapperon de livrée et aller à l'offrande à leur dévotion, sur peine de chacun deui deniers tournois d'amende pour chacune fois qu'ils seront défaillants, s'ils n'ont excuse raisonnable.

Article 6.

Item, lesdicts eschevin et frères servants seront subjecte comparoir la veille de ladicle fesle du Saint-Sacrement de l'autel, incontinent après le second son des vespres, en l'hostel et maison du prévost, pour le convoyer aux vespres, pareillement la veille et le jour de la Nativité Notre-Dame. Àusquelles veilles desdicles deux fesles sera tenu le clercq porter en la maison dudil prévost la croix, bannières, clochettes et cierges de ladicle charité, et chacun frère servant son chapperon, sur peine de chacun deux deniers tournois d'amende pour chacune faulle, à convertir au prou fil de ladicle charité.

Article 7.

Item, quant aucun desdicls frères ou sœurs de ladicle charité sera décédé, les amis seront subjects le faire scavoir au prévost et eschevin d'icelle chari'e, lesquels commanderont au clercq sonner la cloche par les carrefours de la ville, aflin que les frères et sœurs qui auront la cognoissance du trespas ayent à dire pour le salut de son âme chacun cinq fois Pater noster et cinq fois Ave, Maria. Et ce faicl ledicl clercq ira

semondre lesdicls prévost el cscbevin el frères servants atBn de eux trouver en la maison dudil deffunl à heure deue el ordonna par le curé ou vicaire du lieu, pour charitablement porter le corps dudict dfffuncl en terre, de quelque maladie qu'il soit décédé, soit ppsle ou aultre, en l'église ou cimetière où sera inhurift ledit corps, sur peine de chacun six deniers tournois d'amende, si ledict dciïunct a esté maistrc, eschevin ou frère servant, el de trois deniers tournois pour les autres qui n'auront point eu de charge en ladicte charité. En la maison duquel trespassé sera porté par ledict clercq la croix, bannières, cierges, clochettes, drap et autre chose appartenant à ladicte charité, pour servir au conxoy dudicl deffunct. Et après ladicte inhumation, sera donné aux pauvres pour six deniers de pain, aux despens de ladicte charité.

Article 8.

Item, pour chacun frère et sœur décédé sera dict et célébré par le chappelain de la dicte charité, à l'aide des aultres gens d'église ayants les messes d'icelle, vigilles à trois psaulmes et trois leçons et deux basses messes. Et s'il a esté prévosl, eschevin ou frère servant de la dicte charité, il aura vigilles à neuf psaulmes et neuf leçons, si le temps le requiert, avec deux messes, Tune à notte, à diacre el soubs-diacre et deux cappes'tcorislcs 1 ), el l'autre basse, en l'église où sera présent le corps, pourveu que ce suit dedans la banlieu, aullrement le tout se dira en l'église de Monsieur Saint-Pierre. El s'il est ou a esté prévost, il aura davantage la recommandasse

(J) Ce mot, dans le manuscrit, est ajouté au-dessus du précédent, d'une écriture plus moderne

de Placebo. Et si auront les femmes ilesdicls prévosl, esche* vin ou frères servants semblable senice, prières et oraisons que leurdicls maris. El pour chacun soubs d'aage et non mariés sera dict et célébré une basse messe après que le corps sera mis et posé en l'église comme dessus est dict.

Àusquels services» suffrages et oraisons •ont subjects comparoir et assister les dicls prévosl, eschevin et frères servants et aller à l'offrande desdictes messes, sur peine et amende de chacun deux deniers tournois pour chacune amende. El aura ledicl clcrcq d'un chacun trespassé six deniers tournois, que payeront les exécuteurs, héritiers ou parer» s dudicl deffunct, et six deniers tournois de ladicle charité pour sa peine et vacations.

Article 9.

Item, s'il y a aucun frère ou sœur malade de maladie qui ne soil point contagieuse ou femme en gesinne, ladicle charité sera tenue le visiter, porter pain bénit, eaue béniste et faire dire par le chappelain de la charité accompagné par un des frères ou deux, espislres ou évangilles, pourveu qu'ils le requièrent.

Article 10.

Item, pour et affin que les services et obsèques et enterrement des trespassés soient plus solennellement faîcts et célébrés, pourront iceux prévosl, eschevin cl frères servants porter, mettre et asseoir en loul lieu où ils verront bon estre, luminaires, croix, bannières et au lires choses appartenantes à ladicle charité. Et après l'accomplissement dudict service le lever et emporter, sans que aulcun leur puisse donner aulcun empêchement.

Article 11.

Item, s'il advenoit qu'il y eust deux ou trois corps à inhumer en un mesroe jour en plusieurs paroisses, lesdicls prévosl, eschevin et frères servants seroient tenus faire partition des frères et luminaires d'icelle charité et faire faire à chacun son service au lieu où ils seront 'inhumés ainsy que dessus est dict, pourveu que ce soit en dedans la banlieu. Et là où ils seroient décédez hors ladicle banlieu, leur service seroit faicl en ladicle église de Monsieur St-Pierre, ainsi que dessus est dict, et non en aultre lieu.

Article 12.

Item, si aulcun frère ou sœur de ladicle charité esloit malade et ne peust subvenir à ses urgentes nécessitez, il aura pour chacune sepmaine six deniers tournois durant sa maladie. Et si aucune femme acouchée d'enfant légitime n'a de quoy estre gésinéc, elle aura par chacune sepmaine semblable somme de six deniers tournois des deniers d'icelle charité, si ladicle charité le peult porter, pourveu qu'ils ayent payés leurs deniers par chacun an et qu'ils le requièrent •

Article 13.

Item, s'il advenoit que aucun frère ou sœur d'icelle charité fut trouvé malade de lèpre, ladicle charité seroit tenue faire son service comme pour un frère trespassé, et le service fait le convoyer jusque à son hoslel et habitacle, pouveu qu'il ail tousjours payé ses deniers à la dicle charité.

Article 14.

Item, si aucun frère ou soeur veull aller demeurer hors du Rip. 49

lieu ou en quelque pari lointain, il sera tenu prendre congé aux prévost, eschevin et frères servants, en payant et soy acquittant de ce qu'il debvroit à la dicte charité.