SCÈNE XIL

M. DE BnÉTEVYILLE, OU Hiarquii,

Mais ce n est pas là la grande <][ucstioa. Gomme celui de qui j'ai reçu l'insulte est extrêmement vieux et cassé , et qu'k peine il peut se tenir sur ses jambes , ayant de lui demander qu'il me satis* fasse , je yeux savoir si je suis absolument obligé de lui faire quelque avantage , comme , par exemple, de lui accorder une épée de quelques pouces plus longue que la mienne.

LE CHEVALIER, ironiquement»

S'il est effectivement si vieux , je crois, que cela rendroit la partie plus égale.

LE MARQUIS , à M. de BrélenviUe.

Mais il faut qu'un bomme, aussi infirme que vous le dépeignez , soit bien téméraire pour oser entrer en rivalité avec yous, et pour vous défeodre de fréquenter dans cette maison ?

M. SE BRÉTEVVILL.E.

Il ny a point de rivalité.

LE MARQUIS

Quoi ! il ne compte pas épouser ?

M. DE BRiTEVVlLLE«

Point du tout.

LE MARQUIS

Dans quelle vue vous insulte-t-il donc , s*il n*)i pas sur celle que vous aimez quelque dessein ?

M. DE BRéTEKVILLE.

Il ne peut pas en avoir.

U ne peut pas «n ftvoir ?

»98 'LES ORIGIMAVX.

M. DE BRiTEBYILLE.

Eh ! Don. Il est le père de celle que j'aime.

L£ MARQUIS

Le père?

M. DE BRÉTERVIi:.LE^

Oui. Imaginez-yons un homme qui , un beaumatin , me vient bercer de mauvaises raisons , et qui me fait entendre qu'il faut rompre tout commerce.

LE CHEVALIER, Ironiquement.

Je refléchis sur votre question ; et , à votre place, je ne sais si je lui ferois la grâce de lui accorder une épée de quelques pouces plus longue que la, mienne.

M. DE BR^TESVILLE.

Je ne crois pas y être absolument obligé ; mais cela se peut faire par déférence pour le père d'un« personne que Ton estime.

LE CHEvALiEn, ironiquement.

Je ne sais que vous dire.

LE MARQUIS, à M. de BrétenvtlU.

Lo père ? Mais , M. de Brétenville, les statuts dé la bravoure engagent-ils à une pareille querelle ? Un père n'est-il pas le maître de sa fille ? et , sans vous insulter» ne pcutoil pas vous empâchcv de lat voir?

M. DE BRÉTEHVILLE.

Examinez bien la chose; vous conviendrez qu'il. jt a insulte , et que la querelle est bûea faite*.

- SCÈNE Xli; i:99f

LE CHETAlIEH, pOTOisSiUlt rtvtT^

Les ayis pourroicnt être partagés.

«. DE BBÉTEBIYILLE.

Ils ne peuvent point l'ôtre, je vous assure.

LE CnEYÂLLEB.

11 me semble avoir entendu décider. ...

M. DE VRÉTEWiLLE) l'interrompant.

Non ; tous les avis se réuoisseQt là<dessu9 , et j,'ai Vhonneur de vous assurer. ... Ah I je suis au* désespoir.

LE CHEYALIEIl.

De quoi ?

M. DE BniTSlTVILLE.

Je crois que ce qui vient de m*écbapp«r est une espèce de démeikti que je vous ai donné.

LE CHEVALIER

A moi ?

LEMÂRQiris, à M, de BrétenvUle, Comment ?

M. DE BnéTEiivTLLE, se levant , au chevaiieti. Oui , monsieur , je vois bijen que j*ai eu- le mal^ heur de vous donner un démenti.

LE mâhqvls.

Yons Toas vn^nez^ M. de B^étenTÎUtt.

' M. DE BRiTEIiVILLE.

P»rdon«et-m^ , le défl^enti jr e^t.(Moitim$i ^ûhcwilier, ) Toatea ies excuses que je pauF^oiâ iairf : àciaoïuicur oe Mroiri^t pesrsuflisâatcs. Je suiAdan^

itoo LES ORIGINAUX.

H cas de lui en faire une réparation dans les foimes.

LE CHEVALIER, à pOCL

3 fi n'avois pas compté sur celui-là.

LE ukv.qvis, à M. de Brétenvitle.

Je vous dis, parbleu ! que vous rêvez, et...

M. DE BAÉTEifviLLE, i* interrompant.

Non, ne me flatrez point, dj grâce! (Montrant te chevaiier.) Monsieur étoit ami de feu mon père, et est, d'ailleurs , trop estimablo pour que je manque à ce que je lui dois , et pour que je balance à lui en donner satisfaction. 11 n'a qu'à avoir la bonté d'indiquer le lieu et le temps.

LE CHEVALIER, au martiuU.

Puisque je suis offensé , je compte que monsieur le marquis voudra bien me laisser faire ; et voici le lieu et le temps que je choisis.

( Il met Vépée à la main et tombe sur M. de Bréten"

ville j qui se met aussi en garde, )

LE MARQUIS

J« ne souffii'ivai j^amais une pareille incartade* Arrête? donc : il 7 a de l'extravagance.

( Le chevalier et M., de Bcétenville se battent pendant

(jfuelque temps, jusqu*^au moment oà le marquis

vient à bout de les séparer. } M. DE BUÉTEH VILLE, après ttvoit remit son épée

dans le fourreau*

Tottt anroit pu se passer un peu plus dans- les règles ; mais je crois que je viens de réparer saJS&samment ma faute. Adieu . messieurs, Yotn déck-