SCENE X. i5i

tion; et, si vous voulez m'ouvrir votre cœur, vous conviendrez que vous m'en savez quelque gré.

JULIE

En vérité, monsieur, un pareil discours me semble bien extraordinaire.

LE MARQUIS

Oh Ça ! si vous voulez que nous soyons amis , il faut vous défaire de <îette retenue hors de saison. Que diable I quand on se convient , et que les tu« teurs , les oncles et tous ces animaux-lk consentent, à quoi bon se contraindre ?

JULIE

Si l'on consent de votre côté , je puis vous assurer qu'il n'en est pas de même du mien.

LE MARQUIS

Quoi î votre tuteur ne vient pas , dans le montent , de me témoigner le plaisir que lui fait notre union?

JULIE

Il est dans l'erreur , et je l'en aurois déjà désa« busé si la surprise où je suis me l'avoit permis.

LE mauquis.

Quel est donc votre dessein ? Avez-vous envie qu'il s'oppose à ce que vous désirez vous-même ^

JULIE

Mais, encore une fois, sur quel fondement vous étes-vous imaginé ce désir de ma part ?

LE MARQU is.

La question est charmante I Savez -vous bien qu'à la fin je me fâcherai ?

i3% LA PUPILLE.

JULIE

Mais vraiment , vous vous fâcherez si vous vouiez. Soyez persuadé ^e je n'ai , de ma vie , pensé à vous.

LE MARQUIS

C'est une façon de parler.

Julie:

r^on ; vous pouvez prendre ce que je dis k la lettre.

LE MARQUIS

Allons j allons , je sais ce que j'en dois croire.

JULIE

I^e poussez pas, crojez-moi, plus loin Textràvagance.

LE MARQUIS

Ne soyez pas plus long-temps cruelle à vous« m unie.

JULIE

finissons , de grâce.

LE MARQUIS

Franchement , vous crojcz donc ne me point aimer?

JULIE

Je le crois , et rien n'est plus certain.

LE MARQUIS

jSe vous permets de me haïr toujours de même*

JULIE

Je ne puis plus soutenir un pareil entretien»

SCËÎÎE X. i33

LE MARQUIS

Un cœur qui ne sent point sou mal est dange* rcusement atteint.

JULIE, à part.

La fatuité est un ridicule bien insupportable.

LE MÂRQ'uis, à part.

Cette fille prend plaisir à se donner la torture.