SCÈNE I

ORESTE, PYLADE. * *r.T

r-V-* -* •. , y- r , ' • : * vi >

- . » ORESTE. *

A/ln , puisque je retrouve un ami si fidcle ,

Ma lortune va prendre une face nouvelle $

Et déjà son courroux semble s’être adouci

• Depuis qu’elle a pris soin de nous rejoindre .ici. Qui l’eût dit, qu’un rivage à mes yeux si funeste

* Pï’ésenteroil d’abord Pylade aux yeux d’Orestê ; .•Qu’après plus de six mois que je t’avois perdu,

. A la cour de Pyrrhus tu me serois rendu ?

Jeu rpnds grâces au ciel, qui m’arrêtant sa ns cesse Sembloit m’avoir fermé le clieiniu de la (.i ne . Dhpuis le jour fatal que la fureur des eaux , - Puisque aux yeux de lîEpire,. écarta nos vaisseaux.

>Ç)4* ‘ - ABDÏOMAQVE. r

' Combien dans cet exil ai-je souffert (l’alarxues,* * Combien à vos malheurs ai-je donné de lartuos-j Craignant toujours pour vous quelque nouveau danger • Que ma triste amitié ne pouvoit partager I ^Surtout je redoutais cette mélancolie • ' ,

Où j’ai.vu si long-temps votre ame ensevelie :

Je craignois que le ciel , par un cruel secours , •

Ne vous offrît la mort que vous cherchiez toujotfts.

• Mais je vous vois, Seigneur; et, si j’ose le dire ,

Un destin plus heureux vous conduit en Epire :

Le pompeux appareil qui suit ici vos pas 4

M’est point d’un malheureux qui cherche letrépas.'

■ ORESTE. > . '*> '

II?las ! qui peut savoir le destin qui munïène?

' l'amour me faitr ici chercher une iniiumaine :

Mais qui sait ce qu’il doit ordonner de mon soft^

- Et si Tte viens chercher ou la -vie' ou la mort?

ÎV1ADE.

Quoi! votre ame à l’amour en esclave asservie Se repose sur lui du soin de votre vie? . .

Par quel charme, oubliant tan t de tourmens souffcrtSt, Pouvez-vous consentir à rentrer dans ses fers ? Pensez-vous qu’Hermione , à Sparte inexorable , .Vous prépare en-Epire un sort plus favorable? Honteux d’avoir poussé tant de Vœux superflus, Yqus rabho.rriez : enfin , vous nem’euparliezp.lus. Vous me trompiez , Seigucur.

ORE9TE. , '

'' J +Æibk Jeme trompoismoi-numr.

Ami , n’accâble point un malheureux qui t’aime :

A GTE I, SCÈNE I. . if#

• T’ai-je jamais caché mon cœur el mes désirs ?

"• T'a vis naître ma flamme et mes premiers soupir*:. * Enfin , quand Ménélas disposa de sa fille . •

En faveur de Pyrrhus vengeur de sa famille , jt Tu vis mon désespoir; et tu m’as vu depuis ^ Traîner de mers en mers ma chaîne et mes ennuis. '»

. Je te vis à regret , en cet étaffunesle ,

Prêt li

suivre partout le déplorable Oreste,

-Toujours de ma fureur interrompre le cours, ** • •. : Et de moi-même enfin me sauver tous les jours;- *

* Maisquand jemesouvinsque, parmi tant d’alarntes/. Hermione à Pyrrhus prodiguoit tous sc» charmes ; . Tu-sais de quel courroux mon cœur alors épris .Voulut en l’oubliant pnuir tous ses mépris. • •

; Je fis croire et je crus ma victoire certaine ; \

Je pris tous mes transports pour des transports de Ipli^p

Détestant seS rigueurs, rabaissant ses attraits ÿ ■ J. .

Je défiois ses yeux de me troubler faisais. . * .-«•

Voila comme je crus étouffer ma tendresse. ♦ »

En ce calme trompeur j’arrivaj dans hi Grèce;

Et jé trouvai d’abord ses princes rassemblés , •

Qu’un péril assez grand semblait avoir ti onlflés.

J’y courus. Je peusai que 1 1 guerre et la gloire Desoiiisplus impoytansrempliroieot ma mémoire ; i Que, mes sens reprenant leur première vigueiy-, J-’amour achèveroit de sortir de mou cœur.

Mais admire avec moi le sort , dont la poursuite .

Me fait courir alors au piège que j’évite..* ! ’ • .J’entends de tous côtés qu’onpnenacc Pyrrhus: "

• • Toute la Grèce éclate en murmures conlitf :

ig0 • ' ' ANDROM AQtTÏ.

Ou se plaint qu’oubliant son sang et sa pt omesse-j-^

ftélève en sa cour l'ennemi de la Grece, •-

/Vstyauax , d’Hector jeune et malheureux, (ils, Reste do tant de rois sous Troie eusevelis.

ÿâpp retodS que pour ravir son enfance au suppliée »A.ifdromaque trompa l’ingénieux Ulysse, • % , Tandis qu’un autre enfant arraché de ses bras Sous le nom de son fils fut conduit au trépas.

On dit que , peu sensible aux charmes d’Hermione, Mon rival porte ailleurs son cœur et sa couronne. Ménélas, sans le croire, en paroil ailligé ,

Et se plaint d’un liymeu si long-temps négligé. Parmi les déplaisirs où son ame se noie,

If s’élève en la mienne une secrète joie :

Je triomphe; et pourtant je me flatte d’abord •

*. Qifc la seule vengeance excite ce transport.

. liais l’ingrate en mon cœur reprit bichtôt sa place; De mes feux mal éteints je reconnus la trace :

* Jwamtis que ma haine alloit finir son coijrs j ■ - -

Ou plutôt je sentis que je l’aimois toujours.

• ,iWnsi de tous les Grecs je brigue le suffrage.

On m’envoîé àPvrrhus : j’entreprends cevoyage. Je viens voir si l’on peut arracher de ses bras ’ Oét eufaut dont la vie alarme j.ant d’Etats.

J l^nreux si je pouvois , dans l’ardour qui me presse, Ajt.lièu d’Astyanax , lui rayir nia princesse ! .

Car enfin n 'attends pas que mes feux redoublis Dexjiérils les plus grands puissent 'cire troublés. Pmâqu’apTcs tant d’efforts ma résistance est vaine, Jbmelivrcen aveugleau transport quim’entraîne.

-y *• J’afme