SCENE III

ÂTAL.IDE, ZAÏRE. .

1TALI DE

Allons , retirons-nous , no troublons point leur joie.

, zaIre.

Ah! Madame! croyez....

Que veux-tu que je .croie ?

Quoi donc! à ce spectacle irai-je m’exposer?

Tu .vois que c’en est fait : ils se vont épouser; la sultane est contente; il l^ssure qu’il J’aime.

Mais je ne m’en plains pas, je l’ai -voulu moi -meme. Cependant croy ois-tu , quand , jaloux do sa foi ,

.Il s’.alloit , plein d’amour, sacrifier pour moi ; Lorsque son cœur, tantôt m’exprimant sa tendresse, Refusoit à Roxane une simple promesse; * .

Quand mes larmes en vain tâehoient de l’émouvoir; ..Quand je m’applaudissois de leur .peu de pouvoir; Croyois-tu que son cœur, contre toute apparence, Pour la persuader trouvât tant d’éloquence ?

Ah! peut-être, après tout, que, saris trop se forcer,. Tout cèjqri’il a pu dire , il a pu le penser*!- Peut-être en la voyant, plus sensible pour elle,

-Il a vu daus'ses yeux quelque grâce nouvelle-:

EUe aura devant lui fait parler ses douleurs;

Elle l’aime; un efnpire autorise ses pleurs.

Tant d’amour touche enfin une arae généreuse. Hélas ! que de raisons contre uue malheureuse !

I***. -frf»

* 23 (> E A J AZ£T> ' i *

ZAÏRE. • *'"’"** -

Mais ce succès , Madame, est encore incertain. Attendez.'- , .

Non, vois-tu, je le niérois en vain. .

Je ne prends point plaisir croître ma misère;

J e sais pour se sauver tout ce qu’il a du' faire. Quand mes pleurs vers Roxaneont rappelé ses pas , Je n’ai point prétendu qu’il ne m’obéit pas : \

]\fais après les adieux que je vendis d’entendre , Après tous les transports d’une douleur si tendre A Je sais qu’il u’a point dû lui faire remarquer La joie et les transports qu’on yieut de m’expliquer. Toi-même, juge-nous, et vois si je m’abuse.

Pourquoi de ce conseil moi seule suis-je exçluse ?

Au sort de Bajâzet ai-je si peu de part ?

A me-chercher. lui-même attendroit-il si tard, N’éto^t que de sou cœur le trop juste reproche Lui fait peut-être, hélas! éviter cette approche ? Mais non , je lui yeux bien égargner ce souci Il ne me verra plus.

■ ZAÏRE

Madame, le vpjci.

BAJAZET, àTALIDE, ZAÏRE. *

-BAJAZJET.. •. ..

C’en eàt fait, j’ai' parle, vous êtes ohéie. - . •

Vous n’avez plus, Madame, à craindre pour ma vie :

Icte hi, scène iV.

Et je serois heureux , si la foi , si l’honneur, .

Ne me reprochoient point mon injuste honheur';

Si mon coeur, dont le trouble en secret me condamne, Pouvoit me pardonner aussi bien que Roxane.- Mais enfin je me vois les armes à la main ,

Je suis libre j et je puis contre un frcre inhumain,

Non plus par un silence aidé de votre adresse , Disputer en ces lieux le cœur de sa maîtresse,

Mais par de vrais combats , par de nobles dangers, Moi-même le cherchant aux climats' étrangers , •

Lui disputer les cœurs du peuple et de Tannée ,

Et pour juge entre nous prendre la renommée. - Que vois-je! Qu’avez-vous? Vous pleurez !

ATALJDE.

Nod, Seigneur;

Je ne murmure point contre votre bonheur :

Le ciel, le juste ciel vous devoit ce miracle.' . Vous savez si jamais j’y formai quelque obstacle:. Tant que j’ai respiré vos yeux mie sont témoins Que votre seul péril occupoit tous mes soins y Et puisqu’il ne pouvoit finir qu’avéc ma vie, .

C’est sans regret aussi que je la sacrifie.

Ilest vrai, si le ciçl eût écouté mes Arœux, - *

Qu’il pouvoit m’accorder ur\ trépas plus heuretix : Vous n’en auriez pas moins épousé ma çivale ,

Vôus pouviez l’assurer de la foi conjugale;

Mais Vous n’auriez pas .joint à çe titre d’épou!x.

Tous ces gages d’amour qu’elle a reçus de -vous. Roxane s’estimdit assez récompensée : **>•

Et j.*a-utoM en mourant cette, douce pensée.,

a3a . . -'bajazbt.

Que, vous ayant moi-même imposé cette loi ,

Je vous ai vers Roxane.cnvoyé plein de moi; Qu’emportant chez les morts toute votre tendresse, Ce n’est point un amant en vous que jé lui Laisse.

B A J JL Z ET.

Que parlez-vous, Madame , et d’époux et d’aman t.* Oh! ciel! de ce, discours quel est le fondement ?

Qui peut vous avoir fait ce récit infidèle ?

Moi ; j’ai me rois Roxane, ou je vivrois pour elle , Madame! Ali! croyez-vous que, loin.de le penser, Ma bouche seulement eût pu le prononcer ?

Mais l’un ni l’autre enfin n’étoit point nécessaire.

La sultane a suivi son penchant ordinaire ;

Et, soit qu’elle ait d’abord expliqué mon retour Comme un gage certain qui marquoit mon amour, Soit- que le temps trop cher la pressât de se rendre, A peine ai-je parlé, que, sans presque m’entendre, Ses pleurs précipités ont coupé mes discours :

Elle met dans ma main sa fortune , ses jours,

Et r se fiant enfin à ma rcconnoissance ,

D’un hymen infaillible a formé l’espérance.

Moi-même , rougissant de sa crédulité, '

Ét d’un amour si tendre et si peu mérité, • m Dons ma conliision , que Roxane , Madame, Aitribuoit encore à l’excès de ma flamme,

Je me troyvois barbare , injuste, criminel.

Croyez qu’il m’a fallu , dans ce moment cruel,

Pour garder jusqu’au bout un silence perfide , Rappeler tout l’amour que j’ai pour Atalide.

• Cependant, quand joviens, après de tels eflorts, Chercher, quelque secours contre tous mes remords,