THÉSÉE, THÉRAMÈNE

THESEE.

TueramÈne, est-ce toi? Qu’as-tu fait de mon fils ?

Je te l’ai confié des l’âge le plus tendre.

Mais d’où naissent les pleurs que je te vois répandre ? Que fait mon fils ?

tue'ramÈne.

O soins tardifs et superflus ! * Inutile tendresse ! Hippolyte n’est plus.

* . * v THE SÉE. A

Dieux! * - ‘ ;•

t h èramÈne.

J’ai vu des mortels périr le plus aimable,

Et j’ose dire encor, Seigneur, le moins coupable.

THESEE

Mon filsn’cstplus! ITé quoi ! quand jelui tends lesbras Les dieux impatiens ont hâté son trépas !

Quel coup me l’a ravi ? quelle foudre soudaine ?....

g TÙ ÉR AMENÉ. T-

A peine nous sortions des portes de Trézèue - ;

Il étoit sur son char ; ses gardes alïligés Imitoient son silence autour de lui rangés : ■ . ' .

Il suivoit tout pensif le chemin de Mycèues;

Sa main sur les chevaux laissoil flotter les rênes :

Ses superbes coursiers, qu’on voyoil autrefois Pleins d’une ardeur si noble obéir à sa voix ,

ïr t

-ijm.

17*», .. J pht.dre. \ • tÉT •

•L’œil morne maintenant et la tète baissée? •* Senibloient se conformer à sa triste pensée*

Un effroyable cri, sorti du fond des Ilots, , '

Des airs en ce morneut a troublé le repos ;

Et du sein de la terre une voix formidable Répond en gémissant à ce cri redoutable.

Jusqu’au fond de nos cœurs notre sang s’est glacé :

Des coursiers attentifs le crin s’est hérissé.

Cependant, sur le dos de la plaine liquide,

S’élève à gros bouillons une montagne humide: L’onde approche , se brise , et vomit à nos yeux ,

Parmi des flots d’écume , un monstre furieux.

Son front large est armé de cornes menaçantes ;

Tout son corps est couvert d’écailles jaunissantes ; ‘ # * Indomtable taureau , dragon impétueux ,

Sa croupe se recourbe en replis tortueux ;

Ses longs mugissemens fout trembler le rivage*

Le ciel avec, horreur voit ce monstre sauvage; v • . La terre s’en émeut , l’air en est infecté ,

Le flot qui l’apporta recule épouvanté.

Tout fuit; et, sans s’armer d’un courage inutile ,

Dans le temple voisin chacun cherche un asile. Hippolyte lui seul , digne fils d’un héros ,

Arrête ses coursiers, saisit ses javelots ,

Pousse au monstre, et d’un dardlancé d'une main sûre >

Il lui fait dans le flanc une large blessure.

De ras» et de douleur le monstre bondissant - •

Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant ,

Se roule, et leur présente une gueule enflammée < Qui les couvre de feu , de sang , et de fumée.

La frayeur les emporte; et , sourds à cette fois ,

Ils

Ml

.. AC Tf? V, SGtJTE V I v ' 1^3 -

H 9 né Commissent plus ni le frein nM.* voix ; ' . •

En efforts impuissans leur maître se consumé :[ liag-pugissent le mors d’tine sanglante écumei ,

• Ôn dit qu’on a vu meme, en ce désordre affreux^ .Un dieu qui d’arguillous pressoit leur flanc poudgeibt. «A Yravcrs les rochers la peur les précipite ;

L’essieu crie et se rompt : l’intrépide Ilippoly te Voit voler en éclats tout sou char fracassé ,

Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé.

Excusez ma douleur 5 cette image cruelle .

Sfcra pour moi de pleurs une source éternelle :

J’ai vu , Seigneur, j’ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que sa main a nourris.

11 veut les rappeler, et sa voix les effraie ; ’

Us courent : tout son corps n’est bientôt qu’uncplaie. De nos cris douloureux la plaine retentit.

Leur fougue impétueuse enfin se ralentit : •

Ils s’arrêtent non loin de ces tombeaux antiques Où des rois ses a'ieux goût les froides reliques. *

J'y cours en soupirant , et sa garde me suit j « é De son généreux sang la trace nous conduit , *

Les rochers en sont teints ; les ronces dégouttantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglâmes. J’arrive , je l’appelle ; et me tendant la main ,

Il ouvre un œil mourant qu’il referme soudain :

« Le ciel, dit-il , m’arrache, une innocente vie.

» Prends soin après ma mort de la triste Aride.

» Cher ami , si mon père, un jour désabusé,

» Plaint le malheur d’un fils faussement accusé ,

» Pour appaiser mon sang et mon ombre plaintive, * - . » Dis-lui qu’avec douceur il traite sa captive j ' 5?^: 1 orne vu. u>

ÏSgSlfBj

« Qu’il lui rciulc... » A ce mot ce héros expire .

]Va laissé dans mes bras qu’un corps défiguré : Triste objet où des dieux triomphe la colère *

Et que méconnoîtroit l’œil même de son père. . TUÉsÉE.

O mon fils î cher espoir que je me suis ravi ! « Inexorables dieux , qui m’avez trop servi !

A quels mortels regrets ma vie est réservée !

TUÉRAMÈNE.

La timide Aricie est alors arrivée :

Elle venoit, Seigneur, fuyant votre courroux, ,• A la face des dieux l’accepter pour époux.

Elle approche; elle voit l’herbe rouge et fumante; Elle voit (quel objet pour les yeux d’une amante!) Hippolyte étendu, sans forme et sans couleur. Elle veut quelque temps douter de son malheur; Et ne connoissaut plus ce héros qu’elle adore, Elle voit Hippolyte , et le demande encore.

Mais trop sûre à la fin qu’il est devant ses veux, Par un triste regard elle accuse les dieux ; t •Et froide, gémissant, et presque inanimée,

Aux pieds de son amant elle tombe pâmée. ; . . - Ismèueest auprès d’elle; Ismèue toute en pleins La rappelle à la vie , ou plutôt aux douleurs.

Et moi, je suis venu, détestant la lumière,

Vous dire d’uu héros la volonté dernière ,

Et m’acquitter, Seigneur, du malheureux emplo Dont son cœur expirant s’est reposé sur moi.

Mais j’aperçois venir sa mortelle ennemie.