AGAMEMNON, ACHILLE

» ( ACHILLE

ITw bruit assez étrange est venu jusqu’à niol .

Seigneur, je l’ai jugé trop peu digne dë foi.

On dit, et sans horreur je ne puis le redire ,

‘ Qu’aujourd’hui par votre ordre Iphigénie expiré;

Que vous-même, étouffant tout sentiment humain , ^us l’allez k Calchas livrér de Votre main :

On dit que sous mon nom à l’autel appelée * Je-nd’y couduisois que pour être immolée; .

Et que , d’un faux hymen nous abusant tous deux,

- Vous vouliez me charger d’un emploi si honteux. Qu’en dites-vous? Seigneur. Que faut-il que j’en pense? Ne ferez-vous pas taire un bruit qui vous offense ?

AGAMEMNON

•Seigneur , je ne rends point compte de mes desseins. AÏa fillê ignore encor mes ordres souverains; *

Et ^quand il sera temps qu’elle en soit informée ,

Vous apprendrez son sort, j’en instruirai l’année.

ACHILLE

Ah! je sais tfop le sort que vous lui réservez.

• ; • ÀGAMEMlVON. é. •

Pourquoi le demander, puisque vous le sâVèfc?

► . ACUILLE.

)j^n z by

r~ t ACTE IV, SCENE VI. 77.

Æ. . ACHILLE. •

Pourquoi je le*demande? Oh! ciel! le puis-je croire- Qu’on ose des fureurs avouer la plus noire ! ' *- •

Vous pensez qu’approuvant vos desseins odieux Je vous laisse immoler votre fille à mes yeux ?

Que ma foi , mon amour , mon honneur y consente ?

ACAMEMNO». y .

Mais vous, qui me parlez d’une voix menaçante, Oubliez-vous ici qui vous interrogez ?

ACHILLE

Oubliez-vous qui j’aime et qui vous outragez?

AGAMEMNON

Et qui vous a charge' du soin de ma famille ?

Ne pourrai-je, sans vous, disposer de ma fille ? 1 Ne suis-je plus son père ? Etes-vous son epoux ?

Et ne peut-elle....

ACHILLE

Non , elle n’est plus à vous :

On ne m’abuse point par des promesses vaincs.

Tant qu’un reste de sang coulera dans mes veines, Vous deviez a mon sort unir tous ses momcns ;

Je défendrai mes droits fondés sur vos sermens.

Et n’est-ce pas pour moi que vous l’avez mandée ?

AGAMEMNON

Plaignez-vous donc aux dieux qui me l’ont demandée : Accusez et Calclias et le camp tout entier ,

Ulysse, Ménélas, et vous tout le premier. : '

ACHILLE

Moi!. • •• : ■•*••• • •' - v • . •. '

REPERTOIRE. Tome VII. * T

TT\ $ -

1PU1GKXIE.

*A G AMJ.BKO N.

Vous, qui de l’Asie embrasant la conquête Querellez tous les jours le ciel qui vous arrête ;• 40Vqus, qut vous offensant de mes justes terreurs Avez dans tout le camp répandu vos fureurs. :

• Mon cœur pour la sauver vous ouvroit une. voie.;

À' Mais vous ne demandez , vous ne cherchez que Troie. Je vous fermois le cliamp ou vous voulez couiii . .Vous le voulez; partez; sa mort va vous l’ouvrir.

ACIUILE.

Juste cieH puis-je .entendre et souff rir ce langage ? Est-ce ainsi qu’au parjure on ajoute l’outrage ?

’ Moi , je v oui ois partir aux dépens de ses jours ?

Et que m’a fait ù moi cette Troie où je cours ?

Au pied de scs remparts quel intérêt m’appelle? pour qui , sourd à la voix d’une mère immortelle ,

Et d’un père éperdu négligeant leS avis,

Vais-je y chercher la mort tant prédite à leur fils?

' Jamais vaisseaux partis des rives du Scamandre Aux champs lhessaliens osèrent-ils descendre ?

Et jamais dans Tarisse un lâche ravisseur Me vint-il enlever ou ma femme ou ma sœur?

Qu’ai-je à me plaindre ? Où sont les pertes que j’ai faites ? • Je n’y vais que pour vous , barbare que vous êtes ;

‘ Pour vous , à qui des Grecs moi seul je ne dois rie# ; Vous, que j’ai fait nommer et leur chef et le mien ; Vous , que mon bras vengeoit dans Lesbosenflanimée , Avant que vous eussiez assémblé votre armée.

Et quel lut le dessein qui noiis assembl»to us ?

Jfe conrons-nouspas réndre flélène a son époux .’

Æigifaed b]

AÇfrfYy, scirt' vi. ' /

Depuis quand pense-t-on qu’inutile à moi-même Jeme laisse ravir une épouse que j’aime Seul d’un honteux affront votre frère blessé

A-t-il droit de venger son amour offensé ? .

Votre fille me plut ; je prétendis lui plaire; , *

Elle est de mes sermens seule dépositaire:

Content de son hymen, vaisseaux , armes, soldats, Ma foi lui promit tout , et rien à Ménélas. ^

Qu’il poursuive , s’il veut , son épouse enlevée ; Qu’il clierche une victoire à mon sang réservée :

Je ne connois Priam , Hélène , ni P:\ris ;

Je vôulois votre fille, et ue pars qu’à ce prix. ^

AG AMF.MNOM.

fuyez donc; retournez dans votre Thcssalie.

.Moi-même je vous rends le serment qui vous lie. Assez d’autres viendront, à mes ordres soumis ,

Se couvrir des lauriers qui vous furent promis ;

Et par d’heureux exploits forçant la destinée , Trouveront d’Ilion la fatale journée.

J’entrevois vos mépris, et juge, à vos discours, Combien j’achètefois vos superbes secours.

Delà Grèce déjà vous vous rendez l’arbitre ;

Ses rois , à vous ouïr, m’ont paré d’un vain litre.

Fier de votre valeur, tout, si je vous en crois ,

Doit marcher, doit fléchir, doit trembler sous vos loi$^ Un bienfait reproché tint toujours lieu d’offense : . *

Je veux moins de valeur, et plus d’obéissance,. Fuyez. Je ne crains point votre impuissantcourroux;

Et je romps tous les noquds qui m’atlaclienl à vous.

- . iraieiiM 6 * . • •

; ACHILLE. -

Rendez grâce auseul nœud qui retient ma cokrc : D’Iphigénie encor je respecte le pure.

Peut-être, sans ce nom, le cliel de tant < e rois M’auroü osé braver pour la dermere toir.

Je ne dis plus qu’un mot; c'est avons dcmœucndr . j’ai votre fille ensemble et ma gloire a defcmli e . Pour aller jusqu’au.cœur que vous voulez percer, Voila par quels chemins vos coups doivent passcu .

. . :: v SCÈNE VII v *

À agamemnon. . •

• t • *• Et voila ce qui rend sa perle inévitable. #

Ma fille tonte seule 4 * étoit plus redoutable. .

Ton insolent amour, qui croit m’épouvanter,

Vient de hâter le coup que tu veux arrêter..*^ |

Ne délibérons plus. Bravons sa violence :

Ma "loirc intéressée emporte la balance.

Achille menaçant détermine mon cœur :

Ma pitié sembleroit un effet de ma peur.

Hofa, gardes, à moi. ÉB ft* ^