ACTE III, SCENE III. 23l

Que votre asthme vous tînt du haut jusques au bas; • Trois jours mon cataplasme , il n’y paroitroit pas.

THÉRÈSE

Hélas î que vous feriez une admirable cure !'

SGANARELLE

Je parle hardiment; mais ma parole est sûre.

Demandez à monsieur. Outre l’asthme , il ^voit Un bolusau côté, qui toujours s’élevoit. •

Du diaphragme impur l’humeur trop réunie Le mettoit tous les ans dix fois à l’agonie ;

En huit jours je vous ai balayé tout cela ,

Nettoyé l’impur , et... Regardez , le voilà Aussi frais, aussi plein de vigueur énergique,

Que s’il n’avoit jamais eu tache d’asthmatique.

THÉRÈSE

Son teint est frais , sans doute , et d’un vif éclatant.

SGANARELLE

Çà , voyous votre pouls. Il est intermittent ;

La palpitation du poiiYnon s’y dénote.

tuÉrÈse. •

Quelquefois...

SGANARELLE

Votre langue ? Elle n’est pas tant sotte.

En dessous , levez-la. L’asthme y paroît marqué.

Ah ! si mou cataplasme étoit vite appliqué...

THÉRÈSE

Où donc l’applique-t-on ? ,

sganarelle, lui parlant avec action , pour l'empêcher de voir que don Juan entretient tout bas Le'onor.

Tout droit sur la partie

23a U FESTIN BB P 1ER KJ..

Où la force de l’asthme est le plus départie. Comme l’obstruction se fait de ce côté ,

Il faut , autant qu’on peut , la mettre en liberté 5 Car , selon que d’abord la chaleur restringeule A pu se ramasser , la partie est souffrante ,

Et laisse à respirer le conduit plus étroit.

Or est-il que le chaud ne vient jamais du froid : Par Conséquent , sitôt que dans une famille Vous voyez que le mal prend cours...

Thérèse, à Léonor.

Petite fille,

. Passez de ce côté.

sganarelle, continuant.

Ne différez jamais.

don juan, bas , à Léonor.

Vous viendrez donc ce soir?

LÉO nor.

Oui , je vous le promets.

SGANARELLE

À vous cataplasmer commencez de bonne heure.

En quel lieu faites-vous ici votre demeure?

THÉRÈSE

Vous voyez ma maison.

sganarelle, tirant sa tabatière.

Dans trois heures d’ici j Prenez dans un œuf frais de celte poudre-ci ;

Et du reste du jour ne parlez à personne.

Voilà , jusqu’à demain , ce que je vous ordonne : Je ne manquerai pas à me rendre chez vous. THÉRÈSE.

Venez : vous faites seul mon espoir le plus doux.