EXTRAITS DES ARPENTAGES ET EXPLORATIONS P LINDSAY RUSSELL
Renvoi: P, 416. Description des cantons arpentés et des territoires explorés d
province de Quebec, ROUTE D'ARPENTAGE ET D'EXPLORATION.
Le treizième jour de mai suivant, mon parti a quitté Ottawa, route pour le lac Victoria, et depuis cette date jusqu'au 13 juin, été occupé à remonter les rivières Ottawa et du Moine, à expé nvs provisions de notre dépôt au chantier de MM. Burnstall, de l'a côté du faite de partage entre la rivière du Moine et le lac Victo et à expédier une partie de ces vivres en avant de l'exploration descendant la rivière Ottawa, en aval du lac Victoria.
Du + au 16 août, nous avons été occupés à l’exploration d’une r entre la rivière Ottawa et le lac Abitibi.
La partie de la rivière Ottawa comprise dans mon explora coule à travers une region d'un caractère très uniforme en ce qui cerne la surface, l'espèce et la qualité du sol, et l'espèce de bois qu trouve en plus grande partie. Partout la surface est accidentée, € recouverte des collines basses et généralement rocheuses de forma laurentienne qui s'étendent à travers toute la région ; les petites € dues comparativement unies sont ordinairement des savanes d'épin
blanche ou rouge.