MAIS (BLE-D'INDE

Nous avons en 1901 essayé 24 variétés de maïs. Toutes ont été semées en rangs espacés de trois pieds; les plantes ont ensuite été éclaircies de manière à être à intervalles de six ou huit pouces dans les rangs. Les semis ont eu lieu aux dates suivantes: Ottawa, 28 mai; Nappan, 3 juin; Brandon, 29 mai; [ndian-Head, 22 mai; et Agassiz, 20 et 21 mai.

Toutes ont été coupées vertes et ensilées pour l’alimentation du bétail en hiver. La coupe a eu lieu aux dates suivantes: Ottawa, 18 septembre; Nappan, 27 septembre; Brandon, 5 septembre: Indian-Head, 2 septembre, et Agassiz, 14 octobre. Le rendement par acre a été calculé dans chaque cas d’après le poids obtenu sur deux rangs chacun de 66 pieds de longurur.

Voici les noms en anglais et en français de quelques-unes des variétés de maïs essayées :—

Angel of Midnight, Ange de minuit.

Black Mexican, Mexique noir.

Canada White Flint, Glacé blane du Canada.

Champion White Pearl, Perle blanc champion.

Cloud's Early Yellow, Jaune précoce de Cloud. Compton's Early, Précoce de Compton.

Country Gentleman, Gentilhomme campagnard.

Early August, Août précoce,

Early Yellow Long Eared, Long épi jaune précoce,

Evergreen Sugar, Sucré toujours vert.

Extra Early Huron, Huron extra précoce

Giant Pralifs Fneilarn Fncilons nali@

Kendall's Early Giant, Géant précoce de Kendall.

King of the Earliest, Roi des plus précoces.

Mammoth Eight rowed Flint, Glacé à huit rangs mammouih. North Dakota White, Dakota du Nord blanc.

Pride of the North, Orgueil du Nord.

Red Cob Ensilage, Ensilage à épi rouge.

Rural Thoroughbred White Flint, Glacé blanc rural pur sang. Salzer’s All Gold, Tout d’or de Salzer.

Salzer’s Earliest Ripe, Premier mûr de Salzer. Selected Learring, Leaming choisi.

Superior Fodder, Fourrage supérieur.

White Cap Yellow Dent, Dent jaune à sommet blanc. Yellow Six-weeks. Six semaines jaune.