EN

Pan Waicciau Sauxpens, C.M.G., LLD.,, MS.R.C, F.LS. Erc., Directeur des Fermes expérimentales, ET Cuas. E. SaunDers, B.A., Ph.D,

CYréaliste.

Nous poursuivons depuis onze ans dans des parcelles d'essai uniformes à chacune fermes expérimentales de l'Etat, des expériences dans le but de recueillir des rensnements quant aux variétés de grains, de mais-fourrage, de plantes-racines et de “mes de terre les plus productives et les plus précoces. Dans ces parcelles d'essais ucus avons à chacune des fermes semé les mèmes variétés, la semence provenant au lchut toute du même approvisionnement. Nous avons dans chaque cas semé tôt, et en sencral toutes les variétés d’une même espèce ont été semées le mème jour ou au plus à in jour ou deux d'intervalle, de sorte qu'elles levassent toutes à la fois. Le terrain wisi chaque année pour ces parcelles était de nature aussi uniforme que possible, et le | a été bien travaillé avant le semis. Dans le présent bulletin, qui est le onzième de à série, nous présentons les résultats des essais sous la même forme que celle que nous wons adoptée l'année dernière, mettant surtout en relief les rendements moyens de chaque variété pendant les cinq années passées, comme étant des données plus dignes de nfiance pour qu'on puisse en tirer des conclusions, et reléguant les chiffres obtenus pendant l'année courante dans une position subordonnée.

Dans les tableaux nous plaçons donc les variétés dans l'ordre de leur rendement moyen pendant les cinq années dernières. Celles que nous avons cultivées moins longtemps, nous les plaçons en un groupe à part. Bien qu'une période de cinq années soit sans nul doute un peu courte, nous avons cru qu'il valait mieux ne pas la faire plus longue, car alors cela aurait empêché trop longtemps toutes les variétés d'introduction, recente de prendre leurs places dans les tableaux avec les sortes plus anciennes.

Pendant 1905 la saison du printemps à Nappan a été froide et humide, ce qui a retardé les sermailles ; mais le beau temps qui a suivi, a été favorable à la végétation, et

; grains ont donné de bons rendements ordinaires. Plus tard dans l’année le temps a été exceptionnellement sec, ce qui a diminué le produit des plantes-racines. A Ottawa les céréales de toutes sortes ont bien rapporté ; les pois, le mais, les plantes-racines et es pommes de terre ont aussi en général été plus productifs que d'ordinaire. À Brandon les résultats de la moisson ont été des plus satisfaisants : le blé, l’avoine et l'orge ont donné des rendements très élevés, et le: plantes-racines et les pommes de terre des révoltes exceptionnellement fortes. A Indian-Head les récoltes &e grains ont été remar. quablement abondantes ; celles de mais, de pois, de plantes-racines et de pommes de terre ont été excellentes. A Agassiz toutes les sortes de grain ont bien produit, sauf le blé. dont une grande partie a été détruite par la mouche à blé (wheat midge, Diplosis

trilici); le mais, les plantes-racines et les pommes de terre ônt tous rapporté plis que d'ordinaire,

Les listes ci apres comprennent seulement les variétés qui sont cultivées À toutes les fermes expérimentales de l'Etat.

Nous cultivons fréquemment une variété de grain pendant une ou deux années à la ferme centrale avant d'en CnYoyer pour essai aux fermes succursales. Dans tous ces cas, afin d'obtenir uniformité dans les tableaux de ce bulletin, nous ne faisons mention de rendements à la ferme centrale que pour les années où ces variétés ont été cultivées à toutes les fermes,

Dans la computatien des moyennes pour ces tableaux nous avons pour chaque variété pris les mêmes cinq années, sauf dans un petit nombre de cas où il y a eu une année omission où manquement de l'une des parcelles, Nous avons indiqué ces cas par une croix (F) ; on devra donc considérer la position des variétés ainsi marquées dans leg tableaux comme plus où moins incertaine.

Nous avons marqué d'un astérisque (*) les variétés métisses ou croisées produites aux fermes expérimentales.

La période” mentionnée dans les tablenux est l'intervalle de temps qu'il a fallu

au grain de chaque variété depuis la semaille pour arriver à inaturité,.