Apseudes Kæhleri, n. sp. (PI. XXXÏI, fig

Slalion 13. — Profondeur 950 mètres. Un exemplaire.

L'unique exemplaire était un mâle jeune, mesurant 77,5 (fig. la). La région frontale du segment céphalique forme un rostre assez aigu, à base élargie et dont l’extrème pointe atteint à peine le tiers de la longueur de l'article basal de l’antennule; de part et d'autre de cette pointe médiane, le bord frontal s’étale en deux lobes arrondis convexes puis dessine deux petites excavations peu profondes, laissant voir l’insertion de l’antennule et le processus oculaire qui ne porte aucun vestige d'appareil visuel.

Les somites libres du péreion sont presque aussi larges que le segment antérieur du corps formé par la réunion du céphalon et du premier somite thoracique; les derniers seuls sont un peu plus étroits et davantage séparés les uns des autres; le bord antérolatéral de chacun de ses segments forme un processus aigu et triangulaire couvert de longues soies plumeuses ; celui du troisième segment est bifide.

ÉDRIOPHTHALMES 563

Les cinq segments du pleon sont beaucoup plus étroits que ceux du thorax; ils se prolongent de part et d'autre en longues pointes latérales qui sont couvertes de quelques soies raides ; on n'y voit pas les longues soies plumeuses verticillées qui se trouvent fréquemment en cet endroit dans les autres espèces et qui constituent, écrivent Norman et Stebbing, « une sorte de plumage élégant et épais de chaque côté du pleon ». Le dernier segment, le sixième, est aussi long à lui seul que les cinq qui précèdent réunis; ses bords sont onduleux avec quelques soies latérales, toujours assez courtes, et il se termine, en s’élargissant un peu pour l'insertion des uropodes, par un bord arrondi planté d'une paire de soies courtes.

L'antennule (1 b) a le premier article du pédoncule très allongé, rétréci vers son extrémité distale, et avec son bord interne finemement denté près de la base; les deux articles suivants sont beaucoup plus courts, surtout le troisième; le flagellum, un peu plus long que le pédoncule, compte treize articles et le flagellum accessoire, plus court, n'en compte que six.

L'antenne a son premier article court, dilaté vers la partie interne avec le bord finement denté ; le deuxième article est plus allongé, sans bords dentés : il mesure à peu près le tiers du premier article de l’antennule; le troisième est très court, les deux suivants plus allongés se terminant par un flagellum de neuf articles; l’écaille, qui représente l’exopodite, insérée sur l'extrémité distale du deuxième article, est assez étroite, bordée de longues soies et n'atteint pas l'extrémité du quatrième article.

Il y a sur l’épistome une forte épine qui s'élève juste au-dessous du rostre (1c). La mandibule (1 d) est puissante : sous la partie incisive dentée et munie d’un lobe accessoire d’un côté seulement, se trouve un bouquet de cinq à six fortes soies trifurquées; le palpe, dont le premier article est très court, porte aux extrémités distales des deux articles suivants des bouquets de soies barbelées. La lèvre inférieure (1e) porte à son angle supérieur et externe un petit appendice linguiforme cilié. La première maxille (1 f) ressemble complètement au même appendice chez les Cumacés : le basipodite

56% CAMPAGNE DU “CAUDAN ”

porte quatre à cinq soies de formes différentes, l'ischiopodite une rangée d'épines semblables entre elles et les deux articles suivants forment un palpe, dirigé tout à fait en arrière et terminé par un bouquet de longues soies parallèles. La deuxième maxille (1 q), également comme chez les Cumacés, est formée d'un large basipodite surmonté de deux petits articles; les bords de ces articles sont frangés de longues soies qui, sur le lobe supérieur du basipodite, prennent la forme d'épines à plusieurs pointes. Le maxillipède (4 À) est composé de six articles : sur le coxopodite est inséré l’épipodite étalé en lamelle à peu près quadrangulaire et portant sur son bord distal une forte soie plumeuse : il représente l'appareil branchial si compliqué des Cumacés; le basipodite est garni sur son bord interne d’une paires d’épines courbes jouant le rôle de rétinacle, les trois derniers articles sont bordés de longues soies parallèles.

Le premier péreiopode (1 i) a un développement considérable : il porte, inséré sur la base du second article, un petit exopodite biarticulé dont le dernier article porte quatre soies longues et plumeuses; le basipodite et l’ischiopodite sont soudés ensemble de facon à former un seul article basal très robuste, armé d’une forte épine sur le bord inférieur, juste au niveau de la soudure des deux articles ; le méropodite se prolonge en une dent aiguë sur son bord inférieur; le carpopodite est allongé, beaucoup plus long que l’article basal, avec de longues soies sur son bord inférieur ; le propodite forme avec le dactylopodite une forte pince dont les bords internes sont très particulièrement ornés (17) : le bord appartenant au propodite est droit, bordé de longues soies et formé par la succession d’une dizaine de petites épines lamelleuses ovalaires régulièrement espacées et soutenues chacune par un pédoncule étroit traversant la cuticule chitineuse amincie qui forme une lame tranchante; ces épines, de plus en plus larges et rapprochées vers l'extrémité distale, s'étendent jusqu'à la base d’une forte dent chitineuse qui termine la branche inférieure de la pince. La branche supérieure, le dactylopodite légèrement courbé, se termine aussi par une dent semblable : il présente sur son bord interne

V1 Tr ® ER

ÉDRIOPHTHALMES 565

sept petites dents coniques chitineuses dont la base élargie embrasse ce bord de part et d'autre.

Le second péreiopode (14) porte également un petit exopodite; le troisième article est très court; le méropodite porte une épine de chaque côlé sur son extrémité distale; de même pour le carpopodite, qui en a une en plus sur son bord interne; le propodite, un peu plus long que l’article précédent, porte quatre épines sur son bord palmaire et une seulement sur l’autre bord; ces épines sont entremêlées de longues soies raides; le dactylopodite est étroit, à peine un peu plus long que ces épines latérales.

Les troisième et quatrième péreiopodes sont semblables (17) : ils ne portent sur les bords de leurs derniers articles, que de longues soies raides sans épines. (La cinquième paire de péreiopodes était brisée.) Le sixième est plus allongé et porte à l'extrémité distale du propodite une rangée de petites soies parallèles. Ces soies sont beaucoup plus développées sur le même article dans l’'appendice suivant (1#) où elles forment une véritable brosse; sur le basipodite et le méropodite de ce septième péreiopode, on remarque de longues soies plumeuses, qui manquent sur les autres pattes; le dactylopodite est remarquablement long et étroit.

Les pléopodes (1n) étaient tous semblables, l’'exopodite et l’endopodite garnis de longues soies plumeuses.

Les uropodes se composent d’un article basilaire portant deux flagellums multiarliculés, dont l'interne était brisée à sa base.

La présence de deux flagellums à l’antennule et d’un exopodite à l'antenne et aux deux premiers péreiopodes, le développement de la seconde maxille, la modification du second péreiopode en organe fouilleur, font de ce petit Isopode un Apseudes. Spécifiquement, il se rapproche de Apseudes spinosus, M. Sars, par l'absence d’yeux, par la présence d’un rostre assez long, avec une lamelle arrondie convexe de chaque côté de sa base, par l’absence d’épines sur le premier somite thoracique et la forme ovalaire du propodite du second péreiopode. Mais si l'on compare la description précédente avec

566 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN”

celle si précise donnée par Norman et Stebbing‘, on voit qu'il en diffère par plusieurs points : la forme beaucoup plus trapue et moins découpée du rostre, le double processus latéral du troisième somile thoracique, l'absence des longues soies du pleon, l’allon

gement du carpopodite du premier péreipode, la forme de son basipodite et les ornements de la pince qui le termine.

L'espèce doit donc être considérée comme nouvelle : je la dédie au professeur R. Kæhler, qui dirigea la campagne scientifique du « Caudan », et à qui J adresse ici tous mes remerciements pour les précieux matériaux dont il a bien voulu me confier l'étude.

Genre SPHYRAPUS, Norman et Stebbing, 1886.

14. Sphyrapus malleolus, Norman et Stebbing (PI. XXXI, fig. 2.)

1886. Sphyrapus malleolus, Norman et Stebbing, on the Isopoda of the Lightning, Porcupine and Valorous Expéditions. 7ransacl. of the Zoolog. Society, vol. XII, part. IV, p. 98, pl. XXII, fig. IT, LEE.

Station 4. — Profondeur 1 410 mètres. Un exemplaire. Station 11.— Profondeur 650 mètres. Deux exemplaires.

Le genre Sphyrapus a été établi en 1886 par Norman et Stebbing' pour un genre d’Apseudidæ, caractérisé par la coalescence des deux premiers segments thoraciques avec le céphalon et. l'absence de l’exopodite de l'antenne. Il contient quatre espèces dont l’une, S. malleolus, Norm. et Stebb., se trouvait représentée dans les dragages du « Caudan » par trois exemplaires mâles.

Elle se distingue des trois autres par la présence sur le troisième segment du pleon (fig. 26) d’une paire de fortes épines latérales situées de part et d'autre du somite, et par la présence d’une autre épine sur le bord postérieur du sixième segment du pleon audessus de l’anus et entre les deux uropodes.

1. On the Isopoda of the « Lightning », « Porcupine » and « Valorous » Expéditions, Transact. of the Zool. Society, vol. XII, part. IV, 1886, p. 98, pl. XXII, fig. IT, HET.

ÉDRIOPHTHALMES 567:

Les exemplaires du golfe de Gascogne mesuraient environ quatre à cinq millimètres du bord frontal à l'extrémité du pleon.

La description très soignée de Norman et Stebbing ’, les figures qui l’accompagnent et celles que je donne à la planche XXXI me permettent de passer rapidement sur celte espèce. Je ne signalerai que les points suivants: les auteurs anglais disent que dans le premier péreiopode de forme si particulière et qui suggéra le nom de l'espèce /27), l’ischiopodite a disparu : en réalité, ilest soudé au basipodite comme dans les Apseudes où une épine et un léger renflement marquent encore la soudure; du reste, dans les péreiopodes suivants (24 à 2p), cet article est à peine visible, tant il est réduit. Dans mes exemplaires le deurième péreiopode, qui n’a pas d'exopodite?, porte quatre petites dents sur le méropodite, sept dents sur le carpopodite et cinq sur le propodite, tandis que Norman et Stebbing en signalent une seule sur le méropodite et cinq sur les deux articles suivants.

La lèvre supérieure (2 d) est légèrement échancrée sur son bord libre ; les mandibules (2 e) sont remarquables par l'allongement du processus molaire rappelant celui des Cumacés; la mandibule droite porte à son extrémité une dent principale bifide, une autre dent trifurquée, et cinq à six petites épines minces; sur la mandibule gauche, la seconde dent existe aussi, mais beaucoup plus réduite ; la /évre postérieure (2 f) porte à son angle antéro-externe un prolongement surmonté de deux petites soies, ce prolongement n'étant pas articulé comme chez Apseudes ; les maxilles ressemblent Een à ue d'Apseudes ; l'examen de la première montre bien qu'on a, à tort, considéré le palpe de la première maxille des hdi: comme étant un épipodite ; on a été trompé par sa direction anormale en arrière, direction due au rôle physiologique que joue le palpe dans la cavité branchiale ; en réalité, il s'insère directement sur le troisième article de l’endopodite et est

% Lôe,tett., pe 98; pEXXIT, fig LE, ET.

. Pas plus que G. O0. Sars, je n'ai trouvé d'exopodite sur le deuxième péreiopode,

noie Norman et Stebbing disent FHCSEE TE qu'il existe bien (unquestionably) dans S. malleolus et S. fudes,

Univ. DE Lyon. — Camp. du ‘‘ Caudan ”. 31

568 CAMPAGNE DU ‘CAUDAN”

constitué par le méropodite et le carpopodite, tout comme chez les Amphipodes. Le stomodæum, l'estomac chitineux, rappelle par sa structure compliquée celui des Amphipodes; comme lui, il possède à sa partie antérieure deux petits bourrelets couverts de longues épines et de crochets courbés disposés en demi-cercle, et, à sa partie postérieure, l'appareil pectiné dont l'extrême complication n’a pas été encore éclaircie jusqu'ici.

À la face ventrale du dernier somite thoracique se trouve la double ouverture génitale mâle : deux petits orifices sur une éminence conique (2 g).

Cette intéressante espèce n'avait encore été trouvée que dans le sud de Rockall, dans les eaux anglaises (lat. 56° 8 N., long. 13° 34! O., par 1263 brasses, et lat. 56° 26’ N., long. 14° 28' O., 109 brasses) ; à l’ouest du Portugal (lat. 39° 39" N., long. 9° 39/ O., 740 brasses) et au sud de l'extrémité méridionale du Groënland, le cap Farewell, (lat. 570° 11! N., long. 37° 41' O., 1 450 brasses), par

le ‘‘ Porcupine ” en 1869 et 1870, et en 1875 par le ‘‘ Valorous ”.