TOUT RAPPORT EST ORIGINAIREMENT CONCRET. Î5S

an- , non-) ; ne- (non-) ; lat. ne ; ne- (dans nehomo, nêmo); non (pour ne-unum) ; in- (dans iniquus, injuste) .

De ridée d'éloignement, d'extension dérive encore celle de direction, soit de direction en " bas ou le long d'une chose, soit de direction vers ou après une chose; ex. sansc. a- (pour an-, vers) ; anu (après) ; ni (en bas) ; gr. ana (le long) ; lat. in (vers) etc.

Le geste qui exprime mimiquement les différentes significations de N est celui qui consiste à porter la main de la gauche à la droite.

C'est, en effet, le geste qu'on fait pour éloigner et pour refuser une chose, ou pour indiquer qu'un objet s'éloigne, s'en va le long d'une chose, ou vers un objet.