ORIGINE DU VERBE

Les Lénâpis et les Tchippewéis, pour exprimer le pluriel, ajoutent au singulier la terminaison ag ou ak^ s'il s'agit d'un être animé, et la terminaison el ou en, s'il s'agit d'un objet inanimé: exemple: lénâpi, tcholens (oiseau), plur. tcholens-ak{o\^edi\xx) ; tchippewéi, iskodai (feu), plur. iskoda-in (feux). Il est probable que ces terminaisons ak et el signifient euoo et cela^ et indiquent que l'on entend parler ou d'objets considérés séparément comme indivis rft^s.(eux), ou d'objets considérés seulement en masse (cela), sans distinction individuelle.