V. Volant

Efforts obliques sur la crosse du piston.

N. N. Glissières. Patins.

La machine marchant dans le sens indiqué par la flèche, c'est toujours la glissière inférieure qui travaille.

Contreguides.

Efforts de pression, de tension et de flexion sur le bâti.

Diverses positions des paliers : manivelle en porte-à-faux, oh manivelle proprement dite ; manivelle entre deux paliers avec arbre coudé ou vilebrequin.

e. Organe* de dUitrlbvtlon. — 0. Glace^ miroir ou table.

P. Tiroir ; p p, barrettes,

Q. Boite à vapeur.

Pression sur le tiroir. Espaces neutres ou nuisibles.

P| P|. Cadre du tiroir.

R, H.Tige et bielle du tiroir.

S y Excentrique; 5|, Bielle d'excentrique (1).

L'excentrique peut être assimilé à un bouton de manivelle dont le diamètre serait assez grand pour embrasser l'arbre de couche. Le rayon Sexcentridté est le rayon de cette manivelle, ou la distance du centre de l'excentrique à l'axe de l'arbre de couche. L'angle de calage est l'angle que

(1) Afin de rendre la figure plus claire, on a placé la boite de distribution au-dessus du cylindre et parallèlement à Taxe de la machine, ce qui conduit à commander le tiroir au moyen d'un balancier S|. Cette disposition existe dans quelques machines.