AVERTISSEMENT

JL’ accueil favorable que le public a fait à la première édition de cet ouvrage, a engagé l’éditeur a en offrir une seconde. Dans celle-ci il

a fait disparaître les fautes légères que la rapidité avec laquelle on avait été obligé de traduire la première , y avait laissé glisser.

On y a joint une belle carte générale de l’Amérique par M. Delamarcbe. Cette carte, qui rectifie la position de plusieurs points importa ns dans les circonstances actuelles, et qui avaient été placés d’une manière peu exacte dans les cartes précédentes , offre sur une assez grande échelle la division et la subdivision précises et distinctes des contrées qui partagent le Nouveau Monde. Cette carte, qui manquait à la première édition , et pour laquelle on a consulté les meilleurs documens, permettra aux lecteurs de suivre la marche des armées , et leur donnera une connaissance exacte de l’étendue, de la position et des communications de ces nouvelles républiques qui plantent les étendards de la liberté aux plages de l’Océan Pacifique, sur le sommet des Andes, et près des bords de la Piata* Elle sera très-utile aussi

à ceux qui voudraient connaître les contrées où sera le théâtre de la guerre qui est sur le point d’éclater entre l’Espagne et les États-Unis du Nord, à l’occasion des Florides.

La première édition, publiée en 1817, n’offrait que l’histoire des événemens antérieurs à la fin de l’année 1816. Un précis des secousses qui ont agité l’Amérique depuis cette époque, ajoutera au mérite de eet ouvrage qui, dans cette édition, présentera un tableau complet de la guerre de l’indépendance de l’Amérique du Sud.

Les documens les plus récens ont servi à la rédaction de ce précis.

ïit ^ ivv Ai-tviv\n\wt4wt îMVvi