Maïntenant au musée de la ville, n° 306 du catalogue

ries de femme ; mais comme celle-ci est du même ton que le ciel, elle a un doux et harmonieux effet. Le reste du tableau est d’une teinte moelleuse. Une gravure par Bolswert.

Sur un autel sur la petite niche d’en face à gauche, le Christ relevant les âmes du Purgatoire à la prière de Sainte Thérèse. Le Christ est un meilleur caractère et a plus de grâce et de beauté qu’il n’est ordinaire à Rubens. Le contour souple, liant et coulant. La tête d’une des femmes dans le purgatoire est belle, dans le goût de Rubens; le tout a une grande harmonie de couleur et une grande franchise de pinceau ; et est dans la meilleure manière du maître.

Une gravure par Bolswert.

SÈGERS. — L'autel du chœur par Sègers. Le sujet est le Mariage de la Vierge, plus grand que nature”. C’est un de ses meilleurs ouvrages, beaucoup dans la manière de Rubens.

RuBEens. — Sur la gauche du chœur est une Notre-Dame de Pitié par Rubens. Le corps du Christ est ici supporté par saint Jean au lieu de la Vierge, qui se baisse en avant pour embrasser la joue du Christ pendant que la Madeleine baise sa main. Il n’y a pas d’estampes de ce tableau, quoiqu'il méritât d’être gravé. Peut-être le sujet est traité trop pareil à celui de l’église des Capucines de Bruxelles.