LES MÊMES, NELLY

RICHARD, à Nelly.

C'est bien là ton père ?

NELLY

Oui, Votre Grâce.

RICHARD, à Hawkins,

C'est bien là ta fille?

Milord... •

RICHARD, froidement.

Est-ce ta fille?

HA^^'KINS.

Oui, milord.

RICHARD, bas.

Eh bien ! dans quarante-huit heures, si Elisabeth se relève du linceul où tu l'auras couchée, ce sera elle qui mourra.

HAWKINS, atterré.

Ma fille !

(Il prend sa fille entre ses bras.) RICHARD, à un archer.

Emmenez cette femme, et veillez sur elle.

HAWKINS

Milord, milord...

(Il se place entre sa fille et le roi.) RICHARD, bas.

L'une ou l'autre, choisis !

NELLY

Qu'y a-t-il, mon père ?

HATVI&INS.

Rien... va, mon enfant, va !

(On l'emmène.)

Viens, Scroop!

(Il sort par le fond.)

HAWKINS

0 Elisabeth, ô la fille de mes rois !

SCROOP, s'approchaiu de lui.

Que vas-tu faire ?

HAWKINS

Que ferais-tu?...

(11 passe près de lui.) SCROOP, le retenant.

Hawkins !

HAWKINS

Je vais prier!

(11 entre dans la tente, Dighton le suit.)

SCROOP

0 dévouement! (Apercevant Elisabeth et la reine.) Les voici ! (A Elisabeth.) Dieu sauvera l'Angleterre ! (A la reine.) Hawkins est prêt. — Le signal, madame, le signal !

(Il sort.)