ACTE I, SCÈNE XVII

SCROOP, àpart.

Elle l'aime!

RICHARD, bas à la reine.

Ah ! Yoilà donc les idées que vous nourrissez en elle ? Tenez, écoulez-moi, madame; vous êtes en rapport avec Raoul de Fulke, il a pénétré à Westminster, vous l'avez vu? LA REINE, épouvantée.

Moi, milord, moi?

Ah! votre fille aime Richemond ? Eh bien, cet amour est un crime!

LA REINE

Milord...

RICHARD, la retenant.

Un crime... entendez-vous bien, madame, un crime! Ah! songez à vos deux fils qui sont morts comme foudroyés par Dieu. Par mon saint George! cet amour doit disparaître, il le faut, je le veux!

LA REINE

Ce sera fait, milord, ce sera fait !

J'y compte.

LA REINE, courant à sa fille.

Viens !

Lady ELISABETH, se remettant.

Tu es pâle, ma mère ?

LA REINE

Viens, viens!

RICHARD, d'un ton doucereux.

Déjà, reine? {Montrant Scroop). Remerciez-moi, ma sœur,

j'ai songé a vous remplacer votre fou. {A Scroop.) Scroop, suis la reine.

(En ce moment deux hommes entrent et parlent bas à Rutland.)

RICHARD, reconduisant la reine.

Vous voyez eu moi un ennemi; vous avez tort, ma sœur, vous avez tort.

(Elles sortent. Scroop les suit.)