ACTE II, SCENE XIV
les mailles du réseau dans lequel il vous enveloppe, et retourne contre lui le trait qu'il vous destine!... Je donnerais mon bras droit pour vous servir autrement, mais je n'ai pas le choix des moyens. J'ai en face de moi un colosse de perfidie et de ruse, que je combats avec ses propres armes. J'ai juré a Richemond que vous seriez sa compagne; j'ai juré que vous traverseriez toutes deux une partie de l'Angleterre, et que je vous conduirais, triomphantes, dans son camp... Richemond a abordé cette nuitaMilford-Haven, il vous attend, êtes-vous prêtes?... Richard m'a choisi pour être votre bouffon, me croyez-vous digne d'être votre serviteur ?
ELISABETH
Oui, oui!...
LA REINE
Mais qui es-tu enfin, qui es-tu ?
SCROOP
L'homme qui vous montrerait le sceau des Tudor et la croix de Marguerite d'Anjou, celui-là serait-il reconnu par vous?
LA REINE
Oui!
Et vous le suivrez?
SCROOP
LA REINE
Oui, car il n'y a qu'un homme à qui Richemond a pu confier ces reliques, c'est...
SCROOP
Ne dites pas son nom, ne le confiez même pas aux échos, ce serait presque une dénonciation. (Il lui montre les objets.) Voyez !
LA REINE, tombant à genoux.
Merci, mon Dieu, merci ! (Se levant.) Nous te suivons!
SCROOP
Je vais m'assurer si personne ne nous observe.
(Il sort.) LA REINE, à sa fille.
Dieu a eu pitié de nous, ma fille!
ELISABETH
Je le reverrai !
Damnation !
Qu'y a-t-il ?
SCROOP, revenant.
LA REINE
SCROOP
Toutes les portes sont gardées ! (// reprend sa faction.) Qui va là?